Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
4 Mózes 1 4 Mózes 2 4 Mózes 3 4 Mózes 4 4 Mózes 5 4 Mózes 6 4 Mózes 7 4 Mózes 8 4 Mózes 9 4 Mózes 10 4 Mózes 11 4 Mózes 12 4 Mózes 13 4 Mózes 14 4 Mózes 15 4 Mózes 16 4 Mózes 17 4 Mózes 18 4 Mózes 19 4 Mózes 20 4 Mózes 21 4 Mózes 22 4 Mózes 23 4 Mózes 24 4 Mózes 25 4 Mózes 26 4 Mózes 27 4 Mózes 28 4 Mózes 29 4 Mózes 30 4 Mózes 31 4 Mózes 32 4 Mózes 33 4 Mózes 34 4 Mózes 35 4 Mózes 36Verse
4 Mózes 33:1 4 Mózes 33:2 4 Mózes 33:3 4 Mózes 33:4 4 Mózes 33:5 4 Mózes 33:6 4 Mózes 33:7 4 Mózes 33:8 4 Mózes 33:9 4 Mózes 33:10 4 Mózes 33:11 4 Mózes 33:12 4 Mózes 33:13 4 Mózes 33:14 4 Mózes 33:15 4 Mózes 33:16 4 Mózes 33:17 4 Mózes 33:18 4 Mózes 33:19 4 Mózes 33:20 4 Mózes 33:21 4 Mózes 33:22 4 Mózes 33:23 4 Mózes 33:24 4 Mózes 33:25 4 Mózes 33:26 4 Mózes 33:27 4 Mózes 33:28 4 Mózes 33:29 4 Mózes 33:30 4 Mózes 33:31 4 Mózes 33:32 4 Mózes 33:33 4 Mózes 33:34 4 Mózes 33:35 4 Mózes 33:36 4 Mózes 33:37 4 Mózes 33:38 4 Mózes 33:39 4 Mózes 33:40 4 Mózes 33:41 4 Mózes 33:42 4 Mózes 33:43 4 Mózes 33:44 4 Mózes 33:45 4 Mózes 33:46 4 Mózes 33:47 4 Mózes 33:48 4 Mózes 33:49 4 Mózes 33:50 4 Mózes 33:51 4 Mózes 33:52 4 Mózes 33:53 4 Mózes 33:54 4 Mózes 33:55 4 Mózes 33:56

KAR Biblia – 4 Mózes 33:5
A veret rövid kontextusa: Izráel fiait Mózes vezeti a pusztából az ígéret földje felé. A 33. fejezet egy útvonal-sorozatot ad, amelyen keresztül a nép körülbelül az útvonalát és a táborozási helyeket idézi fel, mint emlékeztetőt Isten szabadító munkájára. A 4 Mózes 33:5 különösen Szukkót és a környező helyek említésével illusztrálja, hogy az út soha nem volt véletlen, hanem Isten tervének része, amelyet a nép kegyelmes Szövetségéhez vezetve végigkísér.
Központi értelmezés
A vers arra ad rövid feljegyzést, hogy Izráel fiai elindultak Rameszisztből (az egyiptomi kivonulás első szakaszának helyváltoztatása), és Szukkótban tábort ütöttek. Ez a leírás az utazás gyakorlati oldalát mutatja be: az út merev rendje, a tanyázási helyek váltakozása, és Isten irányításának felismerése a nép viselkedésében. Szukkót mint átmeneti sátor- és megállóhely jelzi, hogy az út az ígéret földje felé nemcsak földrajzi utazás, hanem szellemileg is útkeresés: Isten jelenléte és parancsolatai végigkísérik a zsidó közösséget a kórusban, a zarándoklat minden állomásán.
Két-három fő téma
Keresztrefekciók – hasonló gondolatok az igei olvasatban
Kapcsolódó összefüggések:
Gyakorlati elmélkedés
A mai olvasó számára ez a vers emlékeztet: az út néha-rövid megállókban is közösséget, rendet és leltárt hoz magával. Isten hűsége biztosítja a lépéseket, és a közösség felelőssége, hogy hű legyen a kapott iránynak. Ha készek vagyunk megállni és megfigyelni Isten vezető jelenlétét a mindennapokban, a múlt történetei erőforrásai lesznek a jövőre nézve.
Rövid záró összegzés
4 Mózes 33:5 az útvonal és a helyváltoztatások rövid bejegyzéseként hangsúlyozza Isten hűségét és a nép közösségi fegyelmét a pusztai zarándoklat során. A Szukkótba való tábortűzés mint emlékeztető jelzi, hogy minden megálló a szövetséghez való kötöttség része, és felkészíti a népet a továbblépésre az ígéret felé.