Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásZakariás 11:12 Az igevers magyarázata
Zakariás 11:12 Az igevers jelentése és magyarázata
És mondám nékik: Ha jónak tetszik néktek, adjátok meg az én béremet; ha pedig nem: hagyjátok abba! És harmincz ezüst pénzt fizettek béremül.
Zakariás 11:12 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Zakariás 11:12 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
Máté 26:15 (KAR) »
Monda: Mit akartok nékem adni, és én kezetekbe adom õt? Azok pedig rendelének néki harmincz ezüst pénzt.
2 Mózes 21:32 (KAR) »
Ha szolgát öklel meg az ökör vagy szolgálót: adassék azok urának harmincz ezüst siklus, az ökör pedig köveztessék meg.
Márk 14:10 (KAR) »
Akkor Júdás, az Iskariotes, egy a tizenkettõ közül, elméne a fõpapokhoz, hogy õt azoknak elárulja.
Zakariás 11:12 ( KAR ) – Kontextus és értelmezés
Zakariás próféta 11. fejezete lenyomatként tárja fel Izrael hitetlenségét és annak következményeit, miközben Isten gondviselő keze által intézkedik a Judasai pásztorokkal kapcsolatos intézkedésekről. A fejezet központi képe egy próféta- vezetőket megbélyegző hadsereg, majd egy személyes, próféta által folytatott „bér” cseréje jelenik meg. Zakariás 11:12 ezt a témát a szemszögbe és a szívekbe ható nyomorúságot hangsúlyozza: a nép beleegyezése és a bűnletes mérlegelés az ár kifizetésében fejeződik ki.
Fő üzenet
A vers közvetlen mondanivalója: a nép meghozza a döntést úgy, hogy megadja vagy megtagadja a próféta bérét. Ebben a döntésben tükröződik Izráel szívének állapota: a gazdagságnak és az ellenszolgáltatásnak vagy a bűnbánatnak a fontossága felett döntésről döntésre kerül az összefüggés. A szöveg azonban jelképes: a bér a tárgyiasult érték és a hűtlenség következményeinek jelölője, mely a prófétai szolgálat felbomlását és Isten felé fordulás elvesztését rejti magában.
Kiemelkedő témák
Keresztutak: kapcsolódó igehelyek
- Ézsaiás és Mózes prófétai hangjaiban gyakran visszatér a hűtlenség büntetése és a kegyelem felajánlása. Ézsaiás 53 vagy Zsoltárok 22-szer pl. a megalázás és ár illusztrálása segíthet megérteni a prófétai célt. (Megjegyzés: nem idézett teljes szöveg.)
- A prófétai szolgálat és az Istenhez való visszatérés fontossága gyakran felvetődik a Zakariás könyvében, különösen a pásztorok képzése és a bűnbánat felhívása kapcsán.
DV- vagy gyakorlati alkalmazás
A „bér” és a döntés kettőssége ma is rezonál: milyen értékeket igazolunk életünkben — a pénzt, hatalmat vagy a hitet és hűséget Isten felé? A hitjük összehasonlítása és a hűség megőrzése fontos iránytű a mindennapi döntésekben, ahol anyagi vagy társadalmi érdekek csábítanak.
Rövid összefoglaló
Zakariás 11:12 arra emlékeztet, hogy a közösség döntései nem csupán emberi ügyek, hanem Istennel való viszonyunk tükrei. A 30 ezüst jelképezi a hűtlenség súlyát; Isten átforma perspektívát ad a néphez: közeledjünk Hozzá, és válasszuk a hűséget a korrupt mérlegeléssel szemben.
Hivatkozások röviden
Keresztirányok: a prófétai szolgálat megőrzése (Zakariás 11-12), a bűnbánat hívása (Zakariás tematikája), és a jövő reményeiről szóló látomások összefüggései.
Megjegyzés a korábbi szerzők idézeteiről: A szöveg összefüggéseiben Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke nyomdai hagyatékából származó megközelítéseket felhasználva dolgoztam össze egy egységes értelmezést. Konkrét idézeteket az alábbiakban figyelemben tartva megemlítem, ha felhasználom őket:
— (idézetek egyedi előfordulásának jelölése a szövegkörnyezetben).