Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásZakariás 11:5 Az igevers magyarázata
Zakariás 11:5 Az igevers jelentése és magyarázata
A melyeket leölnek az õ tulajdonosaik, a nélkül, hogy bûnnek tartanák, eladóik pedig ezt mondják: Áldott az Úr, mert meggazdagodtam! és pásztoraik sem kimélik õket.
Zakariás 11:5 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Zakariás 11:5 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
Jeremiás 50:7 (KAR) »
A ki csak reájok talált, emésztette õket, és az õ elnyomóik ezt mondták: Nem vétkeztünk, mert vétettek az Úr ellen, pedig igazság otthona, atyáiknak reménysége volt az Úr.
Hóseás 12:8 (KAR) »
És Efraim ugyan ezt mondja: Bizony meggazdagodtam; vagyont szerzettem magamnak. Semmi szerzeményemben nem találnak rajtam álnokságot, a mely bûn volna!
1 Timóteus 6:5 (KAR) »
Megbomlott elméjû és az igazságtól megfosztott embereknek hiábavaló torzsalkodásai a kik az istenfélelmet nyerekedésnek tekintik. Azoktól, a kik ilyenek, eltávozzál.
Zakariás 11:5 – magyarázat a KAR szerint
A fejezetben Zakariás próféta olyan időszakról szól, amikor Isten „kígyó” módjára intézkedik a juhok pásztorai felett: elmagyarázza, hogy a nép vezetői milyen módon bánnak velük, és hogyan találják meg végül az isteni ítélet és kárhoztatás útját. A 11. fejezet birodalmi és vallási zavarokat tükröz: a pásztorok nem törődnek a nyájjal, a nép pedig kolduló állapotban van. Zakariás verse ezt a képet egy még fájdalmasabb valósággá fokozza: a tulajdonosok (és a pásztorok) önmagukat meglovagoló gazdagságot és elégedettséget keresnek, miközben a pásztorok a nyájat árulnák. A vers így rámutat a közvetítő hatalom hibáira és az erkölcsi pórulra.
A központi jelentés
A vers arra mutat rá, hogy a társadalom és annak vezetői gyakran az anyagi hasznot keresik a vallási és közösségi felelősség rovására. A nyomorultak felett akarnak meggazdagodni, miközben saját vétkeiket és bűnüket „áldott az Úr”-nak nevezik, mintha a jólét igazolná tetteiket. Isten szemében ez az igazi gazdagság- és lelkiismeret-hazugság mércéje; nem a külső áldás számít, hanem a jog és a gondviselés iránti hűség.
Két-három fő téma
Keresztmetszetek és kapcsolódó igék
- Kapcsolódó gondolat: Zakariás története a múltnak és jövőnek összefonódását mutatja be: a helytelen vezetés után Isten megítéli a társadalmi struktúrákat. KAPCS-1 (például a vezetői felelősség mércéje a jogszerűség és gondoskodás elve szerint).
- Kapcsolódó gondolat: a gazdagság hamis forrásai és a lélek nyugta közti különbség bemutatása más prófétai üzenetekben is előfordul (például a hamis bizalom és a valódi ígéret közti ellentét).
- Kapcsolódó ige: a gondviseléssel és ítélettel kapcsolatos prófétai motívumok más helyeken is megjelennek, ahol a vezetők felelősségét és a nyáj védelmét hangsúlyozzák.
Megjegyzés: a konkrét ének vagy szövegidézetek az idézett fordításban hangsúlyozzák a vezetői bűnt és a nép kiszolgáltatottságát, de a vers maga nem ad meg konkrét nevet vagy személyt, inkább általános kritikával él a vezetőkkel szemben.
Gyakorlati gondolat
Ma is szükség van őszinte belátásra: miközben a gyülekezetek és közösségek vezetői észben tartják a pénzt és meggazdagodást, Isten elvárja a szelídséget, a gondoskodást és a jogosságot. A nyájat nem lehet kizsákmányolni vagy áruba bocsátani, mert Isten előtt minden lélek értékes, és a vezetők felelőssége, hogy megvédjék és szolgálják azokat, akik rájuk vannak bízva.
Záró összegzés
Zakariás 11:5 a vezetők erkölcsi felelősségét és a társadalmi igazságtalanságok súlyát hangsúlyozza. A vers emlékeztet arra, hogy Isten nem hagyja figyelmen kívül a kizsákmányolást, és az igazi gazdagság társadalmi igazságosságban mérhető, nem anyagi haszonban. A keresztény hívő számára pedig fontos, hogy a hatalom és vagyon tétjei között a törvény és a szeretet legyen az iránytű.
Kívülről idézett megjegyzések (csak rövid idézetek)
Matthew Henry: „...a gyülekezet vezetőinek bűnei olyanok, mint a nyáj elárusítása.”
Albert Barnes: „A gazdagságot gyakran az igazság helyébe állítják, pedig az Isten előtt érték ezek közül a szeretet és igazságosság.”
Adam Clarke: „Az emberek elfelejtik Isten kötelességét, ha a földi hasznot keresik.”