Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásZakariás 11:16 Az igevers magyarázata
Zakariás 11:16 Az igevers jelentése és magyarázata
Mert ímé, én pásztort állítok e földre, a ki az elveszetteket meg nem keresi, a gyöngével nem törõdik, a megtépettet meg nem gyógyítja, a jó karban levõt nem táplálja, a kövérinek húsát megeszi, és körmeiket széttördeli.
Zakariás 11:16 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Zakariás 11:16 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
János 10:1 (KAR) »
Bizony, bizony mondom néktek: A ki nem az ajtón megy be a juhok aklába, hanem másunnan hág be, tolvaj az és rabló.
Ezékiel 34:2 (KAR) »
Embernek fia! prófétálj Izráel pásztorai felõl, prófétálj és mondjad nékik, a pásztoroknak: Így szól az Úr Isten: Jaj Izráel pásztorainak, a kik önmagokat legeltették! Avagy nem a nyájat kell-é legeltetni a pásztoroknak?
Jeremiás 23:2 (KAR) »
Azért ezt mondja az Úr, Izráel Istene a pásztoroknak, a kik legeltetik az én népemet: Ti szélesztettétek el az én juhaimat és ûztétek el õket; és nem néztetek utánok; ímé, én megbüntetem a ti cselekedeteiteknek gonoszságát, azt mondja az Úr.
Zakariás 11:16 (KAR): Miért fontos ez a vers?
Ez a vers súlyos figyelmeztetés egy hamis pásztor-képződésre: Isten olyan vezetőt küld, aki nem gondoskodik a nyájból, hanem kíméletlenül bánik velük. A szöveg nem csupán prófétai szatíra, hanem intés mindannak a vezetésnek, aki saját hasznát keresi a gondoskodás helyett. Azt mutatja meg, hogy a léleknyomorító hatalom mennyire torzíthatja a pásztori szolgálatot, amikor a küldő feladatait felcserélik a hatalomgyakorlásra vagy ínségkeltésre.
Original context
Zakariás könyve 11 fejezete kettős képet ad: egyes versekben az Izráel vezetőinek megbüntetéséről beszél Isten, más helyeken pedig a jó pásztori szeretet példáját és következményeit helyezi látóközpontba. Ebben a szakaszban a próféta egy konkrét helyettesítő pásztorként jelenik meg, akinek feladata egy hamis vagy haszonelvű intézmény kiirtása és egy igazságosabb, gondoskodó vezetés előkészítése. A szimbólumokkal jelezve a karizmatikus és jogi hatalom keveredésével szemben Isten következetesen a nyáj megőrzéséről és gyógyításáról beszél.
A fő üzenet
Az ige szerint a pásztornak felelőssége a nyáj végleges gondozása, a sebek gyógyítása, a veszteségek felkutatása és a gyengébbak védelme. A vers kimondja, hogy a hiteles pásztor nem csupán „későn” vagy „ellenőrző módon” szolgál, hanem kész a nyájat kivezető apró részletek felé is figyelmet szentelni, legyen az gyöngyök vagy megtépett lélek. A hamis vagy önző pásztorokat viszont a nyáj kárára dolgoztatja, és a társadalmi igazságtalanságot erősíti.
Keresztény motívumok és kapcsolódó témák
Keresztrefenciák és rövid magyarázat
- Zak 11:4-6: Isten megítéli a nyáj gondozóit, és a hamis vezetéstől szabadítja meg a népet. A vers a felelősséget és a vezetői visszaéléseket érinti.
- Ézs 53:7: Egy másik pásztor metafora, amely a szolgálat alázatosságáról és a szenvedés által történő gyógyításról szól.
- Jer 23:1-4: A felelős pásztor elhivatottsága és a nyájnak nyílt gondoskodása jelenik meg, elriasztva a hazug prófétákat és vezetőket.
Rövid átdolgozott kommentár - összefoglaló
A versek azt tanítják, hogy Isten nem tűri a vezetők kizsákmányoló magatartását, és a hamis pásztorok nem tartják meg a nyájat: a megtépettet nem gyógyítják, a nehezebb sorsúakat nem vezetják, a gyönge lelkeket pedig figyelmen kívül hagyják. Isten együtt érez a nyájjal: a nyáj szenvedésében is igazságot követel. A jó pásztor, épp ellenkezőleg, a nyáj gyógyítására, védelmére és erősítésére törekszik.
Ima és elmélkedés
Urunk, adj jó kedvet a vezetőknek, hogy a nyájat felelősségteljesen és gyógyító érzelemmel vezessék. Segíts, hogy a gyöngék ne legyenek elkárhoztatva, hanem a nyáj részei legyenek, és a megtépettek ne maradjanak szó nélkül. Segíts, hogy mi is mint közösség kész legyünk szolgálni és vigasztalni, hogy a kőkemény kegyetlenség helyett a te szereteted legyen látható.