Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Krónika 1 1 Krónika 2 1 Krónika 3 1 Krónika 4 1 Krónika 5 1 Krónika 6 1 Krónika 7 1 Krónika 8 1 Krónika 9 1 Krónika 10 1 Krónika 11 1 Krónika 12 1 Krónika 13 1 Krónika 14 1 Krónika 15 1 Krónika 16 1 Krónika 17 1 Krónika 18 1 Krónika 19 1 Krónika 20 1 Krónika 21 1 Krónika 22 1 Krónika 23 1 Krónika 24 1 Krónika 25 1 Krónika 26 1 Krónika 27 1 Krónika 28 1 Krónika 29Verse
1 Krónika 5:1 1 Krónika 5:2 1 Krónika 5:3 1 Krónika 5:4 1 Krónika 5:5 1 Krónika 5:6 1 Krónika 5:7 1 Krónika 5:8 1 Krónika 5:9 1 Krónika 5:10 1 Krónika 5:11 1 Krónika 5:12 1 Krónika 5:13 1 Krónika 5:14 1 Krónika 5:15 1 Krónika 5:16 1 Krónika 5:17 1 Krónika 5:18 1 Krónika 5:19 1 Krónika 5:20 1 Krónika 5:21 1 Krónika 5:22 1 Krónika 5:23 1 Krónika 5:24 1 Krónika 5:25 1 Krónika 5:26
1 Krónika 5:6 (KAR) — Beéra ennek fia, a kit fogságba vitt Tiglát-Piléser, az Assiriabeli király; õ a Rúbeniták fejedelme vala.
A Krónikák első könyve a Júda törzs és a fejedelmi családok történetét összegzi, különös figyelemmel az északi törzseket érintő arámi és asszír hatásokra. 1 Krónika 5:6 ezzel a sorral a Ruben törzs belső vezetőit és történelmi megbomlását villantja fel: Tiglát-Piléser, az Assziria királya, fogságba hurcolta néhány vezetőjüket. A versek a nemzetségek fegyveres és politikai mozgásait mutatják meg az időszak bizonytalanságai közepette. A KAR (Szent Biblia – Károli) fordításban ez a jelzés a történelmi valóságot rögzíti: a Rubeniak egy része külföldi uralom alá került, és ezzel a törzs közösségi függetlensége is meggyengült.
Fő üzenet
A vers központi gondolata a hitélet és a történelem viszonyát tárja fel: Isten népének sorsa meg van írva a nemzetek sorsa és vezetőik sorsában is. A hatalmi átrendeződések közepette Isten hatalma és gondviselése megnyilvánul, még akkor is, ha a nép viszonya korábban sem volt tökéletes. A fogságba vezető események jelzik, hogy Izráel sorsa a hűség és engedelmesség fényében ítéltetik meg, és Isten kezében van minden nemzetség története.
Két-három kulcstémakör
Keresztvetítés – kapcsolódó iratok
1 Krónika 2:1–2 – A törzsi családok elsőként felsorolt listája és a vezetők kiválasztásának fontossága.
4. Mózes 26:52–56 – Isten elosztja az ígéret földjét Izráel nemzetségei között; a határok és felelősségek rendszere.
Ezsdrás 9:7 – A fogság utáni bűnök felismerése és a közösség visszafordítása Isten előtt.
Gyakorlati elmélkedés
Az esemény emlékeztet: a társadalmi és politikai változások közepette is előtérben van Isten hűsége. A közösségnek - még hibáik és vereségeik ellenére is - törekednie kell a helyes vezetéshez, a megbocsátáshoz és a hithez. A gyermekek és utódok feladata, hogy tanuljanak a múltból, és kész legyenek a megtérésre és a felelősségteljes hűségre a közösség jövőjéért.
Záró összegzés
A vers röviden rámutat, hogyan kezeli Isten a népe sorsát: a történelmi valóság részesei vagyunk, de végső soron az ő akaratának részei. A Rubeni fejezet és a fogságba hurcolás emlékeztet arra, hogy Isten a templom népeinek összetartását és hűségét akarta megőrizni a nehézségek közepette.
1 Krónika 5:6 tanítása a közösség felelősségéről, a történelmi eseményekben megnyilvánuló Isten szuverén hatalmáról és a hűség szükségességéről szól a Rubeni törzs számára. A történet rávezet az Istenhez vezető úton felmerülő nehézségek közötti megbocsátásra és a közösség egységének megőrzésére a jó vezetés által.