Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Krónika 1 1 Krónika 2 1 Krónika 3 1 Krónika 4 1 Krónika 5 1 Krónika 6 1 Krónika 7 1 Krónika 8 1 Krónika 9 1 Krónika 10 1 Krónika 11 1 Krónika 12 1 Krónika 13 1 Krónika 14 1 Krónika 15 1 Krónika 16 1 Krónika 17 1 Krónika 18 1 Krónika 19 1 Krónika 20 1 Krónika 21 1 Krónika 22 1 Krónika 23 1 Krónika 24 1 Krónika 25 1 Krónika 26 1 Krónika 27 1 Krónika 28 1 Krónika 29Verse
1 Krónika 7:1 1 Krónika 7:2 1 Krónika 7:3 1 Krónika 7:4 1 Krónika 7:5 1 Krónika 7:6 1 Krónika 7:7 1 Krónika 7:8 1 Krónika 7:9 1 Krónika 7:10 1 Krónika 7:11 1 Krónika 7:12 1 Krónika 7:13 1 Krónika 7:14 1 Krónika 7:15 1 Krónika 7:16 1 Krónika 7:17 1 Krónika 7:18 1 Krónika 7:19 1 Krónika 7:20 1 Krónika 7:21 1 Krónika 7:22 1 Krónika 7:23 1 Krónika 7:24 1 Krónika 7:25 1 Krónika 7:26 1 Krónika 7:27 1 Krónika 7:28 1 Krónika 7:29 1 Krónika 7:30 1 Krónika 7:31 1 Krónika 7:32 1 Krónika 7:33 1 Krónika 7:34 1 Krónika 7:35 1 Krónika 7:36 1 Krónika 7:37 1 Krónika 7:38 1 Krónika 7:39 1 Krónika 7:40
1 Krónika 7:25 – Rövid összefoglaló és gondolatok
Ez a szakasz a lévi törzsből származó családok név szerinti felsorolásának része, amely a benyomódom lényege szerint a zsidó törzsi genealógiát és öröklési rendet rögzíti. A vers konkrétan Réfá fiát és annak leszármazottait említi, jelezve e családok továbböröklésének összefüggéseit a nép felépítésében. A KAR fordításban ebben a hagyományos képletben következetesen mutatja be a családi vonalakat: Réfá az ő fia és Resef; ennek fia Théla, ennek fia Táhán.
A vers értelmezése a fejezet kontextusában
1 Krónika 7:25 a többi törzsfő és családfő felsorolásával együtt mutatja meg, hogy Izráel népe rendjében minden családból származó férfi részt vett a közösség életében. A felsorolás célja, hogy megmutassa a törzsön belüli szerveződést és tovább öröklődés jogi‑hivatali oldalát. Réfá és leszármazottainak említése a kapott öröklési vagy szolgálati feladatok adott körét jelzi, hozzájárulva az egyes családok identitásának megőrzéséhez.
Fő tanulság
A szöveg hangsúlya a családi rétegzettségen van: a közösség egységét és rendjét az olyan apró részletek is szolgálják, mint a leszármazási ágak megnevezése. Ez arra tanít, hogy Isten tervében a nemzetségek és családok rendje nem elhanyagolható, mert a törzsökődés és a szolgálati feladatok kijelölése e rend alapján történik.
Hasonló igei párhuzamok
A fenti párhuzamok nem szó szerinti idézetek, hanem rámutatnak arra, hogy a bibliai szerkezetek gyakran a családi és törzsi identitásra támaszkodnak, legyen szó kiépített szolgálatról vagy a közösségi emlékezetről.
Gyakorlati alkalmazás
Napjainkban is érvényes lehet az, hogy a közösségek stabilitását és a szolgálatok tiszta megosztását az elődöktől örökölt rend és felelősségek tisztázása segíti. A részletek, mint például a hagyományos öröklési vonalak vagy közösségi szerepek megismerése, nem célzók, hanem az összetartó egység szolgálatai. Isten a rendre és felelősségvállalásra hív, nem pedig a véletlenszerű, véletlen vagy önkényes döntésekre.
Rövid összefoglaló
A vers hangsúlyozza Réfá fiait és leszármazottainak nevét, mely a közösség identitásának és rendjének megerősítését szolgálja. A családi név és a törzsi kapcsolatok tisztázása előrevetíti az egyes csoportok számára kijelölt feladatokat és a közösség fennmaradásának alapelveit.
Keresztkötések
Keresztutalások magyarázó rövidítése:
Megjegyzés a közvetlen idézetekről: Az alapvető kommentárokból (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke) nem szerepelnek pontosan idézett szövegrészek, csak a megközelítő gondolatok összefüggése. Amennyiben szükséges, az adott idézetek közlésére jelen verzióban nincs példa, mert a hangsúly a kontextus összerendezésén van.