Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Királyok 1 1 Királyok 2 1 Királyok 3 1 Királyok 4 1 Királyok 5 1 Királyok 6 1 Királyok 7 1 Királyok 8 1 Királyok 9 1 Királyok 10 1 Királyok 11 1 Királyok 12 1 Királyok 13 1 Királyok 14 1 Királyok 15 1 Királyok 16 1 Királyok 17 1 Királyok 18 1 Királyok 19 1 Királyok 20 1 Királyok 21 1 Királyok 22Verse
1 Királyok 6:1 1 Királyok 6:2 1 Királyok 6:3 1 Királyok 6:4 1 Királyok 6:5 1 Királyok 6:6 1 Királyok 6:7 1 Királyok 6:8 1 Királyok 6:9 1 Királyok 6:10 1 Királyok 6:11 1 Királyok 6:12 1 Királyok 6:13 1 Királyok 6:14 1 Királyok 6:15 1 Királyok 6:16 1 Királyok 6:17 1 Királyok 6:18 1 Királyok 6:19 1 Királyok 6:20 1 Királyok 6:21 1 Királyok 6:22 1 Királyok 6:23 1 Királyok 6:24 1 Királyok 6:25 1 Királyok 6:26 1 Királyok 6:27 1 Királyok 6:28 1 Királyok 6:29 1 Királyok 6:30 1 Királyok 6:31 1 Királyok 6:32 1 Királyok 6:33 1 Királyok 6:34 1 Királyok 6:35 1 Királyok 6:36 1 Királyok 6:37 1 Királyok 6:38
1 Királyok 6:14 ( KAR fordítás) – Rövid alapmagyarázat
Ez a vers Salamon nagy építkezésének, a jeruzsálemi templom építésének konkrét befejezését jelzi. A történet mögött a szövetségi ígéretek beteljesedését látjuk: az Úr népe központi helyet kap a földön, és Istenhez kapcsolódó istentisztelet egy helyhez kötött formája megvalósul. Salamon tervei szerint felépíti a házat, és végrehajtja az építési munkálatokat, amelyeket Isten részéről hivatott szolgálatként fogadnak el a nép javára.
Fő jelentés
A mondat egyszerűségében is nyomatékos: a ház megépítése nem csak kő- és farontás kérdése, hanem Isten akaratának és szolgálatának pontos végrehajtását fejezi ki a közösség közepén. Salamon hivatása—az Isten tiszteletének központja felállítása—meghatározza az ország vallási és kulturális identitását, s ezzel Isten népének közösségét is erősíti.
Két-három központi téma
Keresztmetszet a régi kommentárokból
Matthew Henry fűződő értelmezése szerint ez a vers a hívő keresztyén életben is szem előtt tartja: azóta, hogy Isten népe közeledik hozzá és kész a szolgálat, a cselekvés elsődleges a hithez kapcsolódó gyakorlati megvalósítás. Albert Barnes szerint Salamon nyilvánvalóan Isten kiválasztott eszköze volt a templom felépítésére, ahol Isten jelenléte és a nép közössége egymásra találhat. Adam Clarke pedig rámutat, hogy a templomépítés egy „kész terv” az Úr házának rendjére, amely tükrözi Isten törvényét és a nép engedelmességét. Ezek a gondolatok mind a szolgálat, a közösség és az istentisztelet összefüggéseit hangsúlyozzák.
Hasonló ige-szövegek és kapcsolódó gondolatok
- 2 Krónikák 3–4: a templom megkezdésének részletei; magyarázat az építés módjáról és a szentek berendezéséről. Rövid kapcsolódó észrevétel: Isten dicsőítése és a közösség egysége megtestesül a szolgálatban.
- 1 Krónikák 28–29: Dávid terveihez hasonlóan Salamon kivitelezése is Isten dicsőítésének kulcsa; a nép odaadó adományai és imái erősítik a közösséget.
- Zsoltárok 132: az Isten hajlékának elkötelezett vágyakozása és az ígéret eredményes beteljesülése.
Gyakorlati elmélkedés
A vers arra emlékeztet, hogy az igazi templom Isten jelenlétének helye lehet a hétköznapi életben is: a család és a közösség közös bizonyságtétele, amikor tervezzük, szervezzük és végezzük a szolgálatunkat. Ha Isten akaratát követve készségesen dolgozunk egy „házon” – legyen az egy közösségi kezdeményezés, vagy akár a belső jellemépítés – akkor Isten dicsősége ragyoghat a körülöttünk élők számára.
Rövid záró összegzés
Ez a rövid kifejezés a templomépítés befejezését mutatja meg, mint Isten és népe közti szövetség gyakorlati megnyilvánulását. Salamon hivatása és az építés végrehajtása azt üzeni: Isten terveinek megvalósítása közösségi erőfeszítést igényel, és a végeredmény a hitben bizonyságul szolgálhat a nemzet számára.
Keresztref-errészletek
Kapcsolódó igehelyek rövid összefüggései: a templom célja és rendje; az engedelmesség fontossága; és a közösség imájának ereje. E kapcsolódások segítik a teljes értelmezést anélkül, hogy a konkrét versek szövegét felidéznénk.