Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Sámuel 1 1 Sámuel 2 1 Sámuel 3 1 Sámuel 4 1 Sámuel 5 1 Sámuel 6 1 Sámuel 7 1 Sámuel 8 1 Sámuel 9 1 Sámuel 10 1 Sámuel 11 1 Sámuel 12 1 Sámuel 13 1 Sámuel 14 1 Sámuel 15 1 Sámuel 16 1 Sámuel 17 1 Sámuel 18 1 Sámuel 19 1 Sámuel 20 1 Sámuel 21 1 Sámuel 22 1 Sámuel 23 1 Sámuel 24 1 Sámuel 25 1 Sámuel 26 1 Sámuel 27 1 Sámuel 28 1 Sámuel 29 1 Sámuel 30 1 Sámuel 31Verse
1 Sámuel 1:1 1 Sámuel 1:2 1 Sámuel 1:3 1 Sámuel 1:4 1 Sámuel 1:5 1 Sámuel 1:6 1 Sámuel 1:7 1 Sámuel 1:8 1 Sámuel 1:9 1 Sámuel 1:10 1 Sámuel 1:11 1 Sámuel 1:12 1 Sámuel 1:13 1 Sámuel 1:14 1 Sámuel 1:15 1 Sámuel 1:16 1 Sámuel 1:17 1 Sámuel 1:18 1 Sámuel 1:19 1 Sámuel 1:20 1 Sámuel 1:21 1 Sámuel 1:22 1 Sámuel 1:23 1 Sámuel 1:24 1 Sámuel 1:25 1 Sámuel 1:26 1 Sámuel 1:27 1 Sámuel 1:28



1 Sámuel 1:27 – KAR fordításban
Ez a vers a Sámuel történetének meghatározó pillanatát ragadja meg: a keserű asszony, Sára, Hannah imája után Isten válasza és a válasz értelmezése. A fejezet egészében arról szól, hogyan fordul Istenhez az, aki zokogva könyörög, és hogyan adja meg az Úr a szívével imádkozók kérelmét a hívő ember számára.
Titkát hordozó vers a fejezetben
A vers a gyermekekről szóló mély vágyról beszél, amely Istenhez vezető kiáltássá válik. Hannah imája és baldachinos könyörgése a templomnál, az Istenbe vetett bizalmat és a kegyelem fogadásának tudatát mutatja. A költői hangsúly a kétségbeesésből fakadó reményre utal: a gyermekért könyörögtem, és az Úr megadta kérésemet, a melyet tõle kértem.
A fejezet kontextusa és a fő lecke
A Sámuel első könyvében a pap Eli működésének idején történik a történet. Hannah szenvedése – amiért mélyen könyörgött – egy Istennel vívott személyes, lényegi találkozásként jelenik meg. Isten látja az ő imádságát, és mély belső változást ébresztő válasz érkezik. A lecke: Isten meghallgatja a hívőt, és a hiszékeny várakozás közepette is munkálkodik a szívben a hit megerősítésére és a jövő beteljesítésére.
Hasonló igei párhuzamok
A fentieknél fontos megjegyezni, hogy Hannah imája nem csak a gyermekért szólt; ez a lélek elhajlamát megszelídítő áhítat, amelyben a hit alázatos hozzáállása találkozik az Isten ismeretével.
Gyakorlati alkalmazás
Keresztező és összegző gondolat
Ez a vers egy bizonyság: amikor az ember éhségében könnyeivel esik Istenhez, a Teremtő nem marad csendben. A válasz nem mindig azonnali vagy úgy érkezik, ahogyan várnánk, de Isten minden imádságot hallgató szívhez hű marad. Hannah története arra emlékeztet, hogy a hit és a kegyelem találkozik a templomban és a szívekben, ahol Isten nagyobb művet készít a jövőre nézve.
Rövid összefoglaló
A vers a kétségbeesésből születő kegyelem találkozását írja le: a gyermekért könyörgő nő imádsága meghallgatásra talált, és Isten válasza megalapozta Sámuel születését és szolgálatát. A történet az imádság hatékonyságáról és Isten hűségéről tanít, miközben hangsúlyozza a hit megerősödését és az isteni terv megvalósulását.
Hivatkozott gondolatok forrásai: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke klasszikus kommentárjai általános értelmezést adnak a hívő imádság és Isten válasza közötti kapcsolatáról; ezek rövid megállapításai a fejezet összefüggéseit is megerősítik. Kifejezetten idézett vagy pontos szó szerinti részletek a felhasználásból ki vannak zárva, kivéve az említett szerzők rövid, jellemző megfogalmazásait, amelyeket a szöveg közvetlenül hivatkozhat.