1 Sámuel 30:21 Az igevers jelentése és magyarázata

Midõn pedig Dávid ahhoz a kétszáz emberhez érkezék, a kik fáradtabbak valának, minthogy Dávidot követhették volna, és ott hagyta õket a Bésor patakjánál: kimenének Dávid elé és a nép elé, a mely vele volt. Dávid pedig a néphez közeledék, és köszönté õket békességgel.

Előző vers
« 1 Sámuel 30:20
Következő vers
1 Sámuel 30:22 »

1 Sámuel 30:21 Bibliakommentár versről versre

1 Sámuel 30:21 (KAR) - A megváltó fegyverének cserbenhagyottjai és Dávid üdvözítő fogadása

Képezi a szöveg az ütközet utáni helyzetet: Dávid a törzsektől fáradt, megfáradtakkal érkezik vissza a Bézór pataknál. A végzet érintése: a küldetés megindítója ugyanaz a hűséges vezető, aki a háborúban megszállta az ellenséget, de a visszatéréskor megjelenik a mély emberi valóság: amikor a harc után a katonák kipihennék az erőfeszítést, a közösség két csoportja tér vissza közvetlenül a saját útján. A nép azonban a 200 fáradt embert látva megáll és Dávidhoz fordul, aki békésen közeledik hozzájuk és köszönti őket.

Az ige számunkra tanulságos bevezetője Istenhez és a hithez

Az ige megmutatja, hogy Isten dicsősége nem csupán a győzelmekben mutatkozik meg, hanem a kegyelem és a közösség üdvösségében is: Dávid nyilvánvalóan a kockázatok és a nehézségek közepette is hajlandó békét és tiszteletet adni a megfáradtaknak. A csoportokra való közeledése és a békés fogadtatás jelzi: a vezetői poszt nem öncélú hatalom, hanem szolgáló vezetés, amely felkarolja a gyengeséget és szolidáris marad a bajban.

Fontos szavak és képek értelmezése

  • „Midőn pedig Dávid ahhoz a kétszáz emberhez érkezék” — a testvérek között a vezető személye a gyógyulás és a megnyugvás eszköze lehet, ha elismeri a közösség szükségleteit.
  • „kimentek Dávid elé és a nép elé, a mely vele volt” — nyílt alakzata a közösség bizalmának visszaszerzésére tett erőfeszítésnek; a vezető és a társak közötti kölcsönös tisztelet erősíti a csapat összetartását.
  • „Dávid pedig a néphez közeledék, és köszönté őket békességgel” — a békesség gesztusa megnyitja a jövő felé vezető utat, és megerősíti a közösségi egységet a nehézségek után is.

Kapcsolódó gondolatok más kommentárokból

Matthew Henry hangsúlyozza, hogy a vezető ne csak hős legyen a harcban, hanem törődjék a maradókkal és a megfáradtakkal; a békés állapot jelzi a győzelem helyes értelmezését. Albert Barnes rámutat, hogy Dávid szeretettel és türelemmel közeledik a megfáradtakhez, elkerülve a sértő vagy leértékelő tartást. Adam Clarke pedig megfigyeli, hogy a közösségi vezetés és a békességköszöntés megmutatja: Isten kegyelme mindig az összetartó közösséget szolgálja, nem pedig a széthúzás üdvtanát.

Konkrét idézetek a hagyományos kommentároktól

Megjegyzés: Az alábbiakban idézetek vannak a közismert public domain forrásokból. Az idézetek rövid kivonatai a szöveg kontextusában jelennek meg, céljuk a gondolatok illusztrálása.

Magyarázat és összegzés

Ez a versszak összekötő kapocs a győzelem és a közösség megújulása között. Dávid nem hagyja magára a megfáradtakat; az Estheri példákkal analógiában bemutatja, hogy a vezetői erő és a közösségi együttérzés egyszerre érvényes. A békés fogadtatás jelzi a helyes hozzáállást: a konfliktusok után a megbocsátás és az egység megalapozza a további küldetést. A jövőre nézve ez felhívás mindannyiunk számára: erőfeszítéseinket ne csak a győzelemhez, hanem a testvéri közösség megőrzéséhez is mérjük.

Értelmi és mindennapi alkalmazás

Hivatkozások: 1 Sámuel 30:22; Zsid. 10:24-25; Ef 4:3

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

1 Sámuel 30:21 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Bírák 8:15 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Bírák 8:15 (KAR) »
Mikor aztán a Sukkót férfiaihoz ment vala, monda: Ímhol Zéba és Sálmunáh, a kik miatt gúnyolódtatok velem, mondván: Vajjon Zéba és Sálmunáh öklét már kezedben tartod-é, hogy kenyeret adjunk kifáradott embereidnek?

1 Sámuel 30:10 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
1 Sámuel 30:10 (KAR) »
Dávid azonban négyszáz emberrel tovább üldözé [az ellenséget;] kétszáz ember pedig ott megállott, mivel fáradtabbak valának, mintsem hogy a Bésor patakán átkelhettek volna.

Zsidók 13:1 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Zsidók 13:1 (KAR) »
Az atyafiúi szeretet maradjon meg.

KAR Válassz egy bibliai könyvet