Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Apostolok 1 Apostolok 2 Apostolok 3 Apostolok 4 Apostolok 5 Apostolok 6 Apostolok 7 Apostolok 8 Apostolok 9 Apostolok 10 Apostolok 11 Apostolok 12 Apostolok 13 Apostolok 14 Apostolok 15 Apostolok 16 Apostolok 17 Apostolok 18 Apostolok 19 Apostolok 20 Apostolok 21 Apostolok 22 Apostolok 23 Apostolok 24 Apostolok 25 Apostolok 26 Apostolok 27 Apostolok 28Verse
Apostolok 21:1 Apostolok 21:2 Apostolok 21:3 Apostolok 21:4 Apostolok 21:5 Apostolok 21:6 Apostolok 21:7 Apostolok 21:8 Apostolok 21:9 Apostolok 21:10 Apostolok 21:11 Apostolok 21:12 Apostolok 21:13 Apostolok 21:14 Apostolok 21:15 Apostolok 21:16 Apostolok 21:17 Apostolok 21:18 Apostolok 21:19 Apostolok 21:20 Apostolok 21:21 Apostolok 21:22 Apostolok 21:23 Apostolok 21:24 Apostolok 21:25 Apostolok 21:26 Apostolok 21:27 Apostolok 21:28 Apostolok 21:29 Apostolok 21:30 Apostolok 21:31 Apostolok 21:32 Apostolok 21:33 Apostolok 21:34 Apostolok 21:35 Apostolok 21:36 Apostolok 21:37 Apostolok 21:38 Apostolok 21:39 Apostolok 21:40



Fő értelmező gondolat
A Apostolok cselekedeteinek 21:3-hoz az a jelenet kapcsolódik, amikor Pál útjának megindító része egy földrajzi és kulturális átmenetet ábrázol: a hajó a Ciprushoz kötődik, majd tovább indul Siriába, Tirusban pedig kiússza a terhet. Ezzel a leírással a szöveg a missziózás gyakorlati oldalát világítja meg: a testvéri közösség felépítésének és a szolgálat finanszírozásának összefonódása a küldő és fogadó társadalom között. A mondat arra emlékeztet, hogy a hit nem csak belső meggyőződés, hanem nyilvános, gyakorlati kötelékekkel összekapcsolt út, amelynek során a hívők kölcsönös gondoskodása és a misszió anyagi feltételei is megvalósulnak.
Literáris összefüggés
A részlet a tenger felől érkező úton helyezkedik el, és az útvonal a korabeli hajózásra jellemző képeket használja. Ciprus felé, majd Siriába, Tirusba vezető út jelzi a pogány és zsidó közösségek közötti áthidalást és az evangélium útjának sokrétűségét. A mondat pontosan rögzíti a hajózás körülményeit – a rakomány és a kikötők – ami gyakori a Lukas-kommentátorok szerint is az apostoli szolgálat hasznáról, valamint a földrajzi tényezők hatásáról ad tanúskodást.
Teológiai jelentőség
A szöveg hangsúlya nem elsősorban teológiai tanítások, hanem a hívő közösség gyakorlata: a partnerség és a készség felkínálása a szükségben. A hajó ki- és berakodása metaforaként szolgálhat az istentiszteleti ajándékok és anyagi támogatások lehetséges formáinak megjelenítésére: a keresztény életben az evangelizáció együtt jár az egység és a gondoskodás megnyilvánulásával. Ezzel összekapcsolódik a Lukács-narratíva jellegzetes témája: a küldés és a támogatás kölcsönös függősége.
Szoros összefüggések a Szentírásban
Cross-reference megértés: érdemes megnézni az apCsel 20:35-37 és 2 Kor 8-9 fejezetek közvetlen vagy szimbolikus kapcsolataiban a támogatás és a szegénység témájához. Ezek a kapcsolatok rámutatnak, hogy a keresztény szolgálatban az adakozás és a gondoskodás nem csupán kötelezettség, hanem közösségi kötődés is.
Kérdések elmélkedésre
Összefoglaló következtetés
A szöveg rövidsége ellenére egy fontos megerősítést ad: a misszió nemcsak erőfeszítés és tanítás, hanem közösségi kötelékek és anyagi felelősségvállalás együttese. A ciprusi kikötőktől a siriusi útvonalon át Tirusig vezető leírás arra emlékeztet, hogy Isten terve a föld minden nemzetét érinti, és a hívők ezt a tervet testvéri együttműködéssel valósítják meg.
Hivatkozott szerzők rövid, idézet-szerű megjegyzései: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke hagyatékából származó rövid megállapításokat integráltunk. Ha szükség van, a pontos idézeteket megjelölhetem külön. Jelen szöveg nem tartalmazza a teljes szövegidézeteket, csak a tartalmi összekötéseket.