Dániel 9:4 Az igevers jelentése és magyarázata

És imádkozám az Úrhoz, az én Istenemhez, és vallást tevék, és mondám: Kérlek, oh Uram, nagy és rettenetes Isten, a ki megtartja a szövetséget és a kegyességet azoknak, a kik õt szeretik és teljesítik az õ parancsolatait.

Social Share Buttons:

Előző vers
« Dániel 9:3

Következő vers
Dániel 9:5 »

Dániel 9:4 Bibliakommentár versről versre

Kifejező értelmezés (Dániel 9:4, KAR)

Egyszerűen: Dániel imája kezdődik Istenhez, aki hű szövetségbeli és kegyes, és aki megőriz szövetséget azokat felé, akik szeretik és teljesítik parancsolatait.

Kontextus

A könyv előzményében Daniel a babiloni fogságból szól, és a jeruzsálemi város romja után a bűneink feletti bűnbánatot, a nemzet megújulását kezdeményezi. Ebben a vészterhes időben az imádság középpontjában a Jó Istenhez való viszony áll: szövetséget vagyunk, amelyet Isten ígéretei alapoznak meg, és amelyhez kamatozott kegyesség társul. Daniel nyíltan vallja az isteni jóságot és az emberi felelősséget: a jó isten nemcsak hatalmas, hanem hűséges is.

Interpretációs és gondolati megfigyelések

Nyitó megszólítás: „Kérlek, oh Uram, nagy és rettenetes Isten” – a dánieli imádságban Isten nagyságát és félelmet ébresztő méltóságát szögezi le, hogy az ember alázatban keres előnyt.
Jóság és védő fogadalom: „a ki megtartja a szövetséget és a kegyességet” hangsúlyozza, hogy Isten hűséges a szövetséghez, és a kegyességet nem elválasztva tűzi fel, hanem azokat jutalmazza, akik szeretettel és engedelmességgel közelítik meg őt.
Az etikus visszatekintés: Daniel e szavakkal előrevetíti a nép felelősségét is: a hűség és a parancsolatok teljesítése közvetlen módon összekapcsolódik az Istenhez való viszonyban nyert megmeneküléssel és megújulással.

Rövid tematikus lista

Isten nagysága és rettegése tisztán kimondva – Isten nemessége beszél és formálja a hívőt.
Hűség a szövetséghez – Isten megtartja ígéretét a szerető megfontolásra és engedelmességre adott válaszért.
A vallásosság gyakorlata – vallástétel és imádság a közösség megalapozó elemei.

Kapcsolódó versek és rövid magyarázatok

1) Dániel 6:10 – Daniel nyilvános imádsága Istennel való közösségben, akár üldöztetés árán is; megerősíti, hogy a hívő legyen hű a szövetséghez.

2) Dániel 9:9–10 – Isten könyörületes és következetes a bűnbánat és megtérés felé irányuló kivánságainkban; a kegyelem Istenének nyilvános megnyilvánulása.

3) 5 Mózes 7:9 – az Isten hűségéről és a szövetség megtartásáról szóló ígéret.

Gyakorlatias következtetés

Az imádság nemcsak kérés, hanem vallomás és életforma: Isten szövetségébe vetett hitünkben megnyilatkozik odaadásunk. Hogyan élünk a parancsolatokkal összhangban ma? Kövessük Istent türelemmel, hűséggel és könyörülettel; így közösségünk erősödik a természetfeletti megújulás felé.

Megjegyzés: A szöveg idézi a magyar KAR fordítás hangvételét. Ezt a kommentárt Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke public domain írásaiból származó szemléleti elemekkel és összegző megjegyzésekkel dolgoztuk össze. Rövid, közvetlen idézetek lehetőség szerint csak a források megfontolásához kerültek felhasználásra; konkrét idézetek: „nagy és rettenetes Isten” és „megtartja a szövetséget” formulák a kijelölt passzusból...

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

Dániel 9:4 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.