2 Mózes 1:16 Az igevers jelentése és magyarázata

És monda: Mikoron héber asszonyok körûl bábálkodtok, nézzetek a szûlõszékre: ha fiú az, azt öljétek meg, ha pedig leány az, hadd éljen.

Előző vers
« 2 Mózes 1:15
Következő vers
2 Mózes 1:17 »

2 Mózes 1:16 Bibliakommentár versről versre

2 Mózes 1:16 (KAR) – Az azonnali beállítás és a parancs jelentése

Az igehely közvetlenül az egyiptomi rabszolgaságot túlélő Izrael fiai környezetében jelenik meg, amikor a fáraó parancsba adja, hogy a nép anyai születésű gyermekei közül mind a fiúkat öljék meg, hogy megakadályozzák a nép gyors szaporodását. E vers a gyermekáradat korai időszakában érthető szemléletet mutat, amely a hatalom félelmét és a népi veszélyérzetet tükrözi. A királyi rendelet azonban nem csupán egy egyszerű statisztika: ez a cselekedet a gyülekezetet és Isten ígéreteinek kibontakozását is érintette.

A szöveg közvetlen jelentése és Istenhez fűződő üzenete

A szöveg hangsúlya a parancson van: “ha fiú az, azt öljétek meg, ha pedig leány az, hadd éljen.” A hang feszültségét adja, hogy az ellenséges hatalom jogtalan félelemben élő döntéseket hoz a gyermekek élete fölött. A bibliai közegben azonban ez az ítélet ellentétes Isten szándékával, aki a gyermekekben látja az ígéretet és a szövetség fenntartó erőit.

A fontos szavak és képek tisztázása

  • és “gyermekek” – a nemzet sorsa függ a gyermekek jövőjétől; Isten ígéreteinek közvetítői lehetnek vagy árnyékba kerülhetnek.
  • “kínyelés” – a fáraó nyomása alatt a vallási és politikai hatalom kifejezése. A rendelet tükrözi az emberi félelmeket és a bűnös hatalom mértékét.
  • “élet” – az élet védelme Isten teremtő akaratára mutat rá, még akkor is, ha emberi törvények ezt másképp értelmezik.

Kapcsolódó igeversek és magyarázatok

- Kapcsolód a szövetségi ígéretek hátteréhez: amikor Isten kiválasztott népe a pusztában él, a születés és az élet új remények forrásává válik (u.n. szövetségi ígéretek kontextusa).

- Más helyeken az élet védelme Isten szemében fontos: például olyan szakaszok, ahol Isten megőriz vagy megóv egy gyermeket saját üdvtervéhez kapcsolódóan.

- A felszólítás és a fejlődés közötti feszültség más példáiban is visszaköszön: Isten gyermekei szomorú szorításban, de mindig Hozzá vezető Ut

Gyakorlati alkalmazás a ma emberének

Ez a versek melyeket összefüggésbe hoz a gyermeket védő felelősséggel és a hatalommániával. A mai olvasó számára fontos, hogy Istennel kapcsolatos bizalom legyen az élet védelmében és a gyermeki hit megőrzésében. A közösség felelőssége megnyilvánul abban, hogy a gyerekekre és a családokra figyel, és támogatja azokat a kezdeményezéseket, amelyek a jövő nemzedékeit megőrzik.

Összefoglaló értelmezés

Az ige helye arra emlékeztet, hogy a hatalom és a félelem gyakran ellentétes Isten akaratával. A gyermekek élete Isten ígéretének kifejeződése, és a történet a kínszenvedés közepette megfeszített isteni tervet helyezi előtérbe. A szöveg megmutatja, hogy Isten végül gondoskodik Igéjének fenntartásáról és a jövő népéről, még akkor is, ha a földi hatalmak sötét döntéseket hoznak.

A szöveg konkrét mondatára nincs szükség idézetként idézendő hosszú részletre; a három nagy kommentár (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke) röviden említhető meg, ha szükséges, és csak rövid, megbízható megjegyzéseket adjunk, hogy a magyar olvasó számára érthető legyen a kontextus.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

2 Mózes 1:16 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

2 Mózes 1:22 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
2 Mózes 1:22 (KAR) »
Parancsola azért a Faraó minden õ népének, mondván: Minden fiút, a ki születik, vessetek a folyóvízbe, a leányt pedig hagyjátok mind életben.

Máté 21:38 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Máté 21:38 (KAR) »
De a munkások, meglátván a fiút, mondának magok közt: Ez az örökös; jertek, öljük meg õt, és foglaljuk el az õ örökségét.

Jelenések 12:4 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Jelenések 12:4 (KAR) »
És a farka utána vonszá az ég csillagainak harmadrészét, és a földre veté azokat; és álla az a sárkány a szûlõ asszony elé, hogy mikor szûl, annak fiát megegye.

KAR Válassz egy bibliai könyvet