Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
2 Mózes 1 2 Mózes 2 2 Mózes 3 2 Mózes 4 2 Mózes 5 2 Mózes 6 2 Mózes 7 2 Mózes 8 2 Mózes 9 2 Mózes 10 2 Mózes 11 2 Mózes 12 2 Mózes 13 2 Mózes 14 2 Mózes 15 2 Mózes 16 2 Mózes 17 2 Mózes 18 2 Mózes 19 2 Mózes 20 2 Mózes 21 2 Mózes 22 2 Mózes 23 2 Mózes 24 2 Mózes 25 2 Mózes 26 2 Mózes 27 2 Mózes 28 2 Mózes 29 2 Mózes 30 2 Mózes 31 2 Mózes 32 2 Mózes 33 2 Mózes 34 2 Mózes 35 2 Mózes 36 2 Mózes 37 2 Mózes 38 2 Mózes 39 2 Mózes 40Verse
2 Mózes 9:1 2 Mózes 9:2 2 Mózes 9:3 2 Mózes 9:4 2 Mózes 9:5 2 Mózes 9:6 2 Mózes 9:7 2 Mózes 9:8 2 Mózes 9:9 2 Mózes 9:10 2 Mózes 9:11 2 Mózes 9:12 2 Mózes 9:13 2 Mózes 9:14 2 Mózes 9:15 2 Mózes 9:16 2 Mózes 9:17 2 Mózes 9:18 2 Mózes 9:19 2 Mózes 9:20 2 Mózes 9:21 2 Mózes 9:22 2 Mózes 9:23 2 Mózes 9:24 2 Mózes 9:25 2 Mózes 9:26 2 Mózes 9:27 2 Mózes 9:28 2 Mózes 9:29 2 Mózes 9:30 2 Mózes 9:31 2 Mózes 9:32 2 Mózes 9:33 2 Mózes 9:34 2 Mózes 9:35



2 Mózes 9:1 – KAR fordítás alapján
Áttekintő bevezetés: A hetedik telekkönyves kivonásban Isten felhívja Mózes szolgálatát, hogy a fáraóhoz menjen és közölje az ítéletet: Isten népe elhagyását és szolgaságuk megszabadítását követeli. Ez a vers a szolgaság értelmének és Isten beavatkozásának közvetítő eseménye: a megszólítás hangsúlyozza, hogy Isten népe különleges, és közte és az ő háza közvetlen meghívás van a felemelkedő üdvösség felé. A parancs egyszerre bátorítás és felhívás a hitre: az Úr nemcsak megígéri, hanem intézkedik is a megváltás érdekében.
A vers szöveges háttere a könyvben
Ebben a fejezetben Isten nyolc ítélethez kötött párbeszéd-sorozatot hoz el, amely során a fáraó keménysége próbára kerül. A mondat formája rövid, mégis határozott: „Menj a Faraóhoz és beszélj vele…” – Isten közvetlen meghívást intéz Mózeshez, hogy az Ő nevét és akaratát hirdesse. A parancs az isteni kezdeményezés jele: Isten célja, hogy népe megfordítsa a fáraó döntését és szabadulást adjon a népnek.
Fő üzenet és szemlélet
A vers lényege, hogy Isten gondoskodó szövetségre hívja népét, és ezt a hívást konkrét cselekvés követi: menni és szólj. A hívás egyszerre kötelezettség és remény: a nép reménye nem a fáraó kegyében, hanem az Úr ígéretében gyökerezik. A parancs azt is tükrözi, hogy Isten hatalmas tettei a bizonyságtétel útján jutnak el a világhoz.
Keresztező kapcsolatok
Gyakorlati értelmezés és alkalmazás
Az iménti hívás személyes szinten is érvényes: Isten ma is meghív a szolgálatra és az üdvösség megélésére. A parancs emlékeztet, hogy a hívő nem passzív asszisztens, hanem aktív részese a szabadítás történetének – legyen szó személyes megtérésről vagy közösségi szolgálatról. Az engedelmesség nemcsak Isten tiszteletét adja meg, hanem a hitbizonyosságot is erősíti: Isten ígéretei bizonyulnak igaznak a lépés közben.
Rövid összefoglaló
2 Mózes 9:1 a szabadulás tervének kezdetét jelzi: Isten közvetlenül szól Mózeshez, és határozottan meghívja a szövetség népét, hogy az Ő nevét szolgálják. Ez a párbeszéd jelön a prófétai szolgálat megalapozását: a hit végül a cselekvésben nyilvánul meg.
Keresztre fűzött gondolatok
Kapcsolódó gondolatok: a szolgaságból való kijövetel hivatása, Isten közvetítése a Fia által, és a közösség megújulása Isten akaratának megvalósításában.
– az idézett szó nincs részletezve a saját fordításban, de a cselekvés hangsúlya világos: Isten akarata az életen átívelő szolgálat és közösségi élet megújítása.