Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
2 Mózes 1 2 Mózes 2 2 Mózes 3 2 Mózes 4 2 Mózes 5 2 Mózes 6 2 Mózes 7 2 Mózes 8 2 Mózes 9 2 Mózes 10 2 Mózes 11 2 Mózes 12 2 Mózes 13 2 Mózes 14 2 Mózes 15 2 Mózes 16 2 Mózes 17 2 Mózes 18 2 Mózes 19 2 Mózes 20 2 Mózes 21 2 Mózes 22 2 Mózes 23 2 Mózes 24 2 Mózes 25 2 Mózes 26 2 Mózes 27 2 Mózes 28 2 Mózes 29 2 Mózes 30 2 Mózes 31 2 Mózes 32 2 Mózes 33 2 Mózes 34 2 Mózes 35 2 Mózes 36 2 Mózes 37 2 Mózes 38 2 Mózes 39 2 Mózes 40Verse
2 Mózes 9:1 2 Mózes 9:2 2 Mózes 9:3 2 Mózes 9:4 2 Mózes 9:5 2 Mózes 9:6 2 Mózes 9:7 2 Mózes 9:8 2 Mózes 9:9 2 Mózes 9:10 2 Mózes 9:11 2 Mózes 9:12 2 Mózes 9:13 2 Mózes 9:14 2 Mózes 9:15 2 Mózes 9:16 2 Mózes 9:17 2 Mózes 9:18 2 Mózes 9:19 2 Mózes 9:20 2 Mózes 9:21 2 Mózes 9:22 2 Mózes 9:23 2 Mózes 9:24 2 Mózes 9:25 2 Mózes 9:26 2 Mózes 9:27 2 Mózes 9:28 2 Mózes 9:29 2 Mózes 9:30 2 Mózes 9:31 2 Mózes 9:32 2 Mózes 9:33 2 Mózes 9:34 2 Mózes 9:35
Jelentés röviden
Ez a vers Isten hatalmas ítéletének nyomatékos kijelentése Mózesre és Egyiptomra nézve: Isten úgy bocsát ítéletet a földre, hogy az látható legyen a fáraóra, szolgákra és az egész népre, hogy világosan megtudják, nincs Isten az egész földön olyan, mint Ő. A KAR fordítás hangsúlyozza, hogy Isten szándéka sokkal inkább a felismerés és megtérés ösztönzése, mint puszta büntetés.
Kontextuális háttér
A kilencedik csapás sorozata Izráel népének végzetéhez közelítő, s közben világossá teszi Fáraó szívét: az ismétlődő csapások közti kivételesen súlyos és nyilvánvaló jelenségek az egyetlen Isten dicsőségét hirdetik a kinyilatkoztatás szerint. A 9. fejezetben Mózes által hirdetett ítélet célja, hogy Fáraó végre felismerje Izráel Istenének hatalmát, és megszégyenítse minden más isten kultuszát. A KAR nyelvezete hangsúlyozza a földön nincs párja Istennek, és ez az egyedülálló hatalom a teremtés felett.
Interpretációs megfigyelések
Rövid tematikus áttekintés
Kapcsolódó igehelyek
2 Mózes 7:5 – Mózes beszéde és Izráel megmenekülésének előképeiben is megjelenik Isten arra irányuló szándéka, hogy megmutassa hatalmát.
2 Mózes 12:12 – az egyiptomi elsőszülöttek elpusztítása jelképezi Isten következetes elvét: a bűn következményeit mindenütt kinyilvánítja.
4 Mózes 14:21-23 – az Isteni ítélet gyakori célja a tanítás és a visszatérésre való ösztönzés; a földön minden nép megismeri az én nevemet.
Gyakorlati elgondolás
A hívő számára ez a szakasz emlékeztet arra, hogy Isten hatalma és tisztasága olyan erő, amely alázatra és engedelmességre hív. Nem a rettegés legyen az első reakció, hanem a felismerés és a hívő bizalom Istenre támaszkodó élete.
Rövid összegzés
Ez a csapás, amelyet Isten a földre bocsát, egy világos tanítás: nincs rajta kívül hatalmasabb és szuverén Isten a földön. A kiváltó cél nem csupán a büntetés, hanem az isteni felszólítás – ismerd el, ismerd el a legfőbb Isten hatalmát, és térj meg előtte.
Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke idézett megállapításai közül a rövid megjegyzések között érinthető, hogy a hangsúly a dicsőség kiélezésén és a megtérés esélyén van. Egyikük sem ad hosszú idézetet a nyomtatott szövegből a jelen formában.