Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Ezsdrás 2:1 Ezsdrás 2:2 Ezsdrás 2:3 Ezsdrás 2:4 Ezsdrás 2:5 Ezsdrás 2:6 Ezsdrás 2:7 Ezsdrás 2:8 Ezsdrás 2:9 Ezsdrás 2:10 Ezsdrás 2:11 Ezsdrás 2:12 Ezsdrás 2:13 Ezsdrás 2:14 Ezsdrás 2:15 Ezsdrás 2:16 Ezsdrás 2:17 Ezsdrás 2:18 Ezsdrás 2:19 Ezsdrás 2:20 Ezsdrás 2:21 Ezsdrás 2:22 Ezsdrás 2:23 Ezsdrás 2:24 Ezsdrás 2:25 Ezsdrás 2:26 Ezsdrás 2:27 Ezsdrás 2:28 Ezsdrás 2:29 Ezsdrás 2:30 Ezsdrás 2:31 Ezsdrás 2:32 Ezsdrás 2:33 Ezsdrás 2:34 Ezsdrás 2:35 Ezsdrás 2:36 Ezsdrás 2:37 Ezsdrás 2:38 Ezsdrás 2:39 Ezsdrás 2:40 Ezsdrás 2:41 Ezsdrás 2:42 Ezsdrás 2:43 Ezsdrás 2:44 Ezsdrás 2:45 Ezsdrás 2:46 Ezsdrás 2:47 Ezsdrás 2:48 Ezsdrás 2:49 Ezsdrás 2:50 Ezsdrás 2:51 Ezsdrás 2:52 Ezsdrás 2:53 Ezsdrás 2:54 Ezsdrás 2:55 Ezsdrás 2:56 Ezsdrás 2:57 Ezsdrás 2:58 Ezsdrás 2:59 Ezsdrás 2:60 Ezsdrás 2:61 Ezsdrás 2:62 Ezsdrás 2:63 Ezsdrás 2:64 Ezsdrás 2:65 Ezsdrás 2:66 Ezsdrás 2:67 Ezsdrás 2:68 Ezsdrás 2:69 Ezsdrás 2:70
Áttekintés a Szövegről
E Ezsdrás könyvében lévő apostoli előírásként is megfogalmazódik a visszatérő zsidó közösség összetartásának és a támogatásnak témája. A KAR fordításban megjelenő rövid, de lényeges adat Ezsdrás 2:27-ben a Levita- és papi családok számának felhívását közvetíti, jelezve a hittestvérek közti részvétel és a kultikus rend fenntartásának közösségi dimenzióját. A vers hangsúlyozza, hogy az újjáépített templom és közösség küldetése nem csak személyes hitet érint, hanem a gyülekezet egészének identitását és történelmi emlékezetét erősíti.
A vers a fejezetben
Ez a rész a babiloni fogságból visszatérők jegyzékét adja meg, így közvetlenül a közösség összetételére, a létszámokra vonatkozik. A 2:27 konkrétan a Mikmás férfiai nevét és összegét említi, ezzel jelezve, hogy a visszatérők jogait és feladatait immár rendezetten felgöngyölítik. A KAR fordításban a záró, rövid megállapítás egy struktúrát mutat: a részvétel és a számok rendszerbe foglalása a közösség identitását biztosítja.
Fő lelki tanulság
A vers legfontosabb tanulsága: Isten népe akkor erős, ha tagjai egységben és rendezett módon vállalják fel feladataikat. A számok nem csupán statisztikák; jelzik a gondoskodó közösség felelősségét. A visszatérők közötti felelősségmegosztás, a rend fenntartása és a közös emlékezet erősíti a hitet és a reményt a jövőre nézve.
Hasonló igei összefüggések
Részletesen: ezek a párhuzamok rámutatnak, hogy a közösségi rend és a hitélet összekapcsolódik: a közösség megalapozott szerkezete és a hívőképpen vállalt feladatok erősítik a hit elemeit a próbatételek idején is.
Gyakorlati alkalmazás
A mai olvasó számára ez a mondat azt üzeni: legyenek szervezett keretek a szolgálatra, és legyen világos a hozzájárulás mértéke minden közösségi tag számára. A számok vagy részletek mögött az a célbüntetés húzódik meg, hogy a gyülekezet megőrizzék identitását, és mindenki értse a maga szerepét a közös célokban. A fegyelem és a rendszeresség nem merevség, hanem a kegyelem által eredő biztonság és lelki növekedés alapja.
Keresztmetszeti hivatkozások
- 2 Krónikák 5–6: a templom jellegzetes közösségi rendje és liturgikus rend
- Eszter könyve 4:14: a közösség összetartása a nehéz időkben
- Zsoltár 133:1: az egység felemelő hatása
Összegzés
Ezsdrás 2:27 a visszatérő zsidó közösség jegyzékének részeként jelzi, hogy Isten népe nem csak hitben, hanem rendben és közösségi felelősségvállalásban is él. A számok és a név a közösség kötelékét, a közös hivatásba való bevonódást hangsúlyozzák. A keresztény olvasó számára ez a tanulság ma is érvényes: a hit nem csupán magányos csendesebb megvallás, hanem közösségi feladatvállalás és összhang, amelyet Isten kegyelméből valósítunk meg együtt.