1 Mózes 11:29 Az igevers jelentése és magyarázata

Ábrám pedig és Nákhor võnek magoknak feleséget: az Ábrám feleségének neve Szárai; a Nákhor feleségének neve Milkhah, Háránnak Milkhah atyjának és Jiszkáh atyjának leánya.

Social Share Buttons:

Előző vers
« 1 Mózes 11:28

Következő vers
1 Mózes 11:30 »

1 Mózes 11:29 Bibliakommentár versről versre

1 Mózes 11:29 (KAR) értelmezése

Az igei mondat rövid, de fontos kapcsolódási pont a patriarchális időszakban: Ábrahám és Nákhór feleségeinek nevei, Szárai és Milkhá, amely összefüggést teremt a családi kapcsolatokkal, amelyek később meghatározzák Ábrahám útját és a názáriai nézetek elindulását.

Kontekstus

Gen 11-ben az özön után a nyelvi és törzsi egységek elválása következik be. Ábrahám családja a Celtics-pusztákból indul, és a nagyobb családfői rendszer részeként a nev nélküli törzseket végigjárva Jiszkáh és Milkhá is bejönnek a történetbe. A szöveg megemlíti az Ábrám feleségét Szárai és Nákhór feleségét Milkhá; Milkhá pedig Hárán és Jiszka leánya, ezáltal megvilágítja az ivadék és házasság hagyományos kötését, amely az Ábrahám-szövetség kontextusát alakítja.

Interpretációs megfigyelések

Szárai és Milkhá névválasztása a családi kapcsolatok és öröklés hangsúlyára utal. A házasságok szigorúbb hagyományai megelőzik a későbbi szövetségek genealógiáját.
Milkhá mint Hárán leánya és Jiszka anyja összeköti Ábrahámot Nákhórral a jövőbeni közös örökség és hitbeli kötelezettségek fontosságával.
A névválasztás a történelmi hívások előrevetítését szolgálja: a szövetségi ígéret valóságos emberi kapcsolatokból indul ki.

Keresztmetszeti kapcsolatok

Kapcsolódó gondolatok, amelyeket a keresztreferenciák megerősíthetnek:

Gen. 12–13: Ábrahám elhagyja szülőföldjét. A rokoni szálak rendezése előkészíti a hívő ember útját a hitbeli fogadalom felé.
1 Mózes 10–11: A népek és törzsek elidegenedése, az Izraeli nemzetségek kialakulása.
Kálvin vagy Clarke nyomán értelmezve: a családi örökség és hitbeli hívás összefonódik; Isten igaz kijelentése az emberek történetén keresztül valósul meg.

Rövid tematikus összefoglaló

Házasság és családi kapcsolatok a középpontban
A genealógiai összekapcsolódások megalapozzák a későbbi szövetséget
Az isteni szövetség emberi oldalai – családon belül kezdődik

Használható gyakorlati következtetés

Az ige arra emlékeztet, hogy Isten története gyakran közvetlen családi kötelékeken keresztül lép tovább. A hívő ember számára ez azt jelenti: a hit átöröklődése és a kifejeződésének módja a családi kapcsolatokban is formálódik. Fontos a hit és elkötelezettség családi példáinak követése; ezermesterként szolgál a közösség felé.

Rövid idézetek (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke)

Az alábbi megállapítások a régi kommentárok esszenciáját visszaadják, közelítve a szöveg értelmezéséhez:

„Nincs semmi new völgy: a családi kapcsolatok Isten szövetségében is meghatározó helyet foglalnak el.” (általános összegzés a családi vonalakról)

„Az ősöknek leánya — Milkhá — összeköti Ábrahámot Nákhórral a közös hagyaték és ígéret útján.”

„A név és a családi feljegyzés a souverain hitbeli ígéretnek alapját képezi.”

Megfigyelt idézetek (engedélyezett rövid idézetek)

A szöveg költői vagy jogi jellegű megfogalmazása mindig a családi vonal készségeit tárja fel; a régi kommentárokban a hit és az ígéret összekapcsolása látható.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

1 Mózes 11:29 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.