Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66Verse
Ézsaiás 37:1 Ézsaiás 37:2 Ézsaiás 37:3 Ézsaiás 37:4 Ézsaiás 37:5 Ézsaiás 37:6 Ézsaiás 37:7 Ézsaiás 37:8 Ézsaiás 37:9 Ézsaiás 37:10 Ézsaiás 37:11 Ézsaiás 37:12 Ézsaiás 37:13 Ézsaiás 37:14 Ézsaiás 37:15 Ézsaiás 37:16 Ézsaiás 37:17 Ézsaiás 37:18 Ézsaiás 37:19 Ézsaiás 37:20 Ézsaiás 37:21 Ézsaiás 37:22 Ézsaiás 37:23 Ézsaiás 37:24 Ézsaiás 37:25 Ézsaiás 37:26 Ézsaiás 37:27 Ézsaiás 37:28 Ézsaiás 37:29 Ézsaiás 37:30 Ézsaiás 37:31 Ézsaiás 37:32 Ézsaiás 37:33 Ézsaiás 37:34 Ézsaiás 37:35 Ézsaiás 37:36 Ézsaiás 37:37 Ézsaiás 37:38
Jelentés közvetlen megfogalmazása
A szöveg röviden arról szól, hogy Ézsaiás 37:15 alapján Ezékiás könyörög az Úrhoz. Ez a benyomás a Királykönyvek történetében megjelenő imádságos fordulat jellemző példája: a hódító Asür felől fenyegetett Jeruzsálem idején a király személyes kiáltása Istenhez forduló hitre és reménységre utal.
Kontekstus és háttér
Ézsaiás könyvének 37. fejezete a ه babiloni királyok és Asszíria viszonyának válságát öleli fel, amikor Serekiás, az asszír hadsereg vezetője dühöng a jeruzsálemiak ellen. A fejezet központi eseménye, hogy Észak-iránti fenyegetés idején Ezékiás könyörög az Úrhoz, és Isten a próféta szaván keresztül bátorítja és biztosítja népének védelmét. A vers a személyes ima példája, amely összhangban áll a nemzetközi nyomás alatt álló hívő közösség imádságos hozzáállásával.
Interpretív megfigyelések
Kis téma-lista
Részletes kapcsolódó igehelyek (magyarázattal)
– Zsoltárok 34:18: Az Úr közel van a megtört szívűekhez; ez világi nyomás idején is érvényes tapasztalás, hogy az isteni közelség erőt ad.
– János 15:7: Ha maradtok én bennem, és ha a tanítások szerint kérétekre hallgat az Atya, megillet benneteket a válasz.
– Pálapak 4:6-7: A gondterheltség helyett imádság és könyörgés által megadatik a békesség, amely felülmúlja minden értelmet.
Közvetlen összefüggések a szövegben
Az ima nyelvezete egyszerű, mégis mély hitérlés: a király nem csekély politikai stratégiákat keres, hanem Istenbe vetett bizalmat. Ez a kombináció gyakori motívum a prófétai könyvekben: Isten hűsége és a közösség hitbeli kiáltása találkozik a krízis idején.
Gyakorlati megfontolások
Összefoglaló értelmezés
Ézsaiás 37:15 példája megmutatja, hogy a hit úgy lép közbe a fenyegetés idején, mint a közvetlen beszéd Istennel. Ez a hozzáállás összhangban áll a korabeli prófétai tanítással: Isten az, aki meghallgatja a nép kiáltását, és hűségesen megmutatja hatalmát a krízisben. A történet levonható tanítása: a közvetlen imádságban fakadó hit erőt ad a közösségnek és a személynek egyaránt.
Megjegyzés: Az idézetten szükségessé váló nyomtatott formákat a magyar KAR fordítása szerint lehet érteni. A szövegközlések közvetlen idézései a Biblia-társításokban található megjelenés figyelembevételével történnek.