Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66Verse
Ézsaiás 37:1 Ézsaiás 37:2 Ézsaiás 37:3 Ézsaiás 37:4 Ézsaiás 37:5 Ézsaiás 37:6 Ézsaiás 37:7 Ézsaiás 37:8 Ézsaiás 37:9 Ézsaiás 37:10 Ézsaiás 37:11 Ézsaiás 37:12 Ézsaiás 37:13 Ézsaiás 37:14 Ézsaiás 37:15 Ézsaiás 37:16 Ézsaiás 37:17 Ézsaiás 37:18 Ézsaiás 37:19 Ézsaiás 37:20 Ézsaiás 37:21 Ézsaiás 37:22 Ézsaiás 37:23 Ézsaiás 37:24 Ézsaiás 37:25 Ézsaiás 37:26 Ézsaiás 37:27 Ézsaiás 37:28 Ézsaiás 37:29 Ézsaiás 37:30 Ézsaiás 37:31 Ézsaiás 37:32 Ézsaiás 37:33 Ézsaiás 37:34 Ézsaiás 37:35 Ézsaiás 37:36 Ézsaiás 37:37 Ézsaiás 37:38
Ézsaiás 37:25 – Az én lábam előtt lábnyomodtatva kiöntöm a vizet
Az igevers a hűség és hatalmas beavatkozás korai jelét adja: Ézsaiás próféta szavai szerint Isten megelőlegezi Uralkodó hatalmát, amikor a nép és országok vizeit megzabolázza. A szöveg a Sanszárán és Asszíroson keresztül előremenő fenyegetés közepette hangzik el, és KIR nyelvi képekkel él: „Én ástam és vizet ittam, és kiszáraztom lábam talpával Égyiptom minden folyóit.” Ezt a metaforát Isten úgy mutatja be, mint aki erőből és teljes mértékben kezében tartja a tengereket és a folyókat, hogy megvédje választott népét. A KAR fordítás ezt a formát, mint erős szabadítási terv részeként adja vissza, hangsúlyozva Isten ötletét: biztonság és nyugalom közelsége a hívőkhöz.
A szöveg üzenete Istenről vagy a hitről
- Isten hatalma a teremtés kezdetétől a történelmi beavatkozásokig terjed: a víz és folyók kontrollja jelzi Isten uralását a világ felett. Hit által bízik a hívő Isten kezében, mert Isten ígéretei mellett képessége is megnyilvánul.
- A hívői hűség nem fél, mert Isten ígéretei biztosak; még a nagy hatalmú ellenségek fenyegetése közben is a maximális gondoskodás és védelem ígéretét mondja ki.
Fontos szavak és képek tisztázása
- „Én ástam és vizet ittam”: szabadítási szándékot kifejező képmás; Isten ássa ki az utat, hogy a nép szabadulást érjen át; a víz mint élet és védelem képe is egyszerre.
- „kiszáraztom lábam talpával”: Isten beavatkozása tiszta erővel és végzetességgel, hogy a fenyegetést megszünteti, és a nép útját egyértelművé tegye.
Kapcsolódó igehelyek és rövid magyarázat
Gyakorlati alkalmazás a mai olvasó számára
- Bízzunk Istenben akkor is, amikor a külső erők úgy tűnnek, mintha felkészülőben lennének a győzelmükre. Isten ígéretei biztosak; az ő közelségében nyugalom és remény található.
- Imában és közösségben keressük az útmutatást: Isten kijelölt megoldásokat és védelmet ad a hívőknek, még ha a helyzet látszólag nyomorúságos is.
Rövid összefoglaló
Isten hatalma és hűsége nyilvánul meg az ellenség sötét fenyegetése közepette: ő „kiszáraztja” a veszélyt és megadja a szabadulást. A hit ennek a kijelentésnek a gyakorlatában mutatkozik meg: a nép bizalma Isten ígéretében, még a legnehezebb napokon is.
Részletre utaló idézetek: Matthew Henry, Albert Barnes vagy Adam Clarke megjegyzéseiben gyakran találnak hasonló hangsúlyokat Isten hatalmáról és hívei védelméről; a karizmatikus üzenetben mindenütt visszaköszön a bizalom és a reménység motívuma.