Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66Verse
Ézsaiás 40:1 Ézsaiás 40:2 Ézsaiás 40:3 Ézsaiás 40:4 Ézsaiás 40:5 Ézsaiás 40:6 Ézsaiás 40:7 Ézsaiás 40:8 Ézsaiás 40:9 Ézsaiás 40:10 Ézsaiás 40:11 Ézsaiás 40:12 Ézsaiás 40:13 Ézsaiás 40:14 Ézsaiás 40:15 Ézsaiás 40:16 Ézsaiás 40:17 Ézsaiás 40:18 Ézsaiás 40:19 Ézsaiás 40:20 Ézsaiás 40:21 Ézsaiás 40:22 Ézsaiás 40:23 Ézsaiás 40:24 Ézsaiás 40:25 Ézsaiás 40:26 Ézsaiás 40:27 Ézsaiás 40:28 Ézsaiás 40:29 Ézsaiás 40:30 Ézsaiás 40:31
Ézsaiás 40:24 (KAR) értelmezése: Gyökerét nem verték még ki, és még alig plántálták
A fő gondolat: Isten zsengéje és ígérete ellenére az emberi szemlélet gyakran felületes. A próféta korában is olyan nemzetek és személyek álltak, akiken még nincs kész a gyökérzet a hitben, és mégsem maradnak meg sokáig: Isten ereje gyorsan ítél és elsodorja azokat, akik nem támaszkodnak rá. Ez az ige arra hív, hogy a hit és a megigazulás alapja nem a látszat stabilitása, hanem Isten mély és biztos kinyilatkoztatása saját népének.
Szövegkörnyezet és irodalmi összefüggés
Ézsaiás 40 kapcsán a könyvbe a remény és az ígéret üzenete érkezik a fogság utáni reménykorszakban. A vers a gyorsan támadó ítélet és a még éretlen növényre hasonlítást használja, hogy bemutassa: a mindenható Istennek nincsenek hosszú távú tervei a hitetlenekkel és a gyenge alapokra építőkkel. A szöveg tehát a gyorsan megsemmisülő emberi státusz ellentétét állítja szembe Isten végleges kinyilatkoztatásával és hívásával.
Teológiai jelentőség
A rövid kiáltás rámutat arra, hogy külső növekedés vagy rövidlátó siker nem garantálja a megmaradást. Ugyanakkor a reményhez kapcsolódó ígéretek a hitben állókból és Istenbe vetett bizalomból fakadnak. Ítélet és kegyelem együtt jár: akik nem támaszkodnak Isten felszólítására, elvesznek. Ugyanakkor a próféciában később a különböző nemzetek és népek magvaként való megújulása is érintve van, amikor az Úr szabadító hatalma megnyilvánul.
Keresztező kapcsolatok a Szentírásban
Másik összekapcsolás: Zsoltárokban gyakran találkozunk olyan képekkel, ahol a nyomorú vagy válságba került ember megújulhat, ha Istennel kapcsolódik össze. Ez a vers hangsúlyozza, hogy a külső „gyökérzet” hiánya vagy a gyorsitott siker nem garancia, mert a végső maradandóság a hittel és az Istenhez való tartozással jár.
Gondolkodtató kérdések
Összegző gondolat
Ézsaiás 40:24 figyelmeztet: a gyökérzet nélküli növény gyorsan elhervad. A történeti kontextusban ez a gondolat ráirányítja a figyelmet a mennyei hatalomra és kegyelemre, amely Istenre támaszkodó népeket erősíti meg. A hit nem feltételes siker, hanem Istennel való viszony és a szövetség hirdetése.
Korábbi gondolatok (idézetek, ha szükséges)
Az alábbi, közismert megjegyzések a fordulat jellegéhez szólnak:
Matthew Henry, Albert Barnes vagy Adam Clarke közölt megközelítéséből csak rövid, pontos idézet kerülhet be, ha releváns. A jelen szöveg esetében a fordítók és értelmezők hangsúlyozzák, hogy a gyors hanyatlás figyelmeztetés és a kegyelembe vetett hit a végső cél, nem pedig a látszat.