Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66Verse
Ézsaiás 42:1 Ézsaiás 42:2 Ézsaiás 42:3 Ézsaiás 42:4 Ézsaiás 42:5 Ézsaiás 42:6 Ézsaiás 42:7 Ézsaiás 42:8 Ézsaiás 42:9 Ézsaiás 42:10 Ézsaiás 42:11 Ézsaiás 42:12 Ézsaiás 42:13 Ézsaiás 42:14 Ézsaiás 42:15 Ézsaiás 42:16 Ézsaiás 42:17 Ézsaiás 42:18 Ézsaiás 42:19 Ézsaiás 42:20 Ézsaiás 42:21 Ézsaiás 42:22 Ézsaiás 42:23 Ézsaiás 42:24 Ézsaiás 42:25
KAR fordítású Ézsaiás 42:15 – kommentár
Ézsaiás próféta ebben a versben Isten hatalmát és színe javát mutatja be: az Úr olyan beavatkozásra kész, amely elpusztítja a kéjou állapotokat – hegyeket, halmokat – és kiszárítja a vízfolyásokat, hogy ki legyen hangsúlyozva Isten uralma a teremtés felett. Ezzel a képpel a próféciák gyakran a bűnbe süllyedt világ végső tisztítására, majd az új rend kezdetére utalnak. A vers tehát nem pusztán ítéletről szól, hanem Isten hatalmának és hűségének megnyilvánulásáról is, amely előkészíti a megváltás létező útját a nép számára.
Verskörnyezet röviden
A 42. fejezet a Szolgáról szóló próféciák közé tartozik, ahol az Úr szolgájáról beszél. Ebben a költeményes részben a próféta leírja, hogyan tölti be Isten megváltó szándékát: benső erővel és igazsággal szolgál, még akkor is, ha az útját többnyire szenvedés és engedetlenség tarkítja. A 42:15 pedig erőteljes képpel adja vissza Isten döntő beavatkozását a föld arculatának megváltoztatására, hogy az Ő szépségét és igazságát nyilvánvalóvá tegye minden nép előtt.
A vers szövege és értelmezése
«Elpusztítok hegyeket és halmokat, és megszáraztom minden fûvöket, szigetekké teszek folyamokat, és tavakat kiszáraztok» (KAR).
Ez a beszéd metaforákat használ: a föld fizikai formáinak megváltoztatása jelképezi a gonoszság és bűn erőinek semmissé tételét. A szent irat azt nyilatkozza ki, hogy Isten szabadító terve felülmúlja az emberi szerkezeteket, és végül a hitben járók útja felhívása a hitetlenség eloltására. A hegyek és halmok lerombolása jelképes: a régi, bűnbe merült rend helyére Isten új, tiszta rendje lép. A folyók és tavak kiszáradása pedig a túlzott ragaszkodások és hamis biztonságok eltávolítását jelzi, amelyeket az ember a gondviselés hiányában táplálhat.
Fő tanulság
Hivatkozások és kapcsolódó gondolatok
– Vö. Ézsaiás 40–43 a Szolgáról szóló próféciák kontrasztját adja: a gyöngeség és szenvedés közepette Isten erő és igazság jelenik meg. A 43:11-12 a megváltó Isten feladatát hangsúlyozza: nincs más megváltó, mint Ő.
– A Biblia más részeiben is megjelenik a teremtés rendjének helyreállítása mint a közösség megerősítő tényező (például a Királyság ígérete és a végső megújulás képei).
Gyakorlati alkalmazás
Az Isten által végzett erőteljes beavatkozás ránk nézve is tanulság: bármilyen elhatalmasodó is a baj vagy a kísértés, Isten hatalma felül tudja múlni az emberi korlátokat. A hitben járók számára ez reményt ad: Isten képes a látszólag megfellebbezhetetlen rendszereket is átrendezni, hogy igazság és kegyelem legyen látható. A hívő közösségnek pedig ébernek kell lennie, hogy kész legyen elfogadni Isten tisztító munkáját, még akkor is, ha az kezdetben kemény vagy érzelemben fényesetlennek tűnik.
Rövid összegzés
Ézsaiás 42:15 a teremtés rendjének végső isteni beavatkozását dicshimnuszolja: Isten elpusztítja a régi erőket és kiszárítja azokat a forrásokat, amelyek az embert a bűn és önhittség felé hajtják. Ez előkészíti az utat a nép megváltásához és a gondoskodó Királyság megvalósulásához.