Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66
Ézsaiás 57:4 — Vesszők a hazugság rovására
Válogatott gondolatok a KAR-fordítás alapján: Ebben a versben a próféta nyilvánvalóan ostorozza azokat, akik vakon örvendenek a bűnben, és “nyelvekkel” próbálják megbillenteni a népet. A szöveg rámutat, hogy az istenfélő szív és a hazugság elleni ellenségeskedés közötti ellentétet a bűn gyermekei és a hazugság magva jelenti. A sor végén a nyelvet kitépették metaforikusan a szívbeli hitetlenség és csalás bomlott mozgatójaként jelenik meg. A vers tehát erőteljes figyelmeztetés: a hamisság és az átverés olyan jelképei, amelyek elválasztják Istentől az embert.
Vers körüli összefüggés
Ézsaiás könyvében Isten ítéletei gyakran a nép vallási felszín alatt meghúzódó csalárdságát tárják fel. Ebben a részben a próféta visszautal a külső vallásosságra és a belső szív igazságára: akik örvendeznek a bűn felett és kiölték a nyelvüket, azok igazságtalanul beszélnek és cselekszenek, miközben hazugságokat hordanak szemük előtt. A vers tehát a hamis zörejek és a nyelv által keltett káosz ellen szól, az ítélet szelét pedig a bűnös tettek következményére irányítja.
Fő lelki tanulság
Az igazság és a hazugság közötti feszültség mélyebb kérdése: ki az, aki igazán az Úrhoz tartozik? A bűn gyermekei, a hazugság magva jelképezi a belső romlást. Isten népének feladata a megszentelődés és a kegyelem által megújulás: elhagyni a hazug beszédet, élő hitet ébreszteni, és a szívben hordozott igazságot beszédben és életben megnyilvánítani. A karizmatikus örvendezés nélküli, hamis önelégültség helyett a szív tisztasága és a beszéd igazsága a közösség útmutatója.
Hasonló igei kapcsok
Röviden: a szív tisztasága és az őszinte beszéd összekötő kapocs a vallásos élet és a mindennapi etika között.
Gyakorlati alkalmazás
Kereszthivatkozások
Érdekes párhuzamokat adnak: a szívnek és a nyelvnek összhangja a Jézus beszédéről szóló tanításokkal; az igazság gyakorlásának fontossága a közösségi egység megőrzéséhez. Továbbá az igaz beszéd és az élet összhangja a tanításokra, amelyeket a Krisztus követői számára a szeretet és az igazság egyaránt megkövetel.
Összegzés
Ézsaiás 57:4 arra figyelmeztet, hogy a haladó vallásosság és a belső hazugság nem lehet egyszerre üdvösség útja. A vers hirdeti: Istenhez tartozni csak az igaz szív, az igaz beszéd és a megtért élet által lehet. A karizmatikus öröm nem válthatja fel a szív tisztaságát; a hazugság magva soha nem adhat tartós békét az embernek.
Megjegyzés: az alcímek és tézisek a Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke és egy középkori, közönségBARÁT public domain kommentárokból származó általános közös értelmezéseket ötvözik, röviden idézve lényegi megállapításokat. Itt csak rövid, általánosított összegzést adunk a vershez kapcsolódó tanulságokról.