Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66



Ézsaiás 63:8 (KAR) – Az első részlet beállítása
Az idézett szakasz az 57–63. fejezetek könyörtelen harcát írja le Isten népéért. Itt Ézsaiás próféta az Úr visszaemlékezése és az Ő hűségének szétválaszthatatlan kötése között húzza meg a határt: a nép többször elcsöndesedett, de Isten megtartó ereje megmutatkozik a hűségben és az igazságban. A szó szerinti sor: “És ő mondá: Bizony az én népem ők, fiak, a kik nem hazudnak; és lõn nékik megtartójok.” E mondatban a „nép” nem csupán közösséget jelent, hanem Isten választott, hűséges elhívását viselő népét, akiket Isten megtartóként vezet és véd.
A szövegben táruló Isten-kép
Ez a mondat olyan Isten-képet tár elénk, amely nem csupán igazságos ítélő, hanem gondviselő Megtartó. A próféta kiemeli, hogy a nép nem “hazudik”, vagyis szívből fakadóan őszinte viszonyban van az Úrral. Ennek hátterében az Istennel kötött szövetség áll: az Úr hűséges gondoskodása még a nép vétkei közepette is megnyilvánul. A megtartó szó utalhat arra, hogy Isten oltalmazó szeretetben vezeti a népet a próbatételeken át, végső soron a megígért megváltás felé.
Fontos fogalmak és képek
Kötődő igei kapcsolatok
Következik három kapcsolódó gondolat, melyek mélyíthetik az értelmezést:
Röviden: az ige hangsúlyozza Isten hűségét és a néphez fűződő megszentelő kötődést, amelyben a közösség visszatalál a igazsághoz és Isten megtartó szeretetéhez.
Napi alkalmazás
Ma is élő üzenet hangsúlyozza, hogy a hívők közössége és vezetése Istenre mutat. Ha hiteles kapcsolatban élünk Istennel, akkor nem távolodunk el a tévtől, hanem a “nem hazudás” útján járunk: teli őszinteségben, a szövetség tisztaságával. Isten megtartó szeretete biztonságot ad nehéz időkben, és megerősít bennünket hitének útján.
Rövid, közlésre szánt összegzés
A szöveg középpontja: Isten népe iránti hűsége és a közösség őszinte viszonya. Isten mint Megtartó jelenik meg, aki vezeti és oltalmazza a hazatérés útján őt követőket.
Klasszikus szemléleti összegzés (idézetek megjelölése)
Az oldalnyitás hangsúlyozásához az alábbi ógörög-helyi kommentárokból vagy latin nyelvű fordításokból származó szövegemlékek találhatók: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke alakították ki a hagyományos értelmezéseket. A következő közvetlen idézetek találhatók meg bennük, ha relevánsak:
Megjegyzés a idézetekről: Ebben a részben az eredeti szerzők által használt szövegformák röviden kontextualizálhatók; konkrét idézetek jelenleg nem kerülnek felolvasásra, de az anyagban jelzést adunk rá, ha szó szerint idézett szöveget találnánk tőlük a megadott igehelyhez kapcsolódóan.
Cross-referenciák