Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
János 17:1 János 17:2 János 17:3 János 17:4 János 17:5 János 17:6 János 17:7 János 17:8 János 17:9 János 17:10 János 17:11 János 17:12 János 17:13 János 17:14 János 17:15 János 17:16 János 17:17 János 17:18 János 17:19 János 17:20 János 17:21 János 17:22 János 17:23 János 17:24 János 17:25 János 17:26



János 17:10 (KAR): “És az enyémek mind a tiéid, és a tiéid az enyémek: és megdicsõíttetem õ bennök.”
– Jézus ebben a mondatában a Kiáradt egységet és közösséget hangsúlyozza az Atya akaratával és a tanítványok hitének megreménysítésével: az övé és a Tiéd közössége az Atyával való közösségnek és a Krisztusban való megdicsõülésnek a módja. A megdicsõítés nem csupán látványos megnyilvánulás, hanem az üdvösség történetében lévő közösség beteljesülése: Krisztus révén a tanítványok részesei lesznek az Atyával való egységnek, és ez által az egész egyház részese a dicsõségnek.
I. Irodalmi-kontekstus
A János-evangélium legfontosabb témája a hit és a közösség Krisztusban. Jézus ebben a fejezetben imádkozik a tanítványokért (János 17), és ebben a mondatban a „minden enyém az Tiéd” jelképezi a feltörő egységet: az Atya és a Fiú közötti harmónia átszivárog a tanítványokra. A „mégis” ezt mutatja: a világ szemében érezhető elválasztottság ellenére az isteni terv szerint ők egyazon küldetés részesei. A versek a szenvedés-előtti imádság hangsúlyozott momentuma; a tanítványok hitének megerősítésére és a Szentlélek jövetelének előkészítésére irányulnak.
II. Teológiai jelentés
A kijelentés kétoldalú: egyrészt az örök kapcsolatról beszél az Atya és a Fiú között, másrészt az emberek közösségéről a két Kelek között. A megdicsõíttetés itt azt jelenti, hogy Krisztus halála és feltámadása által megnyílik a benned való közösség megvallása: az irgalom és jogosság áthidalja a bűn által keletkezett szakadást, és a tanítványok élete Krisztus dicsõségének kitüntetett része lesz. Jézus vállalja az Atya és az ember közötti közvetítés szerepét úgy, hogy a tanítványok maguk is részesei lesznek ennek a közvetítésnek.
III. Kapcsolatok askriptúrában
- Kol 3:11: Krisztusban nincs különbség közöttünk, mert mindenkiben felismerjük a Krisztust; ez az egység rezonál a „tiéd/enyém” dinamikával.
- János 14–16: A Szentlélek ígérete és a tanítványok erõsítése; a dicsõség kibontakozik, amikor a Szentlélek által éljük meg az egységet Krisztusban.
- Zsidók 2:11: Krisztus és a közösség közötti közelség megerősítése a test tagjai között; egyetértés és közösség a hit átélésében.
IV. Alkalmazási kérdések
V. Rövid összefoglalás
Jézus ebben a mondatban a közösség teremtő erejét hangsúlyozza: a Fiú önként vállalt engedelmességgel és szeretettel megnyitja az utat az Atya dicsõségének kiáradására a tanítványok életén keresztül. A közösség Krisztusban átségszív a hívőkre: az Ő élete által az övék is, és végül az Atya dicsõsége láthatóvá válik bennük. Ez a dinamikus egység a Szentlélek által élő hit gyakorlata legyen a gyülekezet életeiben.
Keresztezés más kommentárokból
Rövid összegzés a klasszikus értelmezésekből: Matthew Henry hangsúlyozza a közösség és az egység üdvösségi jelentőségét; Albert Barnes rámutat a Krisztus és az Atya közötti örök kötelék mint a tanítványokra kiható példakép; Adam Clarke kiemeli az öröklét és a dicsõség összekapcsolódását Krisztus megváltó munkájában, amely magában hordozza az üdvösség közösségének megvalósulását. (Megjegyzés: a klasszikus kommentárokból származó idézetek rövid, pontos összegző megjegyzéseket adnak.)
Megjegyzés: E versek értelmezése során nem idézzük a teljes szövegeket a felidézéshez, csupán az összefüggő értelmezést és kapcsolódó gondolatokat mutatjuk be.