Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Bírák 11:1 Bírák 11:2 Bírák 11:3 Bírák 11:4 Bírák 11:5 Bírák 11:6 Bírák 11:7 Bírák 11:8 Bírák 11:9 Bírák 11:10 Bírák 11:11 Bírák 11:12 Bírák 11:13 Bírák 11:14 Bírák 11:15 Bírák 11:16 Bírák 11:17 Bírák 11:18 Bírák 11:19 Bírák 11:20 Bírák 11:21 Bírák 11:22 Bírák 11:23 Bírák 11:24 Bírák 11:25 Bírák 11:26 Bírák 11:27 Bírák 11:28 Bírák 11:29 Bírák 11:30 Bírák 11:31 Bírák 11:32 Bírák 11:33 Bírák 11:34 Bírák 11:35 Bírák 11:36 Bírák 11:37 Bírák 11:38 Bírák 11:39 Bírák 11:40



KAR fordítású Bírák 11:16 értelmező pontja
Izráel hosszú vándorlása a pusztán keresztül, a Veres-tengerig vezető út és a Kádeshez érkezés emlékeztet arra, hogy Isten szövetsége és gondoskodó irgalma végigkísérte a pusztai zarándoklatot, miközben a nemzet tanulságokat gyűjtött a hit és engedelmesség útján.
Irodalmi kontextus
A Bírák könyvében Izráel sokszor megfordult a hit és engedetlenség között. Ebben a versben a végigjárt út leíró része, amely a kivonulástól a Kádesig vezető számvetést adja: a nép szabadításának története Istennel kötött hűségük tükrében érthető meg leginkább. A mondat eleje szerepe a történetben egyértelműen a görbe út megalapozása: kivonulás Egyiptom alól, a pusztai vándorlás és a földi ígéret földjének közeledése. A Veres-tenger ott szolgál helyszínként, ahol Isten maga cselekedett erejével a közösséggel.
Teológiai jelentőség
Az ige ritmusa kegyelmi történetet ír le: Isten megnyitja a tengert, és vezet egy népet egy nehéz út során. Kádesbe érkezés pedig egy pontot jelent: a hit próbája és a tanítás megnyilvánulása, amikor az Izráeliek személyes és közösségi döntéseket hoznak a jövőjükre nézve. A nép vándorlásának megértése rámutat arra, hogy Isten célja nem csupán a földi ígéret megszerzése, hanem a szív formálása, a bírói időszak végére pedig egy hűségesebb közösség kialakulása.
Keresztmutatások a Szentírásban
Kapcsolódó gondolatok: Isten hűsége és népe iránti törődésének hosszú távú szövetségének megértése; a hit dinamikája a bizonytalanság közepette; a vezetés és engedelmesség viszonya.
Gondolatok a gondolkodáshoz
Kapcsolódó igehelyek rövid magyarázattal
Kapcsolódó gondolatok rövid magyarázata:
Rövid összegzés
Mikor Izráel kijött Egyiptomból és a pusztán keresztül útja a Veres-tengerig vezet, Isten megőrizte és nevelte a népet. A Kádesbe érkezés pedig a hit próbájának és a szövetség formálásának pillanata: a közösségre vonatkozó döntések meghatározzák a további sorsukat. Ez a szakasz tanít arra, hogy Isten, míg nem adja meg az általuk várt teljes ígéretet, addig is kész gondoskodni és formálni a nép képességeit hűségre és reményre.
Kiemelt idézetek ( Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke): Ha ezek közvetlen idézetekre vonatkoznak, itt megjelenhetnek, de pontos idézetként csak röviden, ha rendelkezésre állnak. A szöveg nem tartalmaz közvetlen hosszú idézeteket, csak ezekre a szerzőkre vonatkozó rövid megjegyzések megengedettek.
Idézetek röviden a középpontban
Főbb összefoglaló megállapítás: a pusztai vándorlás színtiszta tanítás a hitről, Isten kegyelmező vezetéséről és a nép szívének formálásáról a Kádesbeli aratásig.