Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásBírák 4:14 Az igevers magyarázata
Bírák 4:14 Az igevers jelentése és magyarázata
És monda Debora Báráknak: Kelj fel, mert ez a nap az, a melyen kezedbe adja az Úr Siserát! hisz [maga] az Úr vezet téged! És alájöve Bárák a Thábor hegyérõl, és a tízezer ember õ utána.
Bírák 4:14 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Bírák 4:14 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

5 Mózes 9:3 (KAR) »
Tudd meg azért e mai napon, hogy az Úr, a te Istened az, a ki átmegy elõtted mint emésztõ tûz, õ törli el azokat, és õ alázza meg azokat te elõtted; és kiûzöd, és hamar elveszted õket, a miképen az Úr megmondotta néked.

2 Sámuel 5:24 (KAR) »
És mikor a szederfák tetején indulásnak zaját fogod hallani, akkor indulj meg, mert akkor kimegy te elõtted az Úr, hogy megverje a Filiszteusok táborát.

Ézsaiás 52:12 (KAR) »
Mert ne sietséggel jertek ki, és ne futással menjetek; mert elõttetek megy az Úr, és követni fog Izráel Istene!
Miért számít ez a vers?
E vers a bírói korszak egyik fontos fordulópontját mutatja be: Isten úgy használ válogatott eszközöket, hogy a győzelem nem pusztán emberi hadsereg erejétől függ, hanem az Úr ígéretétől és vezetésétől. Débóra prófétaságával és Baráklal együttműködve Isten kijelenti, hogy a nap győzelmet hoz. A történet arra hív, hogy higgyünk Isten szabadító erejében, még úgy is, ha emberi szemszögből lehetetlennek tűnik a feladat.
A szöveg eredeti háttere
A Bírák 4-ben Débóra Isten akaratát közvetítve ad tanácsot Baráknak és a népnek. Báráknak mondja: kelj fel, mert ez a nap, amelyet az Úr ad a kezedbe Siserától. A történet a Kánaánban kardként emlegetett Sziser hadserege ellen irányul, és Isten ígérete szerint megnyílik a győzelem útja. Débóra prófétai hatalmával és Barák hősies odaadásával olyan közösségi dinamikáról tanúskodik, amelyben a hit és az engedelmesség együtt járnak.
Fő üzenet
Az üzenet kettős: ICT – Isten ígérete és emberi készség. Isten vezetése nélkül Barák bizalma meghiúsulhatna; azt azonban nyilvánosan megmutatja, hogy a vezetés és a hűség közös eredménye a győzelem. A számkivetett hadsereg helyett Isten az alázatos készséget használja fel arra, hogy a reményt éltető győzelem legyen a közösség javára.
Központi téma-horgonyok a Bibliában
A történet autentikusan mutatja be, hogy Isten akkor is erőforrást ad, amikor a jóslatok és próféciák érvényesülnek. Débóra szava nemcsak Baráknak szólt, hanem az egész népnek: bízzatok az Úr vezetésében, és legyenek készségesek hozzá. A győzelem nem a számbeli fölényben rejlik, hanem az Úr ígéretében és a közösségi felelősségvállalásban.
- 2Móz 14,14: az Úr harca tiéd – Önvizsgálat: Isten ereje a győzelem kulcsa.
- 1Kor 1,27-29: Isten kiválasztja azokat, akik gyengék a világban, hogy Isten dicsőségére legyenek.
- Zsid 11,32-34: hit által hősök cselekedetei – Isten vezetésével történő győzelem.
Imádkozzuk, hogy Isten vezetése legyen a mi erőnk viszontagságaink közepette. Fogadjuk el Débóra példáját: a szó kimondása és a tett egymásra utaltsága. A hit nem csak beszéd, hanem készség a cselekvésre, amikor Isten rendeli útjainkat a közös jóért.
Rövid útmutató a tanulmányozáshoz