Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Bírák 9:1 Bírák 9:2 Bírák 9:3 Bírák 9:4 Bírák 9:5 Bírák 9:6 Bírák 9:7 Bírák 9:8 Bírák 9:9 Bírák 9:10 Bírák 9:11 Bírák 9:12 Bírák 9:13 Bírák 9:14 Bírák 9:15 Bírák 9:16 Bírák 9:17 Bírák 9:18 Bírák 9:19 Bírák 9:20 Bírák 9:21 Bírák 9:22 Bírák 9:23 Bírák 9:24 Bírák 9:25 Bírák 9:26 Bírák 9:27 Bírák 9:28 Bírák 9:29 Bírák 9:30 Bírák 9:31 Bírák 9:32 Bírák 9:33 Bírák 9:34 Bírák 9:35 Bírák 9:36 Bírák 9:37 Bírák 9:38 Bírák 9:39 Bírák 9:40 Bírák 9:41 Bírák 9:42 Bírák 9:43 Bírák 9:44 Bírák 9:45 Bírák 9:46 Bírák 9:47 Bírák 9:48 Bírák 9:49 Bírák 9:50 Bírák 9:51 Bírák 9:52 Bírák 9:53 Bírák 9:54 Bírák 9:55 Bírák 9:56 Bírák 9:57
A Bírák 9:19 jelentősége
Ez a vers egy kifejezetten társas és erkölcsi visszhangot ad az eseményekhez, amikor az izraeliták Jerubbaál/ Gedeon utódai között megjelenő hűség és családi hűség próbája lezárul. A szöveg arról beszél, hogy a cselekedeteknek összhangban kell lenniük a közösségi igazsággal és az ítéletek következetességével. A nehezen felépített, de gyakran ingatag testvéri viszonyok közepette ez a mondat hangsúlyozza: amiközben az igazságot és a becsületet szem előtt tartják, a nép megnyugvó és boldog lehet, még akkor is, ha a politikai hatalmi játszmák koptatják a testvéri egységet.
Kontekstus és eredeti üzenet
A Bírák könyvében Abímélek Jerubbaál leányai és a vezéri hatalom megosztása között keletkezett konfliktus közepette ez a záró intés arról szól, hogy a hiteles viselkedés és a hűség kifizetődő: „örüljetek Abiméleknek, és örüljön ő is néktek.” Az üzenet nem csupán személyes jóindulatról szól, hanem arról, hogy a közösség, amely igazságban jár, egyetértésre talál. A történetben látjuk, hogy a testvéri viszonyok és a vezetés jelleme mind a nép jólétének alapjai.
Fő üzenet és bibliai motívumok
Hasonló gondolatok és áthidaló tanulságok
Az ősismeretű kommentárirodalmak (pl. Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke) hangsúlyozzák, hogy itt nem csupán a személyes sikerről van szó, hanem arról, hogy a nemzet kölcsönös tisztelete és a parancsolatainak betartása legyen a vezérelv. A közösség egysége mindig a józan ítélőkép és a becsületesség gyümölcse, amelyet a vezetők és a testvérek egyaránt kiérdemelnek és megőriznek.
Kereszthivatkozások
1) 2 Krónikák 7:14 – Ha az én népem engedelmeskedik, Isten ítéletei nem érnek rá; az összetartás és bűnbánat aranytűre az egységet.
2) Ruth 1:18 – A közösség megbecsülése és az összetartás a nehéz időkben;
3) Zsoltárok 133:1 – Mennyi jó és kedves, amikor testvérek összeforrnak egybegyűlve.
Gyakorlati elmélkedés
Gondolkodjunk el rajta, hogyan élhetünk úgy együtt testvériesen, hogy a becsület és az igazság álljon a középpontban, akár politikai vagy családi vitákban is. Ha a közösség szem előtt tartja a tisztességet és a kölcsönös felelősséget, Abímélekhez hasonló helyzetekben is a jóindulat gyümölcsei mutatkoznak meg: közös öröm és békesség.
Az idézett rész forrása: KAR fordítás alapján, a „Ha igazán és becsületesen cselekedtetek Jerubbaállal és az ő házával a mai napon, örüljetek Abiméleknek, és örüljön ő is néktek”.
Megjegyzés a nyomtatott kommentárokból: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke hangsúlyozzák, hogy a jóság az igazság és a testvéri egység öntudatos cselekedeteiben rejlik, nem pedig zsarnoki hatalomba vetett vak hitben. A közösség megerősödik, ha mindenki a becsületességet és a hűséget választja.