Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Márk 13:1 Márk 13:2 Márk 13:3 Márk 13:4 Márk 13:5 Márk 13:6 Márk 13:7 Márk 13:8 Márk 13:9 Márk 13:10 Márk 13:11 Márk 13:12 Márk 13:13 Márk 13:14 Márk 13:15 Márk 13:16 Márk 13:17 Márk 13:18 Márk 13:19 Márk 13:20 Márk 13:21 Márk 13:22 Márk 13:23 Márk 13:24 Márk 13:25 Márk 13:26 Márk 13:27 Márk 13:28 Márk 13:29 Márk 13:30 Márk 13:31 Márk 13:32 Márk 13:33 Márk 13:34 Márk 13:35 Márk 13:36 Márk 13:37



Márk 13:17 (KAR) – „Jaj pedig a terhes és a szoptató asszonyoknak azokban a napokban.”
Közvetlen bağy: Márk 13. fejezetében Jézus nyomorúságos időkről beszél, amikor a jeruzsálemi templom elpusztul és a hatóságok üldözik azokat, akik a hitüket megvallják. A 13.17-es vers ebben a beszédsorban a megszállás és a viharos idők idején élő nők különös terheire irányítja a figyelmet: jaj a terhesnek és a szoptatónak. A kifejezés nem csupán fizikai nehézséget jelez, hanem a társadalmi és családi bizonytalanságokat is, amelyek a nyomorúság idején felerősödnek.
Az ige üzenete Isten szövetségében
Jézus e mondatával a hívőkhöz szóló figyelmeztetést adja: a nehéz idők vizsgára hívják hitünket és gondoskodásunkat egymás iránt. Isten nem közömbös a szenvedésről; a nyomor és a veszélyek közepette is számba veszi azokat, akik a legsebezhetőbbek közé tartoznak. A nyers kíváncsiság helyett a gondviselő Atya jelenlétére és a hívő közösség összetartására mutat rá.
Megfejtő kulcsszavak és képek
Kapcsolódó részek (kereszthivatkozások)
1) Máté 24:19–22 – Jézus hasonló figyelmeztetéseket ad a jeruzsálemi város ítéletének idejéről, kiemelve, hogy a terhek súlyosak lesznek, de megtartó kegyelem is jelen van. „…tanácsos, hogy ne szüljétek…” – a hangsúly a szenvedés súlyán és a mennyei segítő jelenlétén van.
2) Luká-cs 21:23–24 – a gyermekekért való bosszúságot és a szenvedés következményeit említi; a prófétai szavak szerint Isten csendben működik, miközben a hívők kitartanak.
3) 1 Korintus 10:13 – Isten horgonyát és hűségét mutatja be a kísértések és megpróbáltatások közepette; aki hívő, nem kerül olyan kísértés alá, amelyet ne lehetne kiútként és erősítésként megélni.
Rövid, gyakorlati értelmezés
Az ige tudatosítja, hogy a hívő közösség és Isten jelenléte különösen fontos a csüggedés időszakában. A terhes asszonyokra vonatkozó figyelmeztetés arra hív, hogy legyünk kész segítséget nyújtani a legvulnerábilisabbaknak – a családtagoknak és a rászorulóknak egyaránt. Isten nem hagyja magára azokat, akik a leggyengébbek; a gyakorlatban ez a szeretet és a szolgálat formájában mutatkozik meg.
Gyakorlati alkalmazás a mai korban
A keresztény hit lényege: a próbatételek közepette is Isten kegyelme és a közösség hűsége legyen a biztosíték, hogy együtt megőrizzük reményünket és szolgálatunkat.
Hivatkozások röviden: Márk 13:17; Máté 24:19–22; Lukács 21:23–24; 1 Korinthus 10:13. A szöveg értelmezése során Henry részleteket idézhet a szenvedés és a vigasztalás kapcsolatáról, Barnes a közösségi felelősség fontosságát hangsúlyozza, míg Clarke a prófétai figyelmeztetések gyakorlati alkalmazásáról szólhat.