Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Máté 9:1 Máté 9:2 Máté 9:3 Máté 9:4 Máté 9:5 Máté 9:6 Máté 9:7 Máté 9:8 Máté 9:9 Máté 9:10 Máté 9:11 Máté 9:12 Máté 9:13 Máté 9:14 Máté 9:15 Máté 9:16 Máté 9:17 Máté 9:18 Máté 9:19 Máté 9:20 Máté 9:21 Máté 9:22 Máté 9:23 Máté 9:24 Máté 9:25 Máté 9:26 Máté 9:27 Máté 9:28 Máté 9:29 Máté 9:30 Máté 9:31 Máté 9:32 Máté 9:33 Máté 9:34 Máté 9:35 Máté 9:36 Máté 9:37 Máté 9:38
KAR fordítású Máté 9:38 – Jelentés rövid összegzése
A mondat egyértelmű: Imádkozzatok az aratás Urához, hogy küldjön munkásokat az õ aratásába. Isten üdvösségi munkájának sürgősségét és emberi részvétel szükségességét hangsúlyozza ez a igevers.
Kontekstus és hátter
Máté evangéliuma Jézus küldetésszéke és tanítása középpontjába állítja az emberek és a teremtett világ közötti kapcsolatrendszert. A "munkások az aratásba" kifejezés megszokott aratás-metaforát használ, ahol Izráel történelmi verbuválása és az üdvösségtervet véghezvitelének feladata közös felelősség. Jézus földi szolgálata során közelgő mennyei országról beszél, és felismerését kéri a tanítványoktól, hogy imádkozzanak Isten irgalmáért és eszközeinek elhívásáért.
Interpretációs megfigyelések
Rövid tematikus összegzés
Kapcsolódó igehelyek és rövid magyarázatok
- Lk 10:2: Jézus szavai ugyanebben a témában a szolgálat sürgetését és az imának szerepét hangsúlyozzák. Magyarázat: az evangélium hirdetése közösségi feladat és imával támogatott erőfeszítés.
- Mk 16:15: Jézus parancsa az evangélium terjesztésére; magyarázat: a hívás valóságos, amikor Isten ad ajándékokat és kész eszközöket a szolgálathoz.
- Iz 6:8: "Íme, én elküldöm őket" motívum; magyarázat: Isten kezdeményezi a missziót, a próféta válasza pedig az engedelmességre igent mondás.
Gyakorlati következtetés
Imádkozzunk aktívan Istenhez, hogy nemzetünkben és gyülekezetünkben is növekedjenek a szolgálatvállalók. Vegyük észre személyes felelősségünket: a hívás nem csupán elbeszélés, hanem cselekvés, amelyet Isten kész a megáldani és vezetni.
Bevezető, versek közti kapcsolódások rövid magyarázattal
KAPCSOLÓDÓ_1: A tanítványok imája közvetlenül összhangban van a misszióval, amely Jézus földi tevékenységének központi eleme. KAPCSOLÓDÓ_2: A munka megkezdéséhez szükséges isteni elkészítés és az eszközök adása – a Szentírás tanítása szerint Isten kész terve és szolgálatra hívó jelenlét. KAPCSOLÓDÓ_3: A misszió kiindulópontja a közösségi imában és a közösségi részvételben rejlik, amelyen keresztül Isten országa terjed.
Őszinte, egyszerű üzenet: Isten hívó szava életre kel, amikor együtt imádkozunk érte és engedelmesen lépünk a feladatba. Ezzel az egységgel válik láthatóvá az Ország a világban.