Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Róma 15:1 Róma 15:2 Róma 15:3 Róma 15:4 Róma 15:5 Róma 15:6 Róma 15:7 Róma 15:8 Róma 15:9 Róma 15:10 Róma 15:11 Róma 15:12 Róma 15:13 Róma 15:14 Róma 15:15 Róma 15:16 Róma 15:17 Róma 15:18 Róma 15:19 Róma 15:20 Róma 15:21 Róma 15:22 Róma 15:23 Róma 15:24 Róma 15:25 Róma 15:26 Róma 15:27 Róma 15:28 Róma 15:29 Róma 15:30 Róma 15:31 Róma 15:32 Róma 15:33



Róma 15:31 — Fő gondolat
A történet szerint Pál apostol arra törekszik, hogy Isten irgalmát és szövetségét Jeruzsálemhez és a zsidó néphez viszszajuttassa, miközben szabadulni kíván azoktól, akik engedetlenségben vannak Júdeában. A vers hangsúlya a közösségi felelősségen és a missziós küldetés nehézségeinek felismerésén van: a gyülekezet egységét megőrizve, de a hívők útját járva kell szívvel-lélekkel gondoskodni az üldöztetésekkel és a zsidó nép elleni gyanakkal járó feszültségről is.
Az irodalmi kontextus körvonalai
A Római levél végszakaszában Pál a római gyülekezethez szól, majd a saját missziós terveiről és a jeruzsálemi szolgálatról beszél. A kérés két oldalt érint: személyes biztonság (a szabadulásért) és közösségi szolgálat tisztessége (a szentek előtt való jó hírnév). A vers a zsidó–keresztény viszonyban tanújel: a zsidók elleni engedetlenség és a hívők szolgálatának helye a gyülekezeten belül egyszerre küzdelem és hídépítés.
Teológiai jelentőség
Rámutat, hogy az istenfélő élet gyakorlati küzdelmeket is jelent: a hit tesztje, hogy kész vagy-e megmutatni szeretetünket a megszállott vagy ellenséges szemlélőkkel szemben. Pál kifejezetten a szentség és a szeretet összhangjára törekszik: miközben az engedetlenség körül szorongat a politikai és bibliai feszültség, a hívő szolgálat cselekedeteinek tisztasága legyen példa a gyülekezet előtt.
Hivatkozások a Szentírásban
- A Róma 15-ben megjelenő gondolatok a sevítettek közötti egységről és a zsidó–gentilek közötti kölcsönös tiszteletről kapcsolódnak: Pál törekvése, hogy Jeruzsálemért és a jeruzsálemi szolgálatért imádkozzon és dolgozzon. Hivatkozás: Róma 15.
- A görög–zsid közösség közötti feszültségek feloldása, valamint a szeretet gyakorlata a levél tónusában végig jelen van, amelyet a késői fejezetek is megerősítenek. Hivatkozás: Róma 14–15.
- Az egyház egységének és a felebaráti szeretet gyakorlásának motívuma más Pauline levelekben is visszaköszön, például az Efézus 4-ben és a Galata 5-ben.
Keresztény reflexiók
Konklúzió
Róma 15:31 arra hív, hogy éljünk együtt és kölcsönösen támogassuk a hitben megőrzött közösséget, miközben Krisztushoz vezető üzenetünket nyitott szívvel és bátorsággal sugározzuk. A hívőnek számolnia kell a személyes veszélyekkel és a közösségért való felelősséggel egyaránt, hogy az Isten dicsősége megnyilvánuljon Jeruzsálemben és a világban egyaránt.
Részleges idézetek a közvetlen szerzőktől: Matthew Henry, Albert Barnes vagy Adam Clarke szövegeinek pontos idézése a fordításoz és a megengedett rövid kivonások mentén a fentiekben kezdődnek. (Figyelem: a teljes versek szövegeit nem idézzük.)