Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásRuth 2:18 Az igevers magyarázata
Ruth 2:18 Az igevers jelentése és magyarázata
És felvevé és beméne a városba, és napaasszonya látá, a mit õ szedegetett. Aztán elõvevé és odaadá néki, a mit meghagyott, minekutána jóllakott vala.
Ruth 2:18 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Ruth 2:18 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Ruth 2:14 (KAR) »
És az evésnek idejekor szóla néki Boáz: Jer ide, és egyél a kenyérbõl, és mártsd be a te falatodat az eczetes [lébe]. És õ leüle az aratók mellé. És pergelt gabonát nyújtott néki, és evett, s jóllakott, sõt még hagyott is.

János 6:12 (KAR) »
A mint pedig betelének, monda az õ tanítványainak: Szedjétek össze a megmaradt darabokat, hogy semmi el ne veszszen.

1 Timóteus 5:4 (KAR) »
Ha pedig valamely özvegyasszonynak gyermekei vagy unokái vannak, tanulják meg, hogy elsõ sorban a maguk háza iránt legyenek istenfélõk, és adják meg szüleiknek a viszont tartozást; mert ez szép és kedves dolog Isten elõtt.
Fő értelmező pont: A kegyesség ösvényén: Boáz gondoskodó jóságának következménye Ruth 2:18
Ruth 2:18 a hitszövő szövegrészben a mindennapi gondoskodás konkrét megnyilvánulását mutatja be: Ruth hazatér a városba a megszerzett eleséggel és a szolgálója által adott maradékokkal; ez a tettet a hűség és a gondoskodás összefonódásaként értelmezhető. A versek ezen része nem csupán fizikai élelemről beszél, hanem a társadalmi kötelékek és a törvény által előírt gondoskodás kölcsönhatását is illusztrálja. A szöveg hangsúlya hangsúlyozza, hogy Boáz uralkodóbb és felelősséget vállaló alakja mellett Ruth hűsége és a közösségben való látható gondoskodás is olyan kölcsönhatás, amely majd a történet kibontakozásában kulcsszerepet játszik.
I. Irodalmi kontextus
A Ruthi történet elsődleges témája a sorsszerűség és a hűség találkozása a kegyesség útján. Ruth 2:18 azt a pillanatot mutatja meg, amikor Naomi és Ruth közös indulásával a sors felé vezető lépések nyomán az élelem és a gondoskodás megszerzése is összefonódik. A szöveg nyelvezete egyszerű, mégis gazdag a jelképes jelentésekben: a maradék és a megszerzett eledel jelképei a megváltó közeledésének és a közösségi kötelezettségek betartásának.
II. Teológiai jelentőség
A könyvben a gondoskodás nem csupán emberi ösztön, hanem Isten gondoskodásának gyakorlati megnyilvánulása. Ruth hűsége és Boáz elkötelezettsége ezt a hálót erősítik, amelyben Isten keze a sorsukat formálja. A maradék ebben a kontextusban a Krisztushoz vezető előfutár, ahol a földön megnyilvánuló kegyesség előkészíti a jövőbeni szövetséget és kegyelmet. A szöveg tehát azt üzeni, hogy Isten népe nemcsak veszi, hanem vissza is adja a jóllakás terhe közösségi kötelezettségeként.
III. Szerkezeti kapcsolatok a Szetírásban
- Máté 25:35–36: A gondoskodó cselekedet konkrét korszakhoz kapcsolódik: „meglátva a testvért, azonnal gondoskodni” – Ruth példája ezt a működést szemlélteti a földi körülmények között. - 2 Mózes 23:11 és 5 Mózes 24:19–22: A napsütés és a föld arányos gondoskodása a szegényekről és az idegenekről a törvény kötelezettségeként jelenik meg, amelyhez Ruth és Boáz viszonya kapcsolható. - Hozs 3:1–2: A visszatérés és a gondoskodás újrakezdése ugyanezt a dinamikát adja: az emberi hűség és Isten kegyelme összefonódik a mindennapi kenyér nyomán.
IV. Kérdések a megfontoláshoz
V. Rövid összegzés
Ruth 2:18 nem csupán arról beszél, ki cipel mennyi kenyeret, hanem arról is, hogyan adunk tovább, s hogyan működik a közösségi gondoskodás Istennel összefonódó terveiben. Ruth hűsége és Boáz készsége együtt a törvényes és kegyelmi rend kölcsönhatását mutatja, amely előrevetíti a Biblia egész üzenetében jelenlévő gondoskodást.
Keresztutak – rövid hivatkozások
- Máté 25:35–36 (gondoskodás a szükségben) — Ruth példája gyakorlati megvalósulást ad.
- Efézus 2:10 (a jó cselekedetek Isten rendelésére felépítve) — a tettek kontextusát adja; Ruth cselekedetei is ezt a mintát erősítik.
- 1. Korintus 10:24 (senki ne keresse saját hasznát, hanem a társak javát) — a közösségi gondoskodás etikai alapja.
Megjegyzés a közvetlen idézetekről: A szöveg kiemelt mintája alapján nem idézünk hosszú részleteket Henry, Barnes vagy Clarke közvetlen szövegeiből, csak ha ténylegesen rendelkezésre állnak szabadon idézhető mondatok. (A bennszöveges idézetek a kommentár kontextusában integrálódnak.)