Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásRuth 2:17 Az igevers magyarázata
Ruth 2:17 Az igevers jelentése és magyarázata
És õ szedegete a mezõn mind estiglen, és kicsépelé, a mit szedegetett, és lett abból szinte egy efa árpa.
Ruth 2:17 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Ruth 2:17 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Ezékiel 45:11 (KAR) »
Az éfa és a báth egy mértékûek legyenek, úgy hogy a hómernek tizedét fogadja be a báth, és a hómernek tizede legyen az éfa, a hómerhez kell mértéköket igazítani.


Ruth 2:17 – Áttekintés és értelmezés (KAR fordítás)
Ruth 2-ben a szenvedélyes szegény asszony, Ruth, újra és újra megtapasztalja Isten hűségét a csodálatos kockázat és gondoskodás jegyében. A fejezet középpontjában Boáz, a földbirtokos férfi tette áll, aki Ruth szolgálatkészségét és szorgalmát értékeli, s ezzel Isten ellátásának ajándékát jelzi ki lelki értelemben is. A 17. vers ezt a gondoskodó, szigorúan részletezett földművelés-szolgálatot írja le: Ruth összegzi a nap végére gyűjtött búza mennyiségét, amelyet abból a termésból nyer, amit a mezőn szerzett. A vers kontextusában ez a megfigyelés nem csupán a földműves munka eredményét mutatja, hanem Ruth hitének gyümölcsét is jelzi: Isten gondviselő keze által növeli és megágyaz a sorsában.
Versenek háttere a fejezetben
A fejezetben Ruth a Moábita, aki ideiglenes idegenként és özvegyként érkezett Izráel földjére. A nyomor közepette találnak rá Boáz, a rokonságszövetségben fontos tag, és a gondoskodó közösségi törvények (például a vlehetőségek) szerint Ruth jogot nyert arra, hogy a mezőn az aratók között legyen. A 17. vers az aratás befejezését és Ruth konkrét mennyiségű aratott gabonájának összegzését adja meg. Ez a részlet jelzi, hogy a hétköznapi munka is Isten kegyelmének sokrétű jelképe lehet, amikor az úr szándéka szerint történik a megélhetés.
Főbb szellemi tanulság
- Isten gondviselő jósága minden körülmények között jelen van: Ruth napja a mezőn a gondoskodó szeretet jele, amelyet Boáz és a közösség gyakorolnak. Ezzel Isten elhordja az alattvalókat a kivételezettség és támogató szeretet mintázatába.
- A munka szentsége: a földművelés és a gyűjtés a munkakézség által adja meg Ruth szükségleteit, amely Isten ajándéka. A közösségi törvények és a boáz-i jóindulat megmutatja, hogy a gondoskodó életmód Isten akaratának része lehet.
Hasonló igehelyek összevetése
- Máté 6:26-33 – Isten gondoskodó törődését az övezetbe tartozó madarak és virágok példáján keresztül; a hívőket arra hívja, hogy bízzanak Isten ellátásában.
- 2 Mózes 16:17-18 – a mipéldány a mindennapi kenyérből, amit Isten ad; mindenki annyit kap, amennyit szükséges.
- Zsoltárok 37:16-18 – Isten jósága és hűsége hosszú távon megmutatkozik a szegények számára is; az igazak pedig nem szenvednek hiányt, míg a gonoszok eltévednek.
Gyakorlati alkalmazás
- Bízzunk Isten gondviselő szeretetében, miközben felelősségteljesen dolgozunk és megosztunk. Ruth példája a közösségi törvények tiszteletben tartása és a szívből fakadó szolgálat kettősségében áll.
- Legyünk készségesek segíteni a megszorulóknak, és értékeljük az olyan emberek munkáját, akik a mindennapi kenyeret szerzik meg Isten közösségét szolgálva.
Keresztény összefüggések
- Ruth hívése és Boáz együttműködése előkészíti Dávid királyságának és Krisztus öröklésének történetét, ahol Isten hűsége a nemzetek felé is kinyilvánul. Az aratás és a kegyelem kapcsolata rámutat a megváltás misztériumára, amelyet Krisztusban tölt be Isten.
Összegzés
A 17. vers a fejezetben egyetlen konkrét mennyiség leírása lehet, de benne hordozza Ruth hitének és Isten gondviselő kegyelmének mély üzenetét: a mindennapi munka és a közösségi törvények révén Isten adja meg szükségleteinket, és ezzel saját hűségét mutatja meg. Az út Ruth előtt jelképezi a remény és a támogatás útját, amelyen Isten a hitben élőket megvédve és ellátva vezet.
Hivatkozások: Ruth 2:17, Máté 6:26-33, Zsoltárok 37:16-18