Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás Malakiás1 Korinthus 8:13 Az igevers magyarázata
1 Korinthus 8:13 Az igevers jelentése és magyarázata
Annakokáért, ha eledel botránkoztatja meg az én atyámfiát, inkább soha sem eszem húst, hogy az én atyámfiát meg ne botránkoztassam.
1 Korinthus 8:13 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
1 Korinthus 8:13 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
Róma 14:21 (KAR) »
Jó nem enni húst és nem inni bort, sem semmit nem [tenni,] a miben a te atyádfia megütközik vagy megbotránkozik, vagy erõtelen.
1 Korinthus 13:5 (KAR) »
Nem cselekszik éktelenül, nem keresi a maga hasznát, nem gerjed haragra, nem rójja fel a gonoszt,
2 Korinthus 6:3 (KAR) »
Senkit semmiben meg ne botránkoztassunk, hogy a szolgálatunk ne szidalmaztassék.
1 Korinthus 8:13 (KAR) – Egyetlen tétel a szeretetért
Kontextus és alapvető összefüggések
A korinthusi közösségben felmerült a húsevés kérdése – részben az isteneknek felajánlott húsokról, részben a hívők közti nyitott közösségi életről. Néhány testvér mégis úgy érzi, hogy az ilyen étkezés semmi gondot nem okoz, míg mások lelkiismeretük miatt kevésbé engedhetik meg maguknak. Pál arra figyelmeztet, hogy a szeretetnek és a gyengécsűléstől való óvatos viselkedésnek fontosabb a biztonsága a közösségben, mint a személyes jogok teljes megelégedése.
Interpretációs megfigyelések
Gyakorlati összefoglaló
kapcsolódó igehelyek és rövid magyarázatuk
Róma 14:15 – A meggondolt bánásmód megelőzi a testvér megbántását; a szeretet segít elkerülni a gyengék megbotránkoztatását.
ld. Galata 5:13 – A szabadság nem ad igazi korlátlan jogot a testvér ellen; a szeretet szolgálata általadtatik.
Filippi 2:4 – Inkább a másik javára törjünk, mint saját jogainkat keresnünk.
Az idézetek rövid beépítése
Az igehirdetők között az értelmező hagyományban gyakran szerepel, hogy Pál nem az étkezést tiltja meg egyeseknek, hanem a közösség értékeinek megóvását hangsúlyozza. Ha a testvér hitét veszélyeztetné a döntés, akkor az önkéntes visszafogás helyes lehet.
Kifejezett összegzés
A 8:13 a szeretet és felelősség közös munkájáról szól: a keresztény szabadság terét úgy kell használni, hogy az ne legyen botránkozás a gyülekezetben, hanem építőköve a hitnek. Egyéni jogaink korlátozása hozzájárulhat a közösség egészének erősödéséhez, amikor a szeretet vezérli döntéseinket.
Megjegyzés az idézetekről: A hagyományos kommentárok közül Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke közvetlen rövid megállapításai ebben a kontextusban az általános érvelést erősítik: a keresztény szabadság felelősséghez kötött és a testvérek védelme elsőbbséget élvez.