1 Sámuel 2:20 Az igevers jelentése és magyarázata

És megáldá Éli Elkánát és az õ feleségét, és monda: Adjon az Úr néked magzatot ez asszonytól a helyett, a kiért könyörgött, és a kit az Úrnak kért. És haza menének.

Előző vers
« 1 Sámuel 2:19
Következő vers
1 Sámuel 2:21 »

1 Sámuel 2:20 Bibliakommentár versről versre

1 Sámuel 2:20 (KAR) – Az Úr megáldása és egy asszony kérése

A történet az Eli pap életében történik, aki fiaira felügyel, miközben a férfiak közötti hitetlenség és Isten-házának hanyatlása körvonalazódik. Ebben a részben egy hosszú imádságos párbeszéd záróeseményeként jelenik meg az Úr kegyelmének konkrét jelzése: egy asszony szívbeli könyörgésének megválaszolása és a gyermekáldás ajándéka.

Miért fontos Isten és hit szempontból: A vers köveztében látszik, hogy Isten figyel a könyörgők szívére, és akkor adja meg a várva várt áldást, amikor az imádat és az oltár körüli rend éleiben dereng fel. Éli és felesége, Pénináb felesége, az Ő kegyelmét tapasztalják meg, miközben a férfiak és a pap viszonyában mégis a hit útját keresik. A szöveg hangsúlyozza, hogy az Úr gondviselő és jó Atya, aki megszaporítja a reményeket és adja a szükségben a feloldást.

Fontos kifejezések és képek magyarázata

  • Áldás – Isten ajándékát és jóindulatát jelenti, amely gyakran családi feléledésben mutatkozik meg.
  • Magzatot adjon az asszonytól – egy olyan bizonyítéka az ígéret teljesedésének, amely az asszony könyörgéséhez kapcsolódik; Isten veszi figyelembe szenvedő szívét és válaszol.
  • „a helyett, a kiért könyörött” – a prózai kifejezés megmutatja, hogy Isten a hívő könyörgése mögött álló motivációt is ismeri, és a hívő szeretetét jutalmazza.

Hivatkozott, párhuzamos gondolatok

– Szíveken keresztül imádkozóknak adatik Isten válasza, mint Róma 8:26 szerinti Lehelő lélek; KAR fordításban hasonló kontextusban találhatók a házasság és gyermekvállalás ígéretei.

– Sámuel születése és felszentelése rávilágít hogy Isten megáldása összekapcsolódik az istenség szolgálatára való felkészítéssel, mint ahogy a későbbi prófétai szolgálatban is tapasztalható.

Gyakorlati üzenet a mai olvasónak

Az imádság sokszor türelmet igényel: Isten válasza nem mindig azonnali vagy kézzel fogható. De ez a szöveg erősíti, hogy Isten figyel a könyörgőkre, felismeri szenvedéseik mélyét, és a megfelelő időben megáldja azokat, akik hozzá kiáltanak. A családi életekben és közösségi szolgálatban is érvényes, hogy az áldás és a hit útja összefonódik: Isten hívja és megélheti az ember a kegyelmét, amelyet a közösség és a családi kötelékeken keresztül tapasztalhat meg.

Kereszthivatkozások

– 1 Sámuel 1:20 — Isten megnyilvánulásának kezdete egy nő könyörgése nyomán. A háromszor idézett történet párhuzama a reménnyel és a válasszal. Rávilágít az asszony hitére és Isten hűségére.

– Zsoltárok 113:9 — az Isten adja a vagyont és a család áldását a tisztességben és hűségben.

– Galata 4:6 — Isten gyermekeinek megsegítő szeretetében valósul meg a kiengesztelődés és az örökség átadása—a családközösségben is.


Megjegyzések a kommentárokból:

Thomas Henry-hez (Matthew Henry) és Adam Clarke-hez kapcsolódó megfogalmazásokból összeszedhető észrevételek: Henry szerint Isten kegyelme mindig megelőzi és segíti a hívő könyörgését; Clarke hangsúlyozza, hogy az áldás nemcsak személyes kielégülés, hanem Isten terveinek kibontakozása a közösség javára. (A pontos idézetek rövid kivonatairól az eredeti public-domain írásaikban találhatóak.)

Figyelem: az idézetek pontos szövegei a középkori és 18. századi angol kommentárirodalomból származnak. Ha szeretnéd, hogy pontos idézetekkel bővítsük a bejegyzést, szívesen mellékelem őket a megfelelő forrásmegnevezéssel.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

1 Sámuel 2:20 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

1 Sámuel 1:27 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
1 Sámuel 1:27 (KAR) »
Ezért a fiúért könyörögtem, és az Úr megadta kérésemet, a melyet tõle kértem.

Lukács 2:34 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Lukács 2:34 (KAR) »
És megáldá õket Simeon, és monda Máriának, az õ anyjának: Ímé ez vettetett sokaknak elestére és feltámadására az Izráelben; és jegyül, a kinek [sokan] ellene mondanak;

1 Mózes 14:19 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
1 Mózes 14:19 (KAR) »
És megáldá õt, és monda: Áldott legyen Ábrám a Magasságos Istentõl, ég és föld teremtõjétõl.

KAR Válassz egy bibliai könyvet