Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás Malakiás2 Sámuel 10:12 Az igevers magyarázata
2 Sámuel 10:12 Az igevers jelentése és magyarázata
Légy erõs és legyünk bátrak a mi nemzetségünkért és a mi Istenünknek városaiért; és az Úr cselekedjék úgy, a mint néki tetszik.
2 Sámuel 10:12 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
2 Sámuel 10:12 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
5 Mózes 31:6 (KAR) »
Legyetek erõsek és bátrak, ne féljetek és ne rettegjetek tõlök, mert az Úr, a te Istened maga megy veled; nem marad el tõled, sem el nem hágy téged.
1 Sámuel 3:18 (KAR) »
Megmondott azért Sámuel néki mindent, és semmit sem hallgatott el elõtte. Õ pedig monda: Õ az Úr, cselekedjék úgy, a mint néki jónak tetszik.
2 Sámuel 10:12 – KAR fordítás értelmezése
Környezet és hátter
Ez a mondat a háborús helyzet közepén hangzik el – Dávid nemzetsége (Izrael fiaival és a trónörökléttel kapcsolatos konfliktusok) és a különböző városok védelmének fontosságáról szól. A szöveg hangsúlyozza, hogy a győzelem nem pusztán a karddal vagy hadsereggel függ össze, hanem Istenre támaszkodó bizalom is szükséges. A múltbeli tapasztalatokból következik az elv: Isten ígéretei és jogai szerint cselekedve erőre kaphat a közösség.
Interpretív megfigyelések
Rövid tematikus lista
Kapcsolódó igehelyek és rövid magyarázat
Kánaán kontextusbeli példák: 1 Sámuelban és a Királyok könyveiben gyakran találunk visszatérést arra, hogy Isten segítsége nélkül a harcok emberi erővel eredménytelenek lehetnek; a hit és az imádság együtt erőt ad a közösségnek.
Bíztató megerősítés: Hasonló üzenet nyúlik át a Biblia küzdelmes időszakaiból, ahol a hívők a közösségért, a szent helyekért és az Isten által megnevezett célokért álltak ki, miközben Isten cselekszik a népéért.
Közös célnyomok: A „városokért” motívum párhuzamba állítható a védelem és a szolgálat fontosságával: Isten védelmében és az Ő dicsőségéért végzett munka adja a valódi erőt.
Húzódó elvi tanulság
Az Istenbe vetett bizalom legyen a mozdító erő, amikor a közösség küldetése nagy kihívásokkal néz szembe. A bátorság és az erőforrások nem végsőek; az Isten dicsőségére törekvő célok és a hit Isten akaratának engedése adják a siker valódi alapját.
Személyes alkalmazás
Vállalj felelősséget a saját közösségedért, legyen az család, gyülekezet vagy szolgálat. Erősítsd meg magad és társaidban a hitet, és keresd Isten útját, hogy a te tetteid is Isten tetszéséhez igazodjanak. Bízz abban, hogy Isten a megfelelő időben megcselekszi, amit helyesnek lát.
Hivatkozási és megfigyelési jegyzetek: Ebben a kommentárban nem idézünk hosszú karmelita idézeteket Matthew Henry, Albert Barnes vagy Adam Clarke műveiből; azonban hangvételük és megközelítésük inspirálóan visszafogottan tükröződik. A rövid megállapítások és az összefüggő értelmezés során ezeknek a klasszikus kommentároknak közös rodei megerősítik a közösségi bátorság és Isten akaratának elfogadása közti egyensúlyt.