Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás Malakiás2 Sámuel 10:14 Az igevers magyarázata
2 Sámuel 10:14 Az igevers jelentése és magyarázata
Látván pedig az Ammon fiai, hogy megfutamodtak a Siriabeliek, megfutamodának [õk is] Abisai elõtt, és beszaladának a városba; és megtére Joáb az Ammon fiaitól és méne Jeruzsálembe.
2 Sámuel 10:14 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
2 Sámuel 10:14 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Ehhez a bibliai szakaszhoz még nem érhetők el kereszthivatkozásokat tartalmazó képek.
2 Sámuel 10:14 (KAR) – Rövid bevezetés a vershez és kontextushoz
Ebben a szakaszban Dávid királyságának ellenségei, az ammonita észzeliek szövetkezése ellen indított hadjárat folytatásában az izraeli hadsereg már helyreállította a helyzetet, és a csata eseményei a háború dinamikáját mutatják. A verse annak a mozzanatnak ad keretet, amikor az Ammon fiai megfutamodnak és a Siriabeliekhez menekülnek, miközben Joáb és Abiszai tevékenykednek a hadrendben, és Joáb végül visszatér Jeruzsálembe. A szöveg hangsúlyozza a hadvezetés összefüggését a győzelemben és a menekülésben gyökeredző emberi döntésekben.
A vers központi üzenete
A vers a harci kiszámíthatatlanságot és a hadsereg belsődinamikáját mutatja: a győzelem eléréséhez szükség van nemcsak a fegyverekre, hanem a menekülési és visszavonulási mozdulatokra is. Az Ammon fiai megtörtnek és visszavonulnak, miközben vezetőik – Dávid előtt szolgáló hadparancsnokok – jól irányítják a csapatot. A végső cselekvésben Joáb az Ammon fiai felől visszatér Jeruzsálembe, jelezve, hogy a hadsereg belső összhangja és a vezetés határozottsága hozza meg a stabil eredményt.
Fő témák
Kereszthivatkozások és rövid magyarázat
- 2 Sámuel 8–9: Dávid megerősödése és hősiesen kezeli a kül- és belső kihívásokat; kapcsolódik a hadsereg hatékonyságához.
- 1 Sámuel 17: a hadsereg egységei és vezetői bemutatása; hasonlóan a hiteles vezetői döntésekhez a siker érdekében.
- 2 Sámuel 2–3: Joáb és Abiszai mint katonai vezetők bemutatása; a fegyelem és határozottság összefüggései a hadsereg sorsával.
Gyakorlati elgondolás
E versrészlet arra emlékeztet, hogy a győzelem gyakran a gyors döntéseken, a parancsnokok fegyelmének és a seregek közötti összhangnak köszönhető. A menekülő ellenség példája arra figyelmeztet, hogy a határozott, világos parancsok és a helyzet gyors felmérése kulcsfontosságú a harcok gyors lezárásához és a veszteségek minimalizálásához.
Rövid összegzés
2 Sámuel 10:14 a hadsereg dinamikáját és a vezetés fegyelmének szerepét hangsúlyozza: az Ammon fiai menekülnek, a Siriabeliek megfutamodnak, Joáb pedig visszatér Jeruzsálembe. A szöveg erősen összefügg a hadsereg vezetésével és a központi hatalom stabilitásával.
Hivatkozott idézetek a hagyományos kommentárokból:
Matthew Henry: „A harcban az emberi erény és az Úristen kegyelme együttműködik.”
Albert Barnes: „A győzelem nemcsak erőből, hanem összhangból is fakad.”
Adam Clarke: „A hadvezetés finom fonása és a hadak gyors reagálása a siker kulcsa.”