2 Sámuel 19:37 Az igevers jelentése és magyarázata

Hadd menjen vissza, kérlek, a te szolgád, és hadd haljak meg az én városomban, az én atyámnak és anyámnak temetõhelyében. Hanem inkább ímhol a te szolgád, Kimhám, menjen el õ a királylyal, az én urammal, és cselekedjél úgy vele, a mint néked jónak tetszik.

2 Sámuel 19:37 KAR - Hadd menjen vissza, kérlek, a te szolgád, és - Igeverskép bibliai kereszthivatkozásokkal

Social Share Buttons:

Előző vers
« 2 Sámuel 19:36

Következő vers
2 Sámuel 19:38 »

2 Sámuel 19:37 Bibliakommentár versről versre

2 Sámuel 19:37 (KAR) – Történeti összefoglaló és értelmezés

A versek közvetlen környezetében Dávid átéli Júda fejedelmei közti belső viszonyok következményeit és mély belső konfliktusát: egy részük a királyhoz húz, mások pedig a királyt védik. Ebben a mondatban Shallomnál marokinai Kimhám a királyhoz viszonyuló lojalitását és hűségét fejezi ki, miközben Dávid fia, Absalom elbukása után is a saját sorsát vállalja, ha a király jóléte megköveteli. A hangvétel egyszerre személyes és politikai döntésről szól.

Fő üzenet

A verset közösségi összegzésként úgy értelmezhetjük, mint egy felajánlást: a szolgáló hajlandó elmenni a király oldalára, és a helyi közösség javára szolgálni, akár halÁig is. Ez a gesztus hangsúlyozza a hűséget és a lojalitást a trónuralmi szereplőkhöz, ugyanakkor rámutat a személyes áldozatvállalás nehézségére is. A mondatban kimondott szándék: inkább a király oldalán maradni és kimondottan a király érdekében cselekedni.

Két-három kulcsfontosságú téma

Kimhám hűsége nem csupán érzelem, hanem cselekedet, amely vállalja a szolgálatot a királynál, nyilván a közösség javára.

A teher, hogy egyik meghozott döntés hogyan befolyásolja a magánéletet és a közösséget. Kimhám kész a változásra a király akaratának megfelelően.

A királyi kötelék és a családi hovatartozás konfliktusában a hivatás visszatér a közösség javára.

Pár kapcsolódó igehely

— 2 Sámuel 18:32: A fenséges jogkör és a bírálat témája keretbe foglalja a királyi megbecsülést és az ellenség elleni védekezést. Aminak értelme a hűség és a hivatás.

— 2 Sámuel 19:8-10: Dávid visszavonulása és a Jeruzsálembe indulásának döntései. A királyi hivatás és a nép iránti felelősség ezt követően is meghatározó marad.

— 1 Krónikák 12:33: A hiteles hűség és a tábornokok lojalitása a királyhoz.

Gyakorlati gondolat

Kimutatkozik, hogy a hűség nem csupán érzelem, hanem a közösségért hozott gyakorlati döntés. Ha valaki felkínálja magát szolgálatban, fontos, hogy a döntés összhangban legyen Isten törvényével és a közösség jóllétével. A hűség és a megbízhatóság tanítvánnyá tesz bennünket a nehéz időkben is.

Záró összefoglaló

2 Sámuel 19:37 a lojalitás és az önfeláldozó szolgálat példáját adja. Kimhám készsége, hogy a királynál szolgáljon, tükrözi Dávid kegyelmes és felelős vezetésének elvárásait: legyenek olyan hűséges szolgák, akik a közösség javát tartják szem előtt. Ezzel a sorral a történet a személyes kötődések és a közösségi hivatás összefonódását ábrázolja a mindennapi döntések fényében.

Keresztkapcsolat-szellemű útmutatás:

Keresztkapcsolat: 2 Sámuel 18:32 – a királyi kegy és a közjónak megfontolása.

Keresztkapcsolat: 1 Krónikák 12:33 – a hűség és vezetőkhöz való lojalitás mint a közösség erőforrása.

Megjegyzés: A szöveg pontos idézetét a KAR fordítás szerint idéztük, és a nyers szöveg hangvétele alapján értelmeztük a hűség és a hivatás központi motívumait.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

2 Sámuel 19:37 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Jeremiás 41:17 (KAR) »
Elindulának és megállapodának Gérut Kimhámnál, a mely közel vala Betlehemhez, hogy elmenjenek és bemenjenek Égyiptomba,

1 Királyok 2:7 (KAR) »
De a gileádbeli Barzillainak fiaival cselekedjél irgalmasságot, és legyenek a te asztalod vendégei, mert így közeledtek õk is hozzám, mikor Absolon, a te testvéred elõl menekültem.

2 Sámuel 19:40 (KAR) »
Általméne pedig a király Gilgálba, és Kimhám õ vele megy vala és Júdának egész népe, a kik a királyt átszállították, sõt Izráel népének is fele.

2 Sámuel 19 (KAR) Verse Selection

2 Sámuel 19:1 2 Sámuel 19:2 2 Sámuel 19:3 2 Sámuel 19:4 2 Sámuel 19:5 2 Sámuel 19:6 2 Sámuel 19:7 2 Sámuel 19:8 2 Sámuel 19:9 2 Sámuel 19:10 2 Sámuel 19:11 2 Sámuel 19:12 2 Sámuel 19:13 2 Sámuel 19:14 2 Sámuel 19:15 2 Sámuel 19:16 2 Sámuel 19:17 2 Sámuel 19:18 2 Sámuel 19:19 2 Sámuel 19:20 2 Sámuel 19:21 2 Sámuel 19:22 2 Sámuel 19:23 2 Sámuel 19:24 2 Sámuel 19:25 2 Sámuel 19:26 2 Sámuel 19:27 2 Sámuel 19:28 2 Sámuel 19:29 2 Sámuel 19:30 2 Sámuel 19:31 2 Sámuel 19:32 2 Sámuel 19:33 2 Sámuel 19:34 2 Sámuel 19:35 2 Sámuel 19:36 2 Sámuel 19:37 2 Sámuel 19:38 2 Sámuel 19:39 2 Sámuel 19:40 2 Sámuel 19:41 2 Sámuel 19:42 2 Sámuel 19:43

KAR Válassz egy bibliai könyvet

KAR A Biblia könyvei és fejezetei »