Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Apostolok 1 Apostolok 2 Apostolok 3 Apostolok 4 Apostolok 5 Apostolok 6 Apostolok 7 Apostolok 8 Apostolok 9 Apostolok 10 Apostolok 11 Apostolok 12 Apostolok 13 Apostolok 14 Apostolok 15 Apostolok 16 Apostolok 17 Apostolok 18 Apostolok 19 Apostolok 20 Apostolok 21 Apostolok 22 Apostolok 23 Apostolok 24 Apostolok 25 Apostolok 26 Apostolok 27 Apostolok 28Verse
Apostolok 19:1 Apostolok 19:2 Apostolok 19:3 Apostolok 19:4 Apostolok 19:5 Apostolok 19:6 Apostolok 19:7 Apostolok 19:8 Apostolok 19:9 Apostolok 19:10 Apostolok 19:11 Apostolok 19:12 Apostolok 19:13 Apostolok 19:14 Apostolok 19:15 Apostolok 19:16 Apostolok 19:17 Apostolok 19:18 Apostolok 19:19 Apostolok 19:20 Apostolok 19:21 Apostolok 19:22 Apostolok 19:23 Apostolok 19:24 Apostolok 19:25 Apostolok 19:26 Apostolok 19:27 Apostolok 19:28 Apostolok 19:29 Apostolok 19:30 Apostolok 19:31 Apostolok 19:32 Apostolok 19:33 Apostolok 19:34 Apostolok 19:35 Apostolok 19:36 Apostolok 19:37 Apostolok 19:38 Apostolok 19:39 Apostolok 19:40 Apostolok 19:41
Aposztolók 19:39 közvetlen értelmezése
A szóban forgó vers azt mondja: „Ha pedig egyéb dolgok felõl van valami panasztok, a törvényes népgyûlésen majd elintéztetik.” A KAR-fordításban ez a mondat arra utal, hogy a panaszokat hivatalos, közösségi fórumon, a jogi vagy vallási tanácskozáson lehet rendezni, és ott várható a megoldás.
Kontextus és hátter
Apostolok cselekedeteinek 19. fejezetében Pál apostol Efézusban keresztyén hirdetését végezte, miközben a város kultikus szertartásai és a zsidó–görög vallási ellentétek feszültségei is fokozódtak. A tömegek zúduló hulláma közben felmerülhettek a szolgálatot akadályozó vagy kétségeket keltő panaszok, amelyeket a helyi vezetésnél lehetett rendezni. Ily módon a társadalmi rend és a vallási közösség viszonyát tükrözi a gyülekezeti életben, hogy a spontán eseményeknek legyen hivatalos kiútja.
Interpretációs megfigyelések
Rövid tematikus lista
Hasonló igei kapcsolatok
Keresztyén közösségi viták és intézmények példái más testi feladatokban: például az eljárások a gyülekezeti vezetők felelősségeként jelennek meg. Hivatkozási jellegű megfontolások:
Kereszthivatkozások és rövid magyarázat
- Apostolok cselekedetei 22:30: a hivatalos eljárások biztosítása a közösségi kérdésekben. Magyarázata szerint a törvényes utak használata elősegíti a rendet és a tanítás tisztaságát.
- 1 Timóteus 3:15: az egyház jó rendjének fontossága, hogy ha szükséges, helyesen és nyíltan lehessen tanítani és eljárni.
- Rómaiak 12:17–19: a bosszúállás helyett a békés, igazságos megoldások keresése a közösség javára.
Gyakorlati üzenet
Ha vita keletkezik, törekedjünk a rendezett, hivatalos utat követve: ruházzunk fel jogi és lelki felelősséget a közösség javára, keresve a békés, igazságos megoldást. A gyülekezet vezetői legyenek igazságosak, nyíltak és türelmesek a panaszosokkal és a vádakkal szemben.