5 Mózes 16:11 Az igevers jelentése és magyarázata

És örvendezz az Úrnak, a te Istenednek színe elõtt, te és a te fiad, és leányod, szolgád, szolgálóleányod, és a lévita, a ki a te kapuidon belõl van, és a jövevény, az árva és az özvegy, a kik te közötted vannak, azon a helyen, a melyet kiválasztott az Úr, a te Istened, hogy oda helyezze az õ nevét.

Előző vers
« 5 Mózes 16:10
Következő vers
5 Mózes 16:12 »

5 Mózes 16:11 Bibliakommentár versről versre

5 Mózes 16:11 – Öröm az Úrban és a buzdítás a közösségben


A leviták és a közösség tagjai közös zarándoklata és ünnepeinek programja középpontjában áll a hálaadás és az Úr dicsérete. A parancs nem csupán egy személyes lelki élményre szól, hanem a közösség minden tagjának részvételére és kötelezettségére: a nyomorék és egészséges között, a szolgatárssal és az idegennel együtt. Ez a részlet az istenfélő élet széles körű dimenzióját mutatja: istentisztelet és gyakorlat, amely a társadalmi igazságosságot és a szociális gondoskodást illeti meg.

A vers szövege és kontextusa

Az 5. könyvben Izrael ünnepeinek, a törvény szívet és közösséget formáló mozzanatait olvashatjuk. A 16:11 a nagy ünnepség, a sátrak ünnepe, vagy bővítve a Korán gyülekezeteinek időszakában fogalmaz meg közösségi etikus követelményeket: az öröm és az istenfélelem közös megélése a látogatott szent helyen. A szöveg tehát nem csupán vallási kötelességet sürget, hanem azokat a személyeket is magába foglalja, akik gazebo alátámasztást és anyagi biztonságot jelentenek a közösségben.

Fő üzenet és szellemi tanulság

Legfontosabb üzenetként a közösségi összetartozás és az istentisztelet közösen megélését adja. Minden társpolgár – beleértve a családokat, a szolgákat, a jövevényeket, az árva és az özvegyeket – részesül a hálaadásban és az Isten kegyelmének megismerésében. Isten támogató jelenlétének középpontjában pedig az a hely áll, amelyet Isten választott ki, hogy ott legyen az õ neve. Így a vallási esemény nemcsak vallási gyakorlat, hanem a társadalmi felelősség megélése is.

Összevetések és kapcsolódó részek

- 5 Mózes 14:29: A szociális gondoskodás és a jövevények befogadása hangsúlyos; ez a törvény-karakter erősíti a közösségi egységet. A paraszti tarsoly és a föld mezején elhagyott részek visszakerülése is ezt erősíti.

- 2 Mózes 22:21–24 és 5 Mózes 24:17–21: Isten védelmet biztosít az elesettek és kitaszítottak számára; ez a gondoskodás elvét konkrétan a társadalomra vonatkoztatja.

- Zsoltárok 68:6 és Jézus példázatai a szeretett vendégszeretetről: a befogadás nem csupán kedvesség, hanem Isten akaratának megvalósítása a közösségben.

Gyakorlati alkalmazás

  • Közösségi kötelezettség: minden családtag, szolgák és jövevények számára legyen nyitott az ünnepi közösség és az együttlét lehetősége. A vendégszívűség konkrét formában mutatkozzon meg – legyen az étel, segítség vagy lelki támogatás.
  • Szociális igazságosság: a rászorulók és a védtelenek védelme legyen középpontban a gyülekezetben és a családokban egyaránt.
  • Isten tisztelete a közösség minden tagjával: az ünnep nem kizárólag a személyes hit megélése, hanem a közös dicsőítés és a közösségi emlékezés.

Rövid összegzés

5 Mózes 16:11 arra hív, hogy örüljünk az Úrnak a közösségben, és minden szinten részesedjünk a kegyelemből – a családtagokból, a szolgákból, a jövevényekből, az árva és az özvegyből. Ily módon a hit betelik életformává: Isten neve ott lakozik, ahol igazságosság és gondoskodás összekapcsolódik. A húzás egy közösségi etikát ad, amelyben a böjt és az ünnep együtt jár a szeretetteljes befogadással.


- Matthew Henry hangsúlyozza: az ünnep öröme a szívben kezdődik, majd a közösség felé áramlik. A szegények és a külföldiek részvétele a vallási élet teljességét mutatja. Megjegyzés: Henry szerint ez a rendelet a kegyelem gyakorlata is.

Megjegyzés a rövid idézetekről: Az adott ige magyarázata során a fenti szerzők közös megállapítása a közösségi gondoskodás és Isten jelenlétének központi szerepe. Amennyiben exact idézet jelenik meg, azt az adott szövegkörnyezetben tüntetjük fel.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

5 Mózes 16:11 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

5 Mózes 12:7 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
5 Mózes 12:7 (KAR) »
És ott egyetek az Úrnak, a ti Isteneteknek színe elõtt, és örvendezzetek ti és a ti házatok minden népe, kezetek minden keresményének, a melyekkel megáld téged az Úr, a te Istened.

5 Mózes 12:12 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
5 Mózes 12:12 (KAR) »
És örvendezzetek az Úrnak, a ti Isteneteknek színe elõtt, mind ti, mind a ti fiaitok, és leányaitok, mind a ti szolgáitok és szolgálóleányaitok, mind a lévita, a ki a ti kapuitokon belõl lészen; mert nincs néki része vagy öröksége ti veletek.

5 Mózes 12:18 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
5 Mózes 12:18 (KAR) »
Hanem az Úrnak a te Istenednek színe elõtt egyed azokat azon a helyen, a melyet kiválaszt az Úr a te Istened: te és a te fiad, leányod, szolgád, szolgálóleányod és a lévita, a ki a te kapuidon belõl van; és örvendezzél az Úrnak, a te Istenednek színe elõtt mindenben, a mire kezedet veted.

KAR Válassz egy bibliai könyvet