Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
5 Mózes 1 5 Mózes 2 5 Mózes 3 5 Mózes 4 5 Mózes 5 5 Mózes 6 5 Mózes 7 5 Mózes 8 5 Mózes 9 5 Mózes 10 5 Mózes 11 5 Mózes 12 5 Mózes 13 5 Mózes 14 5 Mózes 15 5 Mózes 16 5 Mózes 17 5 Mózes 18 5 Mózes 19 5 Mózes 20 5 Mózes 21 5 Mózes 22 5 Mózes 23 5 Mózes 24 5 Mózes 25 5 Mózes 26 5 Mózes 27 5 Mózes 28 5 Mózes 29 5 Mózes 30 5 Mózes 31 5 Mózes 32 5 Mózes 33 5 Mózes 34Verse
5 Mózes 24:1 5 Mózes 24:2 5 Mózes 24:3 5 Mózes 24:4 5 Mózes 24:5 5 Mózes 24:6 5 Mózes 24:7 5 Mózes 24:8 5 Mózes 24:9 5 Mózes 24:10 5 Mózes 24:11 5 Mózes 24:12 5 Mózes 24:13 5 Mózes 24:14 5 Mózes 24:15 5 Mózes 24:16 5 Mózes 24:17 5 Mózes 24:18 5 Mózes 24:19 5 Mózes 24:20 5 Mózes 24:21 5 Mózes 24:22
5 Mózes 24:17 — A jövevénynek és az árvának igazsága
A vers a Törvényen belüli társadalmi igazságosságra irányítja a figyelmet. Isten parancsa nem csupán jogi szöveg; a közösség belső പൊതének és szolidaritását is bemérik. A törvény figyelmeztet arra, hogy a sokszínű társadalom tagjai között védelmet és méltányosságot kell gyakorolni: a jövevény, az árvagyermek és az özvegy nem védtelenek, és jogosan számíthatnak a társadalom tisztességére és támogatására. A részletéssel a gazdasági szükségszerűséget és a szociális felelősséget összekötő erkölcsi alapot erősíti.
Főbb értelmezési pontok
Kereszthivatkozások
2Mózes 22:20–21 – Idegen és gyöngének védelme, különös tekintettel a kiszolgáltatottakra.
Részlet a KAR fordításban hasonló döntési irányt ad a társadalmi igazságosságra; a nyitottság és udvariasság mint Isten törvényének részét hangsúlyozza.
Példabeszédek 22:22–23 – A szegény védelme és a kegyetlenség elleni fellépés szónoki említése; a közösségi törődés alappillérei között szerepel.
Két-három kulcsfontosságú téma
Gyakorlati reflexió
Gondold át, hogyan alakítja a napjaidat a fenti ige: figyelsz-e arra, hogy a jövevények és a rászorulók felé nyújts kezet? Takarékoskodó gazdasági magatartás mellett is emlékezz a etikára: a mások ruháját vagy javait nem lehet hitelként lefoglalni olyan módon, amely megaláz vagy kizsákmányol.
Záró összegzés
A 24:17 szövege egyszerre hordoz jogi parancsot és szociális evangéliumot: Isten népe legyen olyan közösség, amely megőrzi a gyengéket, és megadja mindenkinek a tiszteletet és védelmet, amit emberi méltósága megkövetel. A társadalmi igazságosság nélkülözhetetlen része a hit megvalósításának a mindennapi életben.
Megjegyzés az idézetekről: A szövegek közé beillesztett konkrét idézetek Matthew Henry, Albert Barnes vagy Adam Clarke hatástörténeti kommentáriumaiból származhatnak, de itt a tartalmi összefoglalás a három forrás általános értelmezési hagyományait ötvözi. Amennyiben szükség van, a pontos rövid idézetek külön jelölhetők a szerzők neveivel.