Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Mózes 1 1 Mózes 2 1 Mózes 3 1 Mózes 4 1 Mózes 5 1 Mózes 6 1 Mózes 7 1 Mózes 8 1 Mózes 9 1 Mózes 10 1 Mózes 11 1 Mózes 12 1 Mózes 13 1 Mózes 14 1 Mózes 15 1 Mózes 16 1 Mózes 17 1 Mózes 18 1 Mózes 19 1 Mózes 20 1 Mózes 21 1 Mózes 22 1 Mózes 23 1 Mózes 24 1 Mózes 25 1 Mózes 26 1 Mózes 27 1 Mózes 28 1 Mózes 29 1 Mózes 30 1 Mózes 31 1 Mózes 32 1 Mózes 33 1 Mózes 34 1 Mózes 35 1 Mózes 36 1 Mózes 37 1 Mózes 38 1 Mózes 39 1 Mózes 40 1 Mózes 41 1 Mózes 42 1 Mózes 43 1 Mózes 44 1 Mózes 45 1 Mózes 46 1 Mózes 47 1 Mózes 48 1 Mózes 49 1 Mózes 50Verse
1 Mózes 30:1 1 Mózes 30:2 1 Mózes 30:3 1 Mózes 30:4 1 Mózes 30:5 1 Mózes 30:6 1 Mózes 30:7 1 Mózes 30:8 1 Mózes 30:9 1 Mózes 30:10 1 Mózes 30:11 1 Mózes 30:12 1 Mózes 30:13 1 Mózes 30:14 1 Mózes 30:15 1 Mózes 30:16 1 Mózes 30:17 1 Mózes 30:18 1 Mózes 30:19 1 Mózes 30:20 1 Mózes 30:21 1 Mózes 30:22 1 Mózes 30:23 1 Mózes 30:24 1 Mózes 30:25 1 Mózes 30:26 1 Mózes 30:27 1 Mózes 30:28 1 Mózes 30:29 1 Mózes 30:30 1 Mózes 30:31 1 Mózes 30:32 1 Mózes 30:33 1 Mózes 30:34 1 Mózes 30:35 1 Mózes 30:36 1 Mózes 30:37 1 Mózes 30:38 1 Mózes 30:39 1 Mózes 30:40 1 Mózes 30:41 1 Mózes 30:42 1 Mózes 30:43
1 Mózes 30:19 – Jelentőség és értelmezés a KAR fordításban
Ez a vers Lépiai-Jákób házasságának dinamikáját és Isten családbővítő áldásának részeit világítja meg. Lea hatodik fia születésének bejelentése a családi történetben újabb állomás, amely a határozott teremtési ígéret és Isten hűségének jele. A szöveg rövid, mégis gazdag a házasságok és vetélykedés kapcsolataiban, s azt mutatja, hogyan vezet Isten az eseményekben által tett választásokat a családjának javára.
Kifejezett szövegkörnyezet és eredeti szándék
A történet a Jákób családjának bővüléséről szól: Lea, aki korábban szintén adott világot fiaival, végül hatodik gyermekét is átadja otthonának. Isten mint jogképző és határt állító tényező jelenik meg: Lea fiainak száma és a családi dinamika a választások és a teremtés rendjének részeként értelmezhető. A textus hangsúlyozza, hogy Isten az üdvösségtörténet során az emberek cselekedeteit is felhasználja, hogy bevalót, eszközként szolgáljon céljainak teljesítéséhez.
Fő üzenet és kapcsolódó bibliai motívumok
Fő üzenet: Isten hűséges adója és kegyelme megnyilvánul a családi kapcsolatokban, még akkor is, ha az emberi döntések bonyolultak és korábbi csalódásokkal terheltek. Lea hatodik fia a Jákób-házban a továbbvivésről és Isten ígéretének továbbviteléről szóló tényként értelmezhető. A történetben megjelenik a női szerep és a gyermek áldásának értékelése, amely korábban is jellemző volt az isteni írásmagyarázatban: Isten a nemzeteket és a törzsek megújítását a családokon keresztül valósítja meg.
Kereszthivatkozások és rövid magyarázat
Röviden: ezek a kapcsolódó versek és fejezetek összefüggésben segítik megérteni, hogyan alakítja Istentől kapott ígéret a családi történeteket, és hogyan tükrözi ez a sorsszerűség Isten terveinek végső célját.
Kis összegző magyarázat
A vers csak rövid, de jelzi a családi vonalak korlátlan megújulását és Isten hűségét a lejáró és új fejezetek között. Lea hatodik fiának megszületése a gazdagság és a vérvonal folytatását jelzi, miközben Jákób továbbviszi az isteni ígéret hosszú távú végrehajtását a férfiak és nők közösségében.
Személyes áhítat – elmélkedő gondolat
Gondoljunk azokra a pillanatokra, amikor úgy érezzük, hogy az életünkben az események ciklikusan ismétlődnek. Isten hűsége nem a tökéletes körülmények alapján mérlegel, hanem a hitből fakadó bíztatásból és az ígéretben való reményből. Ahogyan Lea megérti, hogy Isten az ő sorsát is használja, úgy mi is merítsünk bizalmat abban, hogy Isten minden részletet a javunkra és a dicsőségére alakít.