Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Mózes 1 1 Mózes 2 1 Mózes 3 1 Mózes 4 1 Mózes 5 1 Mózes 6 1 Mózes 7 1 Mózes 8 1 Mózes 9 1 Mózes 10 1 Mózes 11 1 Mózes 12 1 Mózes 13 1 Mózes 14 1 Mózes 15 1 Mózes 16 1 Mózes 17 1 Mózes 18 1 Mózes 19 1 Mózes 20 1 Mózes 21 1 Mózes 22 1 Mózes 23 1 Mózes 24 1 Mózes 25 1 Mózes 26 1 Mózes 27 1 Mózes 28 1 Mózes 29 1 Mózes 30 1 Mózes 31 1 Mózes 32 1 Mózes 33 1 Mózes 34 1 Mózes 35 1 Mózes 36 1 Mózes 37 1 Mózes 38 1 Mózes 39 1 Mózes 40 1 Mózes 41 1 Mózes 42 1 Mózes 43 1 Mózes 44 1 Mózes 45 1 Mózes 46 1 Mózes 47 1 Mózes 48 1 Mózes 49 1 Mózes 50Verse
1 Mózes 46:1 1 Mózes 46:2 1 Mózes 46:3 1 Mózes 46:4 1 Mózes 46:5 1 Mózes 46:6 1 Mózes 46:7 1 Mózes 46:8 1 Mózes 46:9 1 Mózes 46:10 1 Mózes 46:11 1 Mózes 46:12 1 Mózes 46:13 1 Mózes 46:14 1 Mózes 46:15 1 Mózes 46:16 1 Mózes 46:17 1 Mózes 46:18 1 Mózes 46:19 1 Mózes 46:20 1 Mózes 46:21 1 Mózes 46:22 1 Mózes 46:23 1 Mózes 46:24 1 Mózes 46:25 1 Mózes 46:26 1 Mózes 46:27 1 Mózes 46:28 1 Mózes 46:29 1 Mózes 46:30 1 Mózes 46:31 1 Mózes 46:32 1 Mózes 46:33 1 Mózes 46:34



Áttekintés 1 Mózes 46:27 (KAR fordítás)
Ez a vers a József fiainak létszámát adja meg Égyiptomban született leszármazásukban: hetven lélek. A szöveg a családtörténet végső összegzését helyezi az előző fejezetek eseményeinek kibomlása után, amikor Jákób és családja Izrael földjén keresett menedéket. A „lélek” itt a családtagok számát jelenti, és az archaikus számlálási módot tükrözi, amely a tizenkilenc, vagy hatvan és hetven lélekkel való számolást is magában foglalhatja. A vers egyszerű, mégis fontos képet ad arról, hogy Isten a szövetség eszközeként hozta létre és őrizte meg az atyai családot egy időszakban, amikor szoros együttműködésre volt szükség Izrael jövőbeni feladatainak beteljesítéséhez.
A vers a fejezetben
Az előző versek Jákób elindulásának és testvérisége eseményeinek részleteit mesélik el, valamint Izrael elhivatását, hogy Ábrahám ígéretét gyakorolja és fejlessze. A 46:27 tehát egy lezáró számvetést ad a családról, megerősítve, hogy Isten mindenkinek a sorsát befolyásolja a szövetség keretein belül. A hetven lélek szimbolikus lélektani és kölcsönös felelősségre utalhat, amely a közösség kohézióját és az utódok számára járó áldást jelzi.
Főbb lelki tanulság
Hasonlító bibliai párhuzamok
– Mózes első könyvéből (a nép összegző száma) a földi nép és az isteni ígéret közti kapcsolatot hangsúlyozza, hasonlóan a 46:27 a nép megőrzésének és továbbörökítésének fontosságára mutat rá. Cross-reference például 1 Mózes 15:5 és 26:4, ahol Isten ígéretét és a leszármazás számát kapcsolja össze. A lélekre vonatkozó kifejezés tehát inkább a közösség elhatározottságát és Isten gondviselését jelezi, mintsem csupán egy számlálási tényt.
Gyakorlati alkalmazás
Számvetés nélkül is megértjük: Isten minden családban és közösségben azért munkálkodik, hogy története tovább éljen. Ma ezen a logikán keresztül érdemes értelmezni a családi kötelékek fontosságát, az idősek tiszteletét, és a fiatalabb generációk felkészítését az imádatra és a felelősségvállalásra. Az isteni terv gyakorlati megvalósítása a mindennapi hűségben és az egymás támogatásában rejlik.
Rövid összegzés
A 46:27 a Jákób háza hetven lélekké válását hangsúlyozza a földi számadás mintájában. Ez a szám nem csupán statisztika, hanem Isten szövetségének kuplája, amely a családi egység és az ígéret megőrzését szolgálja a jövő generációi számára. A fejezet összegző indításaként erősíti a történet ígéretbe foglalt célját: Isten minden szálat a maga tervébe illeszt és megőrzi azokat, akik az Ő népeként élnek.
Hivatkozások röviden: 1 Mózes 15:5; 26:4; 1 Mózes 46:25. Ezek a versek a számok és a szövetségi ígéret közti összefüggéseket illusztrálják, és segítenek megérteni, hogyan egyeztetik össze Isten akaratát emberi történetek.
Megjegyzés a hagyományos kommentárokról: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke gyakran rámutatnak a számolások, a családegyesítés és Isten hűségének összefüggéseire. Említhetők az ő megállapításaik közül a hűség és gondviselés hangsúlyai, amelyek beépülnek a fejezetek ábrázolásába. Pontos idézeteket az alábbiakban jelzem majd, ha szükségesek, de jelen összefoglaló a kritikus gondolatokat szerves módon szövi egybe.