Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66
Fő értelmezési pont
A Ézsaiás 26:21 KAR szövege rávilágít arra a csodálatos igazságra, hogy Isten nem feledi megvádlóit, hanem elhozza a megítélés és a feloldozás óráját: „mert ímé az Úr kijő helyéről, hogy meglátogassa a föld lakóinak álnokságát, s felmutatja a föld a vért, és el nem fedi megöletteit többé!” A próféta ezzel arra utal, hogy Isten minden szemrehányást és igazságtalanságot is fel fog mutatni, és a föld végül felnyílik a nyomorú tettek következménye előtt. Ugyanakkor a hívő szemlélő számára ez nem csupán ítélet, hanem a végső megváltás ígéretének része: a bűn és vér ontása után Isten igazsága és kegyelme nyilvánul meg.
Vizuális és irodalmi összefüggések
Ez a vers a könyv végső témáira kapcsolódik: Isten igazsága és a föld megújulása. A „kijő helyéről” képe azt sugallja, hogy Isten a nyilvánosság elé lép, nem rejtőzködik többé, hanem nyilvános ítéletet és megítélést hoz. A „meglátogassa a föld lakóinak álnokságát” hangsúlyozza, hogy a bűnök mélyen hatnak, és e hatásokat Isten feltárja, akár a történelmi eseményekben, akár a szívünkben. A „megfedi öletteit” kifejezés a vér nyomán járó ítélet majdani nyilvánosságát jelenti: a vér ontása vagy igazságtalanság kiárusítása nem marad jutalmuk nélkül.
Teológiai jelentőség
A szöveg kitágítja Isten send ígéret-keretét: a hívőket ez a prófécia biztatja, hogy a gonoszságot nem hagyja könnyen elfojtva; annak végződése az Isten által hozott helyreállítás és ítélet. Ugyanakkor a próféta reménységvágya is megjelenik: végső megoldás az igazságot és a vért felmutató Isten kezében van. A KAR fordításban megfogalmazott nyilvános látogatásból követi az is, hogy Isten nem marad semmiféle titkolódzó állapotban; minden sötét sarok feltárul.
Keresztény kapcsolatok
Közös pontjuk: Isten kijövetele egyszerre ítélet és megváltás eszköze; e kettő egymásra mutat és visszahat a hívő életére, aki Isten igazságát várja.
Gondolkodtató kérdések
Összegző gondolat
Ézsaiás 26:21 KAR hangsúlyozza, hogy Isten igazsága és ítélete végül nyilvánvalóvá válik. A prófécia nemcsak a bűnök súlyára figyelmeztet, hanem az üdvösségben való reményre is vezeti az olvasót: bár a föld vérpadján ártatlan terhek is lehetnek, Isten végül a gyógyítás és megalázás helyett is megfeddést és igazságot hoz. A hívő számára ez bátorító gondolat: Isten minden rejtett álnokságra fényt gyújt, és a vér kiáradó történeteket is a végső rendbe helyezi.
Rövid idézetek a közismert kommentárokból: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke közös értelmezései alapján hangsúlyos, hogy Isten nyilvánosságra hozza a sátáni és emberi gonoszságot, de az Ő ígérete a megváltásra is irányítja a hívőt.
Megjegyzés: A hosszú idézeteket itt csak röviden összegzem, konkrét szöveghű megjegyzésekért kérjük a közreműködők által engedélyezett forrásokat.