Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66
Az Ézsaiás 55:5 jelentősége és üzenete
Ez a vers a kiáltó hívás és meghívás üzenetét jelenti ki Isten kedves népének, hogy kövessék az Urat, és hogy más népek is felismerjék őt. A KAR fordításban e mondat erősen a nemzetek felé irányuló meghívást hangsúlyozza: ímé, nem ismert népet hívsz elő, és a nép, amely téged nem ismert, hozzád siet az Úrért, Istenedért és Izráel Szentjéért, hogy téged megdicsőített. Így támad a próféta szent szíveméve a küldetés és az evangélium ígérete: Isten nemcsak Izráelre gondol, hanem minden névre, akik készek követni őt.
Kontekstus és fő üzenet
Könyörgő felhívás után, amely a 55. fejezetben Isten kegyelmét és megszentelt útját hirdeti, ez a rész kiemeli az evangélium küldetését: Isten hatalma és áldása a népek felé árad, hogy ők is dicsérjék Wssze Istent. A versben a „nem ismert nép” és a „nép, amely téged nem ismert” kifejezések a pogányok elhívására utalnak, akik Krisztus által ismerik meg az Urat, és ezáltal Izráel Szentjéért és az Örökkévaló dicsőségért vonzódnak a hitre.
Főbb gondolatok és témák
Keresztező igék (Cross-references) és rövid magyarázat
Ézsaiás 42:6–7 – Isten fénypontként adja az üzenetet, hogy a sötétségben élők lássák a világosságot; ezzel összhangban a pogányok felé irányuló hívás is kiemelkedik: a világosság elér a nemzetekhez.
Máté 28:19–20 – Krisztus megbízása, hogy minden népnek és nyelvnek hirdessük az evangéliumot; ez a parancs beteljesíti Ézsaiás prófétai ígéretét, miszerint a népek is hozzá fordulnak.
Róma 15:9–12 – a görögök és a görögség felé terjedő hívás, hogy Isten dicsőségét minden nép között hirdessük; összefonódik a prófétai ígérettel, miszerint a nemzetek is kegyelmet találnak.
Rövid magyar szerkesztett értelmezés
Ézsaiás 55:5 arra emlékeztet, hogy Isten terve nem kizárólag Izráelre korlátozódik, hanem a föld minden nemzetére kiterjed. Az Úrért és Izráel Szentjéért való vonzás azt mutatja, hogy a hit és az engedelmesség nemcsak rólunk szól, hanem arról is, hogy Isten felhívja a világot a magasztalásra. A hívás nem csupán elméleti kijelentés, hanem cselekvő vonzás: a nem ismert népek megismerik Istent és hozzá sietnek.
Gondolat a napra
Fogadd el a hívást örömmel: legyen a te életed is tanúbizonyság, hogy Isten nemcsak a saját népét ismeri, hanem mindenkit meghív a hitre és a dicséretre. A nem ismert nép felé nyitott szeretet legyen a hétköznapi szolgálatod lényege.
Forrásokkal összekötő gondolatok: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke nyomán, a prófétai előkép visszhangzik az Újszövetségben is: a pogányok bevonása nem kivédhető valóság, hanem Isten világgazdaságának logikája.