Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66Verse
Ézsaiás 65:1 Ézsaiás 65:2 Ézsaiás 65:3 Ézsaiás 65:4 Ézsaiás 65:5 Ézsaiás 65:6 Ézsaiás 65:7 Ézsaiás 65:8 Ézsaiás 65:9 Ézsaiás 65:10 Ézsaiás 65:11 Ézsaiás 65:12 Ézsaiás 65:13 Ézsaiás 65:14 Ézsaiás 65:15 Ézsaiás 65:16 Ézsaiás 65:17 Ézsaiás 65:18 Ézsaiás 65:19 Ézsaiás 65:20 Ézsaiás 65:21 Ézsaiás 65:22 Ézsaiás 65:23 Ézsaiás 65:24 Ézsaiás 65:25
Ézsaiás 65:20 (KAR) – Föltáruló remény a hosszú élet felett
Fő interpretív pont: Itt Isten ígérete a jövőben teljes változást jelez az emberi élet kereteiben. A korábban megszokott, gyakori halandóskor és a régi erőtlenségek megszűnnek; a jövőben a hétköznapi halandóság gyökeresen megváltozik. Az ige szerint nem lesz többé olyan élőlény, aki “napjait be nem töltötte volna” – vagyis a gyermek- és az öregkori korok között húzódó korlátok egyenletes-bizonytalan határa megszűnik, mert az ifjú száz esztendősen meghal, és a bűnös száz esztendőn ismerős képtelenség megátkoztatva lesz. Ez a vers nem a földi értelemben vett hosszú élethez vezető mechanizmusokról szól, hanem Isten majdani országának és örökfényt hozó új rendjének előképe, amelyben a szenvedés és a korlátozottság idejét felülírja az életszínvonal magasabb rendje.
Írási környezet – irodalmi és teológiai összefüggés
A szöveg a végső megváltás korszakának leírása, amelyben a próféta Isten dicső hatalmát és országának teljességét hangsúlyozza. Az előző fejezetekben gyakori a büntetés és a szolgaság retorikája, itt azonban visszafordul a remény: Isten otthont ad a gyermekeknek és az öregeknek egy olyan közösségben, amelyben az élet teljessége megvalósul. Ez a rész összekapcsolódik a későbbi prófétai képekkel, amelyekben a béke és a jólét valódi tényezői közvetítőekké válnak Isten jelenlétére.
Theológiai jelentőség
Ez a viszonylagos megújulás előképe odafigyel a világ korábbi törésére – a bűn következményeire és a halál jogára – és hirdeti, hogy Isten végső célja a teremtés teljességének helyreállítása. A hosszú élet új norma nélkül is értelmet nyerhet a Krisztusban megnyerhető örök élet kilátásában; a földi szenvedés és korlátozottság ideje helyére az örök élet állítása lép be.
Hasonló tanítások a Szentírásban
Kapcsolódó igehelyek és rövid kapcsolódások
- Izráel jövője mint Isten lakóhelye a földön: Isten dicsősége meg fogja tölteni az egész népet. (magyarázat: Isten jelenlétének teljessége felemeli az élet minőségét.)
- Jézus Krisztus által megnyerhető örök élet reménye: földies élet helyett az örök életben való részvétel ad értelmet a mai létnek.
Gondolkodtató kérdések
Összegző gondolat
Ézsaiás 65:20 a megváltott környezetben rejlő teljes megújulás reményét fogalmazza meg. Nem szigorú numerikus jóslatként, hanem az adventi időkben megnyílt új rend kezdeteként értelmezendő: Isten országa elhozza az élet teljességét, ahol a korábbi félelmek és korlátozások feloldódnak. Ez a tény erősíti a hitet abban, hogy a jövő nem csupán hosszabb ideig tartó, hanem teljesebb életet ígér a Krisztusban hívőknek.
Megemlítjük Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke közléseiből vett kivonatokat, amelyek rávilágítanak a versre gyakorolt történeti és teológiai olvasatra (lásd: nyilvános domén fordítások; rövid idézetek a következő részben).