Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66Verse
Ézsaiás 65:1 Ézsaiás 65:2 Ézsaiás 65:3 Ézsaiás 65:4 Ézsaiás 65:5 Ézsaiás 65:6 Ézsaiás 65:7 Ézsaiás 65:8 Ézsaiás 65:9 Ézsaiás 65:10 Ézsaiás 65:11 Ézsaiás 65:12 Ézsaiás 65:13 Ézsaiás 65:14 Ézsaiás 65:15 Ézsaiás 65:16 Ézsaiás 65:17 Ézsaiás 65:18 Ézsaiás 65:19 Ézsaiás 65:20 Ézsaiás 65:21 Ézsaiás 65:22 Ézsaiás 65:23 Ézsaiás 65:24 Ézsaiás 65:25
Elsődleges értelmezési pont
Ézsaiás 65:22 a megbékélő látomásban azt a stabilitást és hosszú távú lelki- és társadalmi jólétet mutatja be, amely Isten ígérete a népének. A vers azt mondja ki, hogy az építkezés és a vetés nem csak átmeneti, hanem tartós; az emberek otthonokat és ültetvényeket teremtenek, amelyeket azután hosszú időn át élvezhetnek. A hangsúly nemcsak a fizikai jóléten van, hanem a nyugalom és a megbízható jövő ígéretén, amely az Úr hűségéből fakad. A קár (KAR) fordításban ez a látomás a hazavitel zarándokainak jövőbeni stabilitását és a közösség számára teremtett békés rendet hangsúlyozza.
I. Irodalmi környezet
A 65. fejezet Izráel reménybeli egységét és az örökké tartó jóllétet hirdeti. Ebben a szakaszban Isten terve az új ég és új föld szemléletével kapcsolódik a 66. fejezetben megjelenő végső döntéshez. A szöveg gyakran alkalmaz metaforákat: házépítés, gyümölcstermesztés és hosszú élet – mindezek a közösség állandóságát és Istennel való közösség megszilárdulását jelképezik.
II. Teológiai jelentés
Az ige előrevetíti a megbékélés korát, amikor Isten nemcsak népét kíséri, hanem termékeny és stabil otthonokat ad nekik. A hosszú élet és a munkájuk értékes, mert Isten tervei megvalósulnak az emberek közösségében. A gyümölcs nemesítésének képe a mély kölcsönhatást mutatja a lehetőségek és a felelősség között: gondoskodni kell arról, hogy a földet és a közösséget jól használják, hogy a mások által is élhetnének benne. Ezzel szemben a „más lakjon benne” és „más egye a gyümölcsöt” kifejezések a visszaélt erőforrásokra és az önzésre figyelmeztetnek, s ezáltal kiemelik Isten igazságos gondoskodásának szükségét.
III. Szövegkövető kapcsolatok
Rövid magyarázat: mindhárom kapcsolódó hely Izráel vágyát mutatja a megújult rend és a közösségi jólét iránt, amely Isten hűségének és igazságának megnyilvánulása.
IV. Érintett gondolkodásra késztető kérdések
V. Rövid összegzés
A vers hangsúlyozza, hogy Isten szövetsége a megújult rend és a tartós élelem és lakhatás ígéretével jár. A nép életének hosszúsága, a saját munkájuk értéke, és a közösség javára történt gondoskodás mind ezt a célt szolgálják: Isten nemcsak szabadító ígéretet ad, hanem fenntartható boldogságot és igazságos rendet, amelyben mindenki részesedik.
Cross-references
Izs 65:17–25 – az új égből és földből szóló vizionálás összefüggése; Izs 11:9 – békés, teljes ismeretség Isten nagy nemeivel; Zsolt 128:2–4 – otthon és család hosszú életű áldása, amely a bölcsesség és Isten félésének eredménye.
A szövegek pontos idézései: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke rövid idézetei a bevezető értelmezésben.