Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66Verse
Ézsaiás 65:1 Ézsaiás 65:2 Ézsaiás 65:3 Ézsaiás 65:4 Ézsaiás 65:5 Ézsaiás 65:6 Ézsaiás 65:7 Ézsaiás 65:8 Ézsaiás 65:9 Ézsaiás 65:10 Ézsaiás 65:11 Ézsaiás 65:12 Ézsaiás 65:13 Ézsaiás 65:14 Ézsaiás 65:15 Ézsaiás 65:16 Ézsaiás 65:17 Ézsaiás 65:18 Ézsaiás 65:19 Ézsaiás 65:20 Ézsaiás 65:21 Ézsaiás 65:22 Ézsaiás 65:23 Ézsaiás 65:24 Ézsaiás 65:25
Ézsaiás 65:9 – A reménység restaurációjának ígérete
A próféta Izráel olajat fakasztó literally kedvező jövendöléseiben Isten megígéri, hogy Jeruzsálemet és a kiválasztottakat megőrzi, s Jákóbból magot, Júdából pedig örökséget ad. Ez a vers a nemzetek kiválasztásáról és visszatéréséről szőtt isteni terve, amelyben Isten hűségét és gondviselő szeretetét mutatja meg a bürokkal szemben is. A KAR-fordítás ezt úgy adja vissza, hogy a leszármazottak nemzetközössége és a föld feletti kizárólagos örökség egybegyűlhet a Mindenható gondoskodó uralma alatt.
Lírák és irodalmi környezet
A könyv további fejezeteiben Izráel-vágya és a nemzetek befogadása világa bontakozik ki. Ézsaiás 65–66. fejezetében Isten erőteljes ígéretet mond a megváltottak számának növekedésére és az örökség megosztott örömére. A szóhasználatban a „magot” és az „örököse” kifejezés a nemzetekben kibúvó kegyelem által létrejövő közösségi identitást hangsúlyozza.
Teológiai jelentőség
Isten szövetségi hűsége megnyilvánul: Jákódból mag, Júdából örökség. Ez egy kettős ígéret-feszítés: részvétel a választott nép történetében és új helyszín a szolgálatra. A hangvétel szerint Isten senkit sem hagy ki a kegyelemből, hanem a kiválasztottakat egy újfajta közösségben gyarapítja, ahol a példátlan életszentség és Isten tisztelete lesz jellemző.
Keresztény összekapcsolások
– Keresztről szóló remény: Izráel történetének végén és a nemzetek bevonásának idején a próféta ígérete összekapcsolódik a Krisztusban megnyilvánuló dicsősséggel. Hivatkozási gondolat: a nemzetek beemelése és az örökség összefügg a Krisztusban megvalósuló új nép fogalmával.
– A gondviselő Isten: az „örököse” kifejezés a reményre irányul, hogy Isten nem feledkezik meg a hívők földi és mennyei örökségéről.
Kérdések a gondolkodáshoz
Összegzés
Ézsaiás 65:9 arra irányítja szemünket, hogy Isten hűsége még a népek történetében is működik. A „mag” és az „örökség” képe olyan közösséget mutat, amelyben Isten kiválasztottai gazdag örökségekben és Isten jelenlétében laknak. Ebből fakad az ígéret: a meglévő nemzeti határok feloldása, és a hívők egységének megerősítése Krisztusban.
Cross-referenciák röviden
– Őstörténeti kapcsolatok: Isten kiválasztása és a nemzetek bevonása az ősi ígéretben. Szóhasználatában a közösség Istennel való kapcsolatát erősíti.
– Apostoli értelem: a nemzetek meghívása és a hit által való örökség megnyilvánulása az új egyházi közösségben.
– Jelenések kapcsolatok: az örökség beteljesülése a mennyei Jeruzsálemben.