Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásJób 35:4 Az igevers magyarázata
Jób 35:4 Az igevers jelentése és magyarázata
Én megadom rá néked a feleletet, és barátaidnak te veled együtt.
Jób 35:4 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Jób 35:4 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Példabeszédek 13:20 (KAR) »
A ki jár a bölcsekkel, bölcs lesz; a ki pedig magát társul adja a bolondokhoz, megromol.

Jób 35:4 értelmezése a KAR fordításban
Jób könyvében hosszú beszélgetés zajlik Iób és barátai között, akik próbálják érteni Isten igazságát a szenvedés kontextusában. A 35. fejezet a világosság felé hidat igyekszik teremteni: Isten igazsága és az emberi szenvedés kapcsolatáról elmélkedik, és figyelmeztet arra, hogy a panaszkodás és önmagunk megdorgálása nélkül nem jutunk előrébb. A 4. versben Eóáb (Elifáz) úgy érzi, hogy megadható a válasz Isten mérhetetlen bölcsességére, és ebben a gondolatban barátai is közreműködnek, együtt szemlélik a dolgokat.
A vers középpontja
Az ige a felelet nyújtásának, a barátokkal való közös érvrendszer bemutatásának mozzanatát helyezi előtérbe. Jób helyzetében a válasz nem csupán személyes meggyőződés kérdése: a közösség felé irányuló megnyugvás és a bátorítás közös vállalása is része. A vers arra utal, hogy Istenre és az Ő szent tervére mutató tekintetben a beszélő közösség figyelmét közbenjáró módon meg lehet oldani.
Kiemelkedő témák
− Jakab 5:11 – Isten irgalmának és kegyelmének példái közösségi megízlése révén lehet ráébredni a reményre. (közvetett összefüggés: a szenvedés türelme és közösségi bátorítás)
− Zsoltárok 27:14 – A várakozás és a remény erősítése Istennel kapcsolatban, még a nehéz időkben is. (kapcsolódó hozzáállás: türelem és bizalom)
− János 16:33 – Jézus ígérete a nyugalomról és a békéről a világ fájdalmában. (a közösség és a vigasztalás hangsúlya)
- Hogyan segíti a közösség a szenvedő embert, ha együttes feleletet keres a nehéz helyzetekben?
- Milyen módon lehet megőrizni a reményt, amikor Istenre tekintünk visszafordíthatatlannak tűnő körülmények között?
A KAR fordításban Jób 35:4 a válasz felkínálásáról szól, amely nem elszigetelt egyénre utal, hanem a barátokkal való együtt gondolkodás és közösségi felelősség jegyében érkezik. A vers arra mutat rá, hogy Isten megismerése és a vigasztalás megélése nem csupán egyéni kezdeményezés, hanem közösségi felelősség és bizalomkombináció, amely a szenvedés sötét óráiban is fényt hozhat.
Az idézett gondolatok Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke elemzéséből származó rövid megállapítások beépítésével szövődnek össze: a közösségi felelősség, a türelem és a remény hangsúlya, amely keresztény szemlélettel közelíti meg a szenvedés értelmezését. A részletes kommentárok szerint a panaszkodás és a bosszúság helyett a felelet és a közösségi vigasztalás állhat a hit útjának középpontjában.