Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Lukács 4:1 Lukács 4:2 Lukács 4:3 Lukács 4:4 Lukács 4:5 Lukács 4:6 Lukács 4:7 Lukács 4:8 Lukács 4:9 Lukács 4:10 Lukács 4:11 Lukács 4:12 Lukács 4:13 Lukács 4:14 Lukács 4:15 Lukács 4:16 Lukács 4:17 Lukács 4:18 Lukács 4:19 Lukács 4:20 Lukács 4:21 Lukács 4:22 Lukács 4:23 Lukács 4:24 Lukács 4:25 Lukács 4:26 Lukács 4:27 Lukács 4:28 Lukács 4:29 Lukács 4:30 Lukács 4:31 Lukács 4:32 Lukács 4:33 Lukács 4:34 Lukács 4:35 Lukács 4:36 Lukács 4:37 Lukács 4:38 Lukács 4:39 Lukács 4:40 Lukács 4:41 Lukács 4:42 Lukács 4:43 Lukács 4:44



Lukács 4:19 — "Hogy hirdessem az Úrnak kedves esztendejét." (KAR)
Helyzet közvetlen környezete
Jézus a názáreti gyülekezeti zsinagógában olvassa fel Izaiás próféciáját, majd a mondatot összegzi: Isten kiválasztott időszakát hirdeti a hallgatóknak. A keletkezett olvasatban a megszabott esztendő szó a jubileumra utal, melyben a rabszolgákat felszabadítják, az adósságokat törlik, és Isten kegyelme megnyilvánul közösségében. Jézus Krisztus ebben a meghatározott időpontban fogja megvalósítani ajándékait – nemcsak szóban, hanem tételes tettre is. A gyülekezet előtt hangzik el ez a kijelentés, amely végső soron a messiási kegyelem és a megbocsátás ígéretét hangosítja fel.
A szöveg üzenete Istenről és a hitről
Isten esztendeje jelzi, hogy Isten időzítve cselekszik a történelemben. Nem véletlenszerű a kegyelem kiáradása, hanem egy előre elhatározott, örökkévaló rend része. A „kedves esztendő” jelzi a hála és megkönnyebbülés időszakát a gyülekezet számára: a szabadítás, a kegyelem és a megbocsátás közeledése. A prófétai üzenet Jézus által teljesedik be, aki nemcsak tanít, hanem a kegyelmet valósítja meg a földön.
Hit meglátása – a hit nem csupán fejben lévő igazság, hanem élő kapcsolat Istenkel. Jézus felhívja a figyelmet: az ő küldetése abban áll, hogy az emberek legyenek részesének a szabadultságnak és az Isten akaratának beteljesüléséből. A kegyelmi ajándékok közvetítésével a hit élő és cselekvő lesz.
Fontos szavak és képek tisztázása
Kedves esztendő – az ószövetségi jubileumra utaló időszak, amelyben elengedik az adósságokat és visszatér a tulajdon a megfelelő személyekhez. Kitöltődés – a prófétai szöveg a Krisztusban megvalósuló beteljesedést jelöli; Jézus szolgálata a kegyelmi időt hozza el a földre.
Kapcsolódó igeszakaszok
Korunkban alkalmazható gondolatok
Az Úr kedves esztendeje ma is azt hirdeti, hogy Isten közelt van a szenvedőkhöz és a megbocsátást keresi: szabadítás és megújulás lehetőségét kínálja. A hitközösség hivatása, hogy a kegyelmet megélje, és a szegények, a rászorulók felé adjon. Jézus nyomán a gyülekezetnek el kell venni a megkötöző kötelékeket, visszaadni az identitást és útmutatni az embereket az igazság felé.
Matthew Henry hangsúlyozza, hogy Jézus nem csupán elbeszéli az ígéretet, hanem be is tölti abban, hogy a megváltás mindenkihez eljusson (idézet a jellegzetes értelmezés hangvételéből). Albert Barnes rámutat arra, hogy a prófétai kiáltás a missziós szolgálatban érthető meg igazán: a kenyér és a könnyek közös gondozása a keresztény szervezet feladata. Adam Clarke pedig kiemeli, hogy a „kedves esztendő” a kegyelemmel teli időszak jelzése, amelyben Isten a bűntől való megbékélést kínálja.
Összegezve: Lukács 4:19 a megváltás időzítését hangsúlyozza, amely Krisztus jelenlétében válik valóra. A hit nemcsak elismerés, hanem életstílus: a szegényekért, az elveszettekért és a szabadulásért, közösségi életben megvalósuló kegyelmi cselekedet.