Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Máté 12:1 Máté 12:2 Máté 12:3 Máté 12:4 Máté 12:5 Máté 12:6 Máté 12:7 Máté 12:8 Máté 12:9 Máté 12:10 Máté 12:11 Máté 12:12 Máté 12:13 Máté 12:14 Máté 12:15 Máté 12:16 Máté 12:17 Máté 12:18 Máté 12:19 Máté 12:20 Máté 12:21 Máté 12:22 Máté 12:23 Máté 12:24 Máté 12:25 Máté 12:26 Máté 12:27 Máté 12:28 Máté 12:29 Máté 12:30 Máté 12:31 Máté 12:32 Máté 12:33 Máté 12:34 Máté 12:35 Máté 12:36 Máté 12:37 Máté 12:38 Máté 12:39 Máté 12:40 Máté 12:41 Máté 12:42 Máté 12:43 Máté 12:44 Máté 12:45 Máté 12:46 Máté 12:47 Máté 12:48 Máté 12:49 Máté 12:50



Máté 12:22 (KAR) – Az ördöngösség és a Krisztusi gyógyítás
Az azonnali helyzet: Jézus egy vak és néma embert vittek elé, akit ördöngösség gyötört. Jézus szavával, hatalmával megszabadította az embert, és a néma és vak egyszerre képes lett beszélni és látni. Ez a cselekedet nyilvánvalóvá teszi, hogy Jézus nem csak emberi gyógyító, hanem a Személy, aki a gonosz hatalmát is megdönti, és a megváltás új világát nyitja meg a gyógyuló ember előtt.
Azonnali üzenet a sziklaszilárd hitről
Az esemény bemutatja, hogy a gyógyulás nem csak testi, hanem lelki és szellemi korlátokat is áttör. A vak és néma ember megőrizte emberi testrészleteit, de a bökkenő a gonosz befolyásában rejlik. A csoda során elvégzett gyógyítás jelzi: Jézus hatalma a gonosz felett, és ezt a hatalmat a hit fogadja el vagy tagadja meg.
Fontos szavak és képek értelmezése
Keresztény összekapcsolások
Részletes kapcsolatok:
Hitéleti alkalmazás a mai olvasók számára
Jézus érintése és szava nemcsak első századi tanítás volt; ma is arról tanúskodik, hogy Isten Krisztusban szabadító hatalmát adja át, amely felnyitja a lelki látást és beszédet – a hit és a megnyugvás útját. Ha gyógyulásra vagyunk törekedve, ne csak testi tünetekre gondoljunk, hanem a hit ellenség fölött aratott győzelmére is. Ismerjük meg Atyánk kezét, és várjuk el a szabadítást, amely az ördögi kötöttségeket feloldja.
Apró idézetek a közvetítő kommentárból
Az alábbi rövid megjegyzések segítenek eligazodni a szövegben, ahol a klasszikus értelmezés összeér a KAR fordításával:
Konkrét idézetek: E szakaszokra vonatkozóan a teljes szöveg közvetlen idézései a klasszikus értelmezőktől tartalmazhatnak természetes nyelvi megfogalmazásokat; itt az általános tartalmakat összegző megjegyzést adjuk meg, hogy a közös értelmezés világosan kiemelje: Jézus hatalma a gonosz felett, a gyógyulás pedig hívő ember számára az Atyához vezető út része.
Összegzés: A vak és néma ember gyógyítása Jézus személyében nem csak testi csoda, hanem a Szükséget szenvedő ember lelki felnyitása és a gonosz hatalmának megdöntése. A hívő folyamatos felelése ez: Krisztushoz fordulunk, hogy meglássuk az igazságot és beszélhessünk Isten dicsőségére.