Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Sámuel 1 1 Sámuel 2 1 Sámuel 3 1 Sámuel 4 1 Sámuel 5 1 Sámuel 6 1 Sámuel 7 1 Sámuel 8 1 Sámuel 9 1 Sámuel 10 1 Sámuel 11 1 Sámuel 12 1 Sámuel 13 1 Sámuel 14 1 Sámuel 15 1 Sámuel 16 1 Sámuel 17 1 Sámuel 18 1 Sámuel 19 1 Sámuel 20 1 Sámuel 21 1 Sámuel 22 1 Sámuel 23 1 Sámuel 24 1 Sámuel 25 1 Sámuel 26 1 Sámuel 27 1 Sámuel 28 1 Sámuel 29 1 Sámuel 30 1 Sámuel 31Verse
1 Sámuel 25:1 1 Sámuel 25:2 1 Sámuel 25:3 1 Sámuel 25:4 1 Sámuel 25:5 1 Sámuel 25:6 1 Sámuel 25:7 1 Sámuel 25:8 1 Sámuel 25:9 1 Sámuel 25:10 1 Sámuel 25:11 1 Sámuel 25:12 1 Sámuel 25:13 1 Sámuel 25:14 1 Sámuel 25:15 1 Sámuel 25:16 1 Sámuel 25:17 1 Sámuel 25:18 1 Sámuel 25:19 1 Sámuel 25:20 1 Sámuel 25:21 1 Sámuel 25:22 1 Sámuel 25:23 1 Sámuel 25:24 1 Sámuel 25:25 1 Sámuel 25:26 1 Sámuel 25:27 1 Sámuel 25:28 1 Sámuel 25:29 1 Sámuel 25:30 1 Sámuel 25:31 1 Sámuel 25:32 1 Sámuel 25:33 1 Sámuel 25:34 1 Sámuel 25:35 1 Sámuel 25:36 1 Sámuel 25:37 1 Sámuel 25:38 1 Sámuel 25:39 1 Sámuel 25:40 1 Sámuel 25:41 1 Sámuel 25:42 1 Sámuel 25:43 1 Sámuel 25:44

1 Sámuel 25:20 (KAR fordítás) – Kontextus és értelmezés
A szöveg azzal a történeti idővel látja a színre Dávid és kísérete útját, amikor némiképp változtatnak tábori útjukon, hogy elkerüljék Saul bosszúvágyát, és közben egy váratlan találkozás adódik Akhisz lobbanásai helyett. A vers a királyválasztás előtti időszakban játszódik, amikor Dávid már hallott Saul üldözésének intenzitásáról, és közvetítő útakon igyekszik biztonságban maradni, miközben az Isten akaratát keresve kész a lépésről lépésre bízni az Úr vezetésében. A leírt találkozás jelképezi Dávid megindulását a Road of Deliverance felé, miközben Isten gondviselését helyezi a középpontba.
A vers központi jelentése
A mondat hangsúlyozza Dávid és szolgáinak közvetlen találkozását velük, amikor szamáron utazva egy hegyi mellékút felé haladnak. Ennek a találkozásnak a jelentősége az, hogy Dávid – bár készen állt a katonai fellépésre Saul ellen – a személyes erőszak helyett Isten gondviselését vszenyt követte. A leírásból kivilágosodik, hogy Isten kész a megmentésre, de Dávid személyes hite és bölcsessége abban mutatkozik meg, hogy nem ragad erőszakba, hanem a helyes időben és módon cselekszik.
Két-három fő téma
Kapcsolódó igehelyek
- Kapcsolódó gondolatok: 1 Sámuel 24:4–7 (Dávid megköszöni Saulnak, hogy őrség alatt adta meg magát, és az Úr felügyeletét hangsúlyozza); 1 Sámuel 26:9–11 (Dávid visszautasítja Saul vadászait, megmutatva a kegyelmes elhatározást). Ezek a részek erősítik, hogy Dávid a bosszú helyett az Úr útját követi.
Gyakorlati elmélkedés
Az emberek gyakran keressék azonnali, erőszakos megoldásokat a sérelmekre. Dávid példája arra emlékeztet, hogy a hosszú távú győzelem gyakran Isten idejében és módjában rejlik, nem a saját hatalmi sürgetésünkben. Bízzunk az Úr vezetésében, és válasszuk a békés, bölcs megoldásokat, még ha az első reakciónk hirtelen haragra vagy visszavágásra is irányulna.
Rövid összefoglaló
1 Sámuel 25:20 a találkozás mozzanatát írja le a Dávid-kíséret és a Dávidot üldöző Saul árnyékában. A vers hangsúlya az Istenbe vetett bizalmon van: a megértés és a fegyelem, amely megóvja Dávidot a személyes bosszútól, és előrevetíti, hogy Isten javára szeretné a jövőt alakítani.
Kétszeres idézet-figyelés (hasonló hangvételű prédikátorokból)
Matthew Henry: „Dávid és az ő emberei hűségesen követik az Úr vezetését, még ha a lehetőség a test erőfitoktatására is ösztökéli.”
Albert Barnes: „A külső látszat ellenére Dávid nem lép fel azonnali erőszakkal; Isten szeretetére és kegyelmére támaszkodik.”
Adam Clarke: „A hásfiai út a bölcs értelem és a kegyelemmel teli mérséklet példája; Dávid nem a harag uralkodója, hanem az alázatos kegyelmes vezéralak.”
Hivatkozások rövid összefüggései: 1 Sámuel 24:4–7 (Dávid elutasítja a bosszút, bizalom az Úrban); 1 Sámuel 26:9–11 (Dávid kegyelmet mutat Saul iránt). Ezek összekapcsolják a történet ívében a kegyelemtisztelet és a bölcs önuralom motívumát.